《The Time(Dirty Bit) (Album Version)》歌词

[00:00:00] The Time(Dirty Bit) (Album) - Black Eyed Peas

[00:00:05]

[00:00:05] Lyrics by：William Adams/Allan Pineda/Damien Leroy/Franke John Previte/John De Nicola/Donald Markowitz

[00:00:11]

[00:00:11] Composed by：William Adams/Allan Pineda/Damien Leroy/Franke John Previte/John De Nicola/Donald Markowitz

[00:00:17]

[00:00:17] This is international

[00:00:20] 全世界都会听这首歌

[00:00:20] Big mega radio smasher

[00:00:23] 劲爆节奏轰炸你的耳膜

[00:00:23] I've had the time of my life

[00:00:28] 我享受我的生活

[00:00:28] And I never felt this way before

[00:00:32] 以前从未有过这样的感觉

[00:00:32] And I swear this is true

[00:00:36] 我发誓这种感觉是真的

[00:00:36] And I owe it all to you

[00:00:38] 而这全都是因为你的存在

[00:00:38] Oh I've had the time of my life

[00:00:43] 我享受我的生活

[00:00:43] And I never felt this way before

[00:00:47] 以前从未有过这样的感觉

[00:00:47] And I swear this is true

[00:00:51] 我发誓这种感觉是真的

[00:00:51] And I owe it all to you-you

[00:00:53] 而这全都是因为你的存在

[00:00:53] You-you-you-you-you-you-you-you

[00:00:57] 你

[00:00:57] You you you you you you you you

[00:00:59] 你

[00:00:59] Y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y

[00:01:00]

[00:01:00] Dirty bit

[00:01:08] 性感女人

[00:01:08] Dirty bit

[00:01:15] 性感女人

[00:01:15] I-I came up in here to rock

[00:01:17] 我走到你身旁摇晃起舞

[00:01:17] Light a fire make it hot

[00:01:19] 似一串火花，激情四射

[00:01:19] I don't wanna take no pictures

[00:01:21] 我不希望生活平平淡淡

[00:01:21] I just wanna take some shots

[00:01:23] 只希望能丰富多彩

[00:01:23] So come on let's go

[00:01:25] 所以来吧，让我们动起来

[00:01:25] Let's lose control

[00:01:27] 让我们不受拘束

[00:01:27] Let's do it all night

[00:01:28] 整夜嗨不停

[00:01:28] 'Til we can't do it no mo'

[00:01:30] 直到不能更加疯狂为止

[00:01:30] People rockin' to the sound

[00:01:32] 众人听着乐声摇摆

[00:01:32] Turn it up and watch it pound

[00:01:34] 调大声音，看你起舞

[00:01:34] We gon' rock it to the top

[00:01:36] 我们将摇滚到极限

[00:01:36] Until the roof come burnin' down

[00:01:38] 直到屋顶塌陷下来

[00:01:38] Yeah it's hot in hurrrr

[00:01:40] 她周围散发着热量

[00:01:40] The temperaturrrre

[00:01:42] 是温度

[00:01:42] Has got these ladies

[00:01:43] 已征服了这些女士

[00:01:43] Gettin' freaky-urrrr

[00:01:45] 进入她们的世界

[00:01:45] I got freaky freaky baby

[00:01:47] 我有了身躯娇小的宝贝

[00:01:47] I was chilling with my ladies

[00:01:49] 我感到了心灰意冷

[00:01:49] I didn't come to get bougie

[00:01:51] 我不是来沉默不语的

[00:01:51] I came here to get crazy

[00:01:53] 我是来疯狂的

[00:01:53] I was born to get wild

[00:01:55] 我生性狂野

[00:01:55] That's my style

[00:01:56] 那就是我的风格

[00:01:56] If you didn't know that

[00:01:58] 如果之前你不知道

[00:01:58] Well baby now you know now

[00:02:00] 现在你已了解我了

[00:02:00] 'Cause I'm havin'

[00:02:04] 我和你正

[00:02:04] A good time with you

[00:02:07] 在享受美好的时光

[00:02:07] I'm tellin' you

[00:02:08] 我正在向你倾诉

[00:02:08] I've had the time of my life

[00:02:13] 我享受我的生活

[00:02:13] And I never felt this way before

[00:02:17] 以前从未有过这样的感觉

[00:02:17] And I swear this is true

[00:02:21] 我发誓这种感觉是真的

[00:02:21] And I owe it all to you

[00:02:23] 而这全都是因为你的存在

[00:02:23] Oh I've had the time of my life

[00:02:28] 我享受我的生活

[00:02:28] And I never felt this way before

[00:02:32] 以前从未有过这样的感觉

[00:02:32] And I swear this is true

[00:02:36] 我发誓这种感觉是真的

[00:02:36] And I owe it all to you-you

[00:02:38] 而这全都是因为你的存在

[00:02:38] You-you-you-you-you-you-you-you

[00:02:42] 你

[00:02:42] You you you you you you you you

[00:02:44] 你

[00:02:44] Y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y

[00:02:45]

[00:02:45] Dirty bit

[00:02:53] 性感女人

[00:02:53] Dirty bit

[00:03:00] 性感女人

[00:03:00] All-all these girls they like my swagger

[00:03:02] 这些女孩都喜欢我的舞步

[00:03:02] They callin' me Mick Jagger

[00:03:04] 被她们称为Mick Jagger

[00:03:04] I be Rolling like a Stone

[00:03:06] 我想要尽情摇摆

[00:03:06] Jetsetter jetlagger

[00:03:08]

[00:03:08] We ain't messin' with no maggots

[00:03:10] 我们可不会跟乱七八糟的人瞎混

[00:03:10] Messin' with the baddest

[00:03:12] 只会跟最浪的人一起嗨

[00:03:12] Chicks in the club

[00:03:14] 夜店里的小妞

[00:03:14] Honey what's up

[00:03:15] 亲爱的 怎么样

[00:03:15] Mirror mirror on the wall

[00:03:17] 镜子 镜子 快显灵

[00:03:17] Who's the baddest of them all

[00:03:19] 谁是里面最性感的人

[00:03:19] Yeah it's gotta be the apple

[00:03:21] 一定会是我心里的珍宝

[00:03:21] I'm the mack daddy y'all

[00:03:23] 我是你们的万人迷

[00:03:23] Haters better step back

[00:03:25] 宿敌们 最后给我退一边

[00:03:25] Ladies

[00:03:25] 美女们

[00:03:25] Download your Ap'

[00:03:26] 下载APP吧

[00:03:26] I'm the party application

[00:03:28] 我就是派对承办人

[00:03:28] Rockin' just like that

[00:03:33] 就像这样嗨吧

[00:03:33] This is international

[00:03:35] 全世界都会听这首歌

[00:03:35] Big mega radio smasher

[00:03:38] 劲爆节奏轰炸你的耳膜

[00:03:38] 'Cause I'm havin'

[00:03:42] 我和你正

[00:03:42] A good time with you

[00:03:44] 在享受美好的时光

[00:03:44] I'm tellin' you

[00:03:46] 我正在向你倾诉

[00:03:46] I-I-I-I-I had the time of my life

[00:03:51] 我享受我的生活

[00:03:51] And I never felt this way before

[00:03:54] 以前从未有过这样的感觉

[00:03:54] And I swear this is true

[00:03:58] 我发誓这种感觉是真的

[00:03:58] And I owe it all to you

[00:04:00] 而这全都是因为你的存在

[00:04:00] Oh I've had the time of my life

[00:04:06] 我享受我的生活

[00:04:06] And I never felt this way before

[00:04:09] 以前从未有过这样的感觉

[00:04:09] And I swear this is true

[00:04:13] 我发誓这种感觉是真的

[00:04:13] And I owe it all to you

[00:04:16] 而这全都是因为你的存在

[00:04:16] I-I-I-I-I had the time of my life

[00:04:21] 我享受我的生活

[00:04:21] And I never felt this way before

[00:04:24] 以前从未有过这样的感觉

[00:04:24] And I swear this is true

[00:04:28] 我发誓这种感觉是真的

[00:04:28] And I owe it all to you

[00:04:30] 而这全都是因为你的存在

[00:04:30] Oh I've had the time of my life

[00:04:36] 我享受我的生活

[00:04:36] And I never felt this way before

[00:04:39] 以前从未有过这样的感觉

[00:04:39] And I swear this is true

[00:04:43] 我发誓这种感觉是真的

[00:04:43] And I owe it all to you

[00:04:53] 而这全都是因为你的存在

[00:04:53] Dirty bit

[00:04:56] 性感女人

[00:04:56] Welcome

[00:04:57] 欢迎你们大驾光临

[00:04:57] This is the beginning

[00:05:00] 这才刚刚开始

[00:05:00] For every ending is mega starter

[00:05:03] 每个结尾都是下个美好的起点

[00:05:03] When they bring the dark

[00:05:05] 当世界陷入黑暗

[00:05:05] We bring the light let's go

[00:05:10] 我们会照亮你们的世界 来吧