《Cathouse》歌词

[00:00:00] Cathouse - Pissed Jeans

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] I got an invitation

[00:00:29] 我收到了邀请

[00:00:29] The sorta thing I wanna try

[00:00:33] 我想尝试一番

[00:00:33] Give it a shot before I die

[00:00:37] 在我死去之前试一试

[00:00:37] Thought I could learn to love felines

[00:00:39] 以为我可以学会爱猫

[00:00:39] Maybe take on home sometime

[00:00:43] 也许有一天会带我回家

[00:00:43] And now I'm itching while I sweat

[00:00:46] 现在我浑身发痒汗流浃背

[00:00:46] Walk in

[00:00:48] 走进来

[00:00:48] Sit down

[00:00:49] 坐下

[00:00:49] Wet eyes

[00:00:50] 热泪盈眶

[00:00:50] Dry mouth

[00:00:51] 口干舌燥

[00:00:51] Can't sleep

[00:00:53] 无法入睡

[00:00:53] Red snout

[00:00:54] 红鼻子

[00:00:54] Loose fur

[00:00:55] 松松垮垮的毛

[00:00:55] Cat house

[00:00:57] 猫窝

[00:00:57] Can't take it

[00:00:58] 无法承受

[00:00:58] Internal systems

[00:00:59] 内部系统

[00:00:59] Haywire

[00:01:01]

[00:01:01] Malfunction

[00:01:02] 故障

[00:01:02] I'm done

[00:01:03] 我受够了

[00:01:03] And choking

[00:01:05] 喘不过气

[00:01:05] Daylight

[00:01:06] 日光

[00:01:06] I'm hoping

[00:01:07] 我希望

[00:01:07] Everybody else is having a good time

[00:01:13] 其他人都过得很开心

[00:01:13] Cheering and laughing through the night

[00:01:17] 彻夜欢声笑语

[00:01:17] I'm itching and shivering

[00:01:20] 我浑身发痒瑟瑟发抖

[00:01:20] And praying for forgiveness

[00:01:23] 祈求宽恕

[00:01:23] Because it feels like

[00:01:25] 因为这感觉

[00:01:25] My body committed a crime

[00:01:28] 我的身体犯了罪

[00:01:28] Yeah thought I came here to visit

[00:01:31] 我以为我是来看你的

[00:01:31] Thought it would be worth my while

[00:01:35] 以为这值得我付出时间

[00:01:35] So tell me where's my smile

[00:01:39] 所以告诉我我的笑容在哪里

[00:01:39] I tired to fight it

[00:01:41] 我厌倦了抵抗

[00:01:41] I thought maybe things would change

[00:01:45] 我以为或许一切都会改变

[00:01:45] But every cathouse is the same

[00:02:10] 但每个地方都一样

[00:02:10] Yeah thought I came here to visit

[00:02:13] 我以为我是来看你的

[00:02:13] Thought it would be worth my while

[00:02:18] 以为这值得我付出时间

[00:02:18] I tired to fight it

[00:02:21] 我厌倦了抵抗

[00:02:21] I thought maybe things would change

[00:02:25] 我以为或许一切都会改变

[00:02:25] But every cathouse is the same

[00:02:30] 但每个地方都一样