《My Truth》歌词

[00:00:00] My Truth - Cocteau Twins

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Lyrics by：Robin Guthrie/Elizabeth Fraser/Simon Raymonde

[00:00:11]

[00:00:11] Composed by：Elizabeth Fraser Davidson/Robin Andrew Guthrie/Simon Philip Raymonde

[00:00:17]

[00:00:17] You become a world for his

[00:00:28] 你变成了他的世界

[00:00:28] New heart accepting

[00:00:33] 一颗接受的心

[00:00:33] And you can work

[00:00:41] 你可以工作

[00:00:41] Through the pain

[00:00:43] 熬过痛苦

[00:00:43] Or enjoy the pleasure

[00:00:50] 亦或是纵享欢愉

[00:00:50] Commit to the work of both

[00:00:57] 致力于两者的工作

[00:00:57] If your love has energy

[00:01:01] 如果你的爱充满活力

[00:01:01] You have chemistry

[00:01:06] 你有一种化学反应

[00:01:06] And you can work

[00:01:14] 你可以工作

[00:01:14] Through the pain

[00:01:16] 熬过痛苦

[00:01:16] Or enjoy the pleasure

[00:01:22] 亦或是纵享欢愉

[00:01:22] You can you can you can work

[00:01:27] 你可以的你可以工作

[00:01:27] Through the pain

[00:01:30] 熬过痛苦

[00:01:30] Or enjoy the pleasure

[00:01:39] 亦或是纵享欢愉

[00:01:39] You can you can you can work

[00:01:43] 你可以的你可以工作

[00:01:43] Through the pain

[00:01:46] 熬过痛苦

[00:01:46] And come to peace

[00:01:55] 归于平静

[00:01:55] It's frightening

[00:01:59] 令人恐惧

[00:01:59] Exciting

[00:02:03] 令人兴奋的

[00:02:03] Something shakes of forlorn understanding

[00:02:12] 孤独的理解让我颤抖

[00:02:12] The truth is not perfect

[00:02:20] 真相并不完美

[00:02:20] But it fools and confuses

[00:02:23] 但这愚蠢至极令人迷惑不解

[00:02:23] Every moment vaguely

[00:02:28] 每一刻都模糊不清

[00:02:28] You can you can you can work

[00:02:32] 你可以的你可以工作

[00:02:32] Through the pain

[00:02:35] 熬过痛苦

[00:02:35] Or enjoy the pleasure

[00:02:45] 亦或是纵享欢愉

[00:02:45] You can you can you can work

[00:02:49] 你可以的你可以工作

[00:02:49] Through the pain

[00:02:51] 熬过痛苦

[00:02:51] And come to peace

[00:03:01] 归于平静

[00:03:01] I remember my secret

[00:03:09] 我记得我的秘密

[00:03:09] I write it down and then I tell you it

[00:03:18] 我写下来然后告诉你

[00:03:18] It's not harm free

[00:03:26] 这并非没有伤害

[00:03:26] Outside of myself

[00:03:29] 在我之外

[00:03:29] What has saved me

[00:03:33] 是什么拯救了我

[00:03:33] C-c-c-c-can work through the pain

[00:03:42] 我可以熬过痛苦

[00:03:42] Or enjoy the pleasure

[00:03:50] 亦或是纵享欢愉

[00:03:50] You c-c-c-c-c-c-can work through the pain

[00:03:58] 你可以战胜痛苦

[00:03:58] And come to peace

[00:04:07] 归于平静

[00:04:07] You can work through the pain

[00:04:15] 你可以熬过痛苦

[00:04:15] Or enjoy the pleasure

[00:04:20] 亦或是纵享欢愉