《Worship the Digital Age》歌词

[00:00:00] Worship the Digital Age - Whitechapel

[00:00:51] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:51] You swear to defend and

[00:00:52] 你誓死捍卫

[00:00:52] Honor every word they speak

[00:00:55] 尊重他们说的每一句话

[00:00:55] They don't even know your name

[00:00:59] 他们甚至不知道你的名字

[00:00:59] Come with me and I will show

[00:01:01] 跟我来我会让你知道

[00:01:01] You secrets that they keep

[00:01:03] 他们对你守口如瓶

[00:01:03] See what your heros

[00:01:05] 看看你的英雄们

[00:01:05] Look like defaced

[00:01:07] 看起来伤痕累累

[00:01:07] They dine at night on

[00:01:09] 他们晚上吃饭

[00:01:09] Western desert sands

[00:01:11] 西部沙漠沙滩

[00:01:11] And drink the blood of

[00:01:13] 饮下

[00:01:13] Children's severed heads

[00:01:15] 孩子们的头颅

[00:01:15] All for praise

[00:01:17] 都是为了赞美

[00:01:17] The fortune and the fame

[00:01:19] 财富和名声

[00:01:19] We sold our souls

[00:01:21] 我们出卖了灵魂

[00:01:21] To worship the digital age

[00:01:27] 崇拜数字时代

[00:01:27] Sell your soul and

[00:01:30] 出卖你的灵魂

[00:01:30] Worship the digital age

[00:01:36] 崇拜数字时代

[00:01:36] Sell your soul and

[00:01:39] 出卖你的灵魂

[00:01:39] Worship the digital age

[00:01:44] 崇拜数字时代

[00:01:44] Sell your soul and

[00:01:47] 出卖你的灵魂

[00:01:47] Worship the digital age

[00:01:53] 崇拜数字时代

[00:01:53] Sell your soul and

[00:01:57] 出卖你的灵魂

[00:01:57] Worship the digital age

[00:02:03] 崇拜数字时代

[00:02:03] Sell your soul and

[00:02:06] 出卖你的灵魂

[00:02:06] Worship the digital age

[00:02:13] 崇拜数字时代

[00:02:13] I can't find it in me to

[00:02:15] 我找不到

[00:02:15] Resist and look away

[00:02:17] 抗拒着转移视线

[00:02:17] This where civilization falls

[00:02:21] 文明就此崩塌

[00:02:21] We have been convinced

[00:02:23] 我们坚信

[00:02:23] We need this to be entertained

[00:02:25] 我们需要以此为乐

[00:02:25] This disease has consumed us all

[00:02:30] 这场疾病吞噬了我们所有人

[00:02:30] They dine at night on

[00:02:31] 他们晚上吃饭

[00:02:31] Western desert sands

[00:02:33] 西部沙漠沙滩

[00:02:33] And drink the blood of

[00:02:36] 饮下

[00:02:36] Children's severed heads

[00:02:38] 孩子们的头颅

[00:02:38] All for praise

[00:02:40] 都是为了赞美

[00:02:40] The fortune and the fame

[00:02:42] 财富和名声

[00:02:42] We sold our souls to

[00:02:44] 我们把灵魂出卖给

[00:02:44] Worship the digital age

[00:03:05] 崇拜数字时代

[00:03:05] Generations now and

[00:03:07] 代代相传

[00:03:07] Generations to come

[00:03:09] 下一代

[00:03:09] Will submit to a lying scum

[00:03:13] 会屈服于满嘴谎言的

[00:03:13] Don't waste your time

[00:03:15] 不要浪费你的时间

[00:03:15] We're already numb

[00:03:17] 我们已经麻木

[00:03:17] Programmed for the now

[00:03:20] 只为此刻

[00:03:20] And the future is none

[00:03:24] 未来一片虚无

[00:03:24] Sell your soul and

[00:03:28] 出卖你的灵魂

[00:03:28] Worship the digital age

[00:03:33] 崇拜数字时代

[00:03:33] Sell your soul and

[00:03:36] 出卖你的灵魂

[00:03:36] Worship the digital age

[00:03:42] 崇拜数字时代

[00:03:42] Sell your soul and

[00:03:45] 出卖你的灵魂

[00:03:45] Worship the digital age

[00:03:50] 崇拜数字时代