《Ego Trip》歌词

[00:00:00] Ego Trip - Ultimate Spinach

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Mindless cretins groped through ideosyncracy fields

[00:00:08] 没脑子的废物在意识形态领域摸索

[00:00:08] Up

[00:00:09] 起来

[00:00:09] Rising up

[00:00:13] 扶摇直上

[00:00:13] Down

[00:00:24] 向下

[00:00:24] You've got laughing colors singing in your brain

[00:00:27] 你的脑海里回荡着欢声笑语

[00:00:27] You don't know what they're saying

[00:00:29] 你不知道他们在说什么

[00:00:29] But they're driving you insane

[00:00:31] 可他们让你失去理智

[00:00:31] You think that you're from nowhere

[00:00:33] 你以为你来自无名之辈

[00:00:33] And you've got no place to go

[00:00:35] 你无处可去

[00:00:35] You think that you know something

[00:00:37] 你以为你知道什么

[00:00:37] But there's nothing left to know

[00:00:39] 但已经没有什么值得留恋的了

[00:00:39] So you talk to broken bottles

[00:00:41] 所以你对着破瓶子说话

[00:00:41] And other worldless things

[00:00:43] 还有其他不为人知的东西

[00:00:43] You want to get away from you

[00:00:45] 你想远离你

[00:00:45] But you just can't grow wings

[00:00:46] 但你就是长不出翅膀

[00:00:46] So you try

[00:01:03] 所以你试一试

[00:01:03] You always lean on top of love

[00:01:04]

[00:01:04] You use it as a crutch

[00:01:06] 你把它当做拐杖

[00:01:06] You say that you're reaching out for life

[00:01:08] 你说你渴望得到生命

[00:01:08] But you don't seem to touch

[00:01:09] 可你似乎无动于衷

[00:01:09] You don't know why you fail

[00:01:12] 你不知道为什么你会失败

[00:01:12] Because you always say you try

[00:01:13] 因为你总是说你尽力了

[00:01:13] But one look inside you

[00:01:15] 但只要看你一眼

[00:01:15] And I know that you lie

[00:01:17] 我知道你在撒谎

[00:01:17] Cause your eyes are like mirrors

[00:01:19] 因为你的眼睛就像镜子

[00:01:19] And those mirrors are black

[00:01:21] 那些镜子都是黑色的

[00:01:21] All that's good is given up

[00:01:23] 放弃就是最好的选择

[00:01:23] And you can't get it back

[00:01:25] 你无法挽回

[00:01:25] So you cry

[00:01:33] 你伤心落泪

[00:01:33] Cry

[00:01:33] 哭

[00:01:33] Cry

[00:02:03] 哭

[00:02:03] Cry

[00:02:18] 哭

[00:02:18] Your head is filled with garbage dreams

[00:02:19] 你的脑袋里全是垃圾梦想

[00:02:19] And orange colored sounds

[00:02:22] 橙色的声音

[00:02:22] You think that you are flying high

[00:02:24] 你以为你飞得很高

[00:02:24] But you're really coming down

[00:02:25] 可你真的意志消沉

[00:02:25] You dance with god's quiet venus

[00:02:27] 你与上帝的女神翩翩起舞

[00:02:27] And you think you'll make her swoon

[00:02:29] 你以为你会让她神魂颠倒

[00:02:29] You offer some cheap trinket

[00:02:31] 你提供一些廉价的小玩意儿

[00:02:31] But she's already got the moon

[00:02:33] 但她已经拥有了月亮

[00:02:33] You call upon japanese and grobble in the ground

[00:02:37] 你呼唤日本人在地下摸索

[00:02:37] You'll be a sacred sacrifice

[00:02:39] 你会成为神圣的牺牲品

[00:02:39] You'll die without a sound

[00:02:40] 你会悄无声息地死去

[00:02:40] Then you fly

[00:02:49] 然后你展翅高飞

[00:02:49] Fly

[00:02:56] 飞

[00:02:56] Fly

[00:03:02] 飞

[00:03:02] Cry

[00:03:07] 哭