《Saturday Night》歌词

[00:00:15] When my parents outta town
[00:00:17] 当我父母外出
[00:00:17] I got all my buddies round
[00:00:18] 我召集了所有的兄弟们
[00:00:18] So we gonna have a party tonight
[00:00:19] 我们今晚会开一个派对
[00:00:20] And if your daddy's got the truck
[00:00:22] 如果你的父亲有辆卡车
[00:00:22] Then I'll come and pick you up
[00:00:23] 我会来接你
[00:00:23] And anyone who wants to go for a ride
[00:00:24] 还有其他想要兜风的人
[00:00:25] And if you wanna have a drink
[00:00:27] 如果你想喝一杯
[00:00:27] There's some bottles by the sink
[00:00:28] 水槽里有一些酒
[00:00:28] There'll be 20 000 people inside
[00:00:29] 会有许多人在里面喝酒
[00:00:31] You know that everybody likes to party on Saturday nite
[00:00:33] 你知道每个人都喜欢在星期六晚上参加派对
[00:00:36] We got every girl in school in the deep end of the pool
[00:00:39] 学校里的每个女孩都在游泳池那头
[00:00:39] If you wanna take a dip bring your trunks
[00:00:40] 如果你想要游泳,带上你的泳裤
[00:00:41] When we start to dim the lights
[00:00:43] 当我们开始将灯光调暗
[00:00:43] Gotta find a girl you like
[00:00:44] 去找一个你喜欢的女孩
[00:00:44] And you better hope she's already drunk
[00:00:45] 你最好祈祷她已经醉了
[00:00:46] If somebodys feelin sick
[00:00:47] 如果有人感到不适
[00:00:47] Get them in the garden quick
[00:00:49] 快点将他们带到花园里
[00:00:49] Cos we don't want them to spoil all the fun
[00:00:51] 因为我们不想因为他们而破坏欢乐气氛
[00:00:51] You know that everybody wants to party on a saturday night
[00:00:54] 你知道每个人都喜欢在星期六晚上参加派对
[00:00:56] We're wakin everyone asleep
[00:00:57] 我们吵醒每个熟睡的人
[00:00:58] When we start the party in the street
[00:00:59] 当我们在街头开始狂欢的时候
[00:01:01] We want the neighbours to complain
[00:01:03] 我们想要邻居抱怨
[00:01:03] Cos the music's driving them insane
[00:01:04] 因为这音乐声让他们抓狂
[00:01:12] And if it's goin to your head
[00:01:14] 如果你感到头晕
[00:01:14] Get behind the garden she'd
[00:01:14] 到花园里去
[00:01:14] That's where everybody goes to get laid
[00:01:16] 那是大家躺下的地方
[00:01:17] Or if you want another beer
[00:01:18] 或者,如果你还想喝一杯
[00:01:18] Then there's plenty in the rear
[00:01:20] 后面还有很多
[00:01:20] No-one here to check if you're underage
[00:01:22] 这里没有人检查你成年了没有
[00:01:22] And if you think you're havin fun
[00:01:24] 如果你玩的高兴
[00:01:24] Then the partys just begun
[00:01:25] 那么派对才刚刚开始
[00:01:25] And anyone who leaves will wish that theyd stayed
[00:01:27] 离开的人,一定会后悔
[00:01:27] You know that everybody likes to party on a saturday night
[00:01:30] 你知道,每个人都喜欢在星期六晚上参加派对
[00:01:53] We're wakin everyone asleep
[00:01:54] 我们吵醒每个熟睡的人
[00:01:54] When we start the party in the street
[00:01:56] 当我们在街头开始狂欢的时候
[00:01:58] We want the neighbours to complain
[00:02:00] 我们想要邻居抱怨
[00:02:00] Cos our music's drivin them insane
[00:02:01] 因为音乐声让他们抓狂
[00:02:07] When my parents come back home
[00:02:08] 当我父母回到家
[00:02:08] I say we've been alone
[00:02:09] 我说我们什么都没做
[00:02:09] But we don't know how the mess got this bad
[00:02:11] 但是我们不知道这怎么如此脏乱
[00:02:12] I'll be grounded for a while
[00:02:13] 我会被禁足,不会太久
[00:02:13] All I have to do is smile
[00:02:14] 我唯一要做的就是微笑
[00:02:14] And get a little talk from my dad
[00:02:16] 和爸爸聊上几句
[00:02:17] The next time they're away
[00:02:18] 等下次他们离开
[00:02:18] All my buddies can stay
[00:02:19] 我所有的兄弟都可以留下
[00:02:19] We'll do our best to drive the neighbourhood mad
[00:02:21] 我们会尽全力让邻居发狂
[00:02:22] You know that everybody likes to party on a saturday
[00:02:24] 你知道,每个人都喜欢在星期六晚上参加派对
[00:02:25] Everybody wants to party on a saturday
[00:02:27] 每个人都喜欢在星期六晚上参加派对
您可能还喜欢歌手McFly的歌曲:
随机推荐歌词:
- Supersonic Speed [Die Happy]
- Oh Dear [Sophie Zelmani]
- Shining Friends(Album Version) [2R]
- 迎风独行 [费玉清]
- 我数到三 [许哲珮]
- ケラケラじゃんけん [ケラケラ]
- ぶっ飞ばしてやろうか [初音ミク]
- 天蓬大元帅 [陈梓豪]
- 《西游降魔》郭德纲 岳云鹏 [任意风烟]
- Ain’t No Need to Go No Further [The Paul Butterfield Blue]
- 感情乞丐 [唐克林]
- En Mi Soledad(Remastered 2006) [Arianna]
- Ich denk’, es war ein gutes Jahr [Reinhard Mey]
- 龙的爱 [吴廷朋]
- 私を见つけて. [savage genius]
- I Apologise [Aretha Franklin]
- Not Guilty(Medium Key Performance Track With Background Vocals) [Mandisa]
- Da Capo [Perplexer]
- The Lady’s in Love with You [Gerry Mulligan]
- Commander [Housebanner]
- This Time of the Year [Zonin]
- Beach Boy Blues [李玉山]
- I’ll Never Fall In Love Again [The Hollywood Finalists]
- My man’s Gone Now [Harry Belafonte]
- Talk to You(2012 Remaster) [Small Faces]
- Teenager’s Prayer [Joe Simon]
- Down in the Bottom(Remaster) [Howlin’ Wolf]
- This Modern Love [Bloc Party]
- 上天安排最大 [金6]
- 一场爱情一场梦(DJ何鹏版伴奏) [王建荣&司徒兰芳]
- When I Take My Vacation In Heaven [Johnny Cash]
- Come Go With Me [Bobby Vee]
- 过家家 [孙誉瑄]
- When He Reached Down His Hand For Me [Johnny Cash]
- 春風 [DOBERMAN INFINITY]
- Gimme Shelter [Lizette&Groovy Waters]
- Le Premier Bonheur Du Jour [Os Mutantes]
- Que dios te ayude [Juan D Arienzo canta Albe]
- Louder [Instapop Mixers]
- High Sensitivity(Album Version) [Ra]
- 可爱的马 [黄思婷]