《Guitar Pickin’ Man》歌词

[00:00:00] Guitar Pickin' Man - Chris Shiflett & The Dead Peasants

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Well I'm driving all around the country

[00:00:12] 我开车环游全国

[00:00:12] From california down lousiane

[00:00:15] 从加利福尼亚到路易斯安那

[00:00:15] I pick pizzas in georgia

[00:00:18] 我在佐治亚州挑披萨

[00:00:18] I roll the fraits down to birmigham

[00:00:21] 我卷好货来到比米根

[00:00:21] I do whatever I want to

[00:00:24] 我想做什么做什么

[00:00:24] And I do everytime I can

[00:00:27] 我会尽我所能

[00:00:27] Cause I'm a woman stealing double dealing

[00:00:30] 因为我是个偷东西两面三刀的女人

[00:00:30] Guitar picking man

[00:00:33] 弹吉他的朋友

[00:00:33] Well I hadn't much of learning

[00:00:36] 我没有学到太多东西

[00:00:36] But you can't say I'm a fool

[00:00:39] 但你不能说我是个傻瓜

[00:00:39] I have spend a lot of time

[00:00:42] 我花了很多时间

[00:00:42] Living by the golden rule

[00:00:45] 遵守金科玉律

[00:00:45] Don't you try to change me

[00:00:48] 你不要试图改变我

[00:00:48] And even if you think you can

[00:00:50] 即使你以为你可以

[00:00:50] Cause I'm a woman stealing double dealing

[00:00:53] 因为我是个偷东西两面三刀的女人

[00:00:53] Guitar picking man

[00:00:57] 弹吉他的朋友

[00:00:57] Yeah I'm a guitar picking man

[00:01:00] 我是个弹吉他的人

[00:01:00] A guitar picking man

[00:01:03] 一个弹吉他的男人

[00:01:03] I pick them all away from the san jose down to mobile alabame

[00:01:08] 我把他们从圣荷西带去移动的阿拉巴马

[00:01:08] And I'm doing just whatever I like to

[00:01:11] 我做着我喜欢做的事

[00:01:11] And I'm proud of what I am

[00:01:14] 我为自己感到骄傲

[00:01:14] I'm a woman stealing double dealing

[00:01:17] 我是个偷东西的女人两面三刀

[00:01:17] Guitar picking man

[00:01:33] 弹吉他的朋友

[00:01:33] Well I never put on nobody

[00:01:36] 我从不欺骗任何人

[00:01:36] I don't care what the people think

[00:01:40] 我不在乎别人怎么想

[00:01:40] Just doing what I wanna do

[00:01:42] 做我想做的事

[00:01:42] Take my money in a bank

[00:01:45] 把我的钱存进银行

[00:01:45] It's exactly how I like it

[00:01:47] 这就是我喜欢的样子

[00:01:47] And I think you understand

[00:01:50] 我想你明白

[00:01:50] That I'm a woman stealing double dealing

[00:01:54] 我是个偷东西的女人两面三刀

[00:01:54] Guitar picking man

[00:01:57] 弹吉他的朋友

[00:01:57] Yeah I'm a guitar picking man

[00:02:00] 我是个弹吉他的人

[00:02:00] A guitar picking man

[00:02:03] 一个弹吉他的男人

[00:02:03] I pick them all away from the san jose down to mobile alabame

[00:02:09] 我把他们从圣荷西带去移动的阿拉巴马

[00:02:09] And I'm doing just whatever I like to

[00:02:11] 我做着我喜欢做的事

[00:02:11] And I'm proud of what I am

[00:02:14] 我为自己感到骄傲

[00:02:14] I'm a woman stealing double dealing

[00:02:17] 我是个偷东西的女人两面三刀

[00:02:17] Guitar picking man

[00:02:21] 弹吉他的朋友

[00:02:21] Yeah I'm a woman stealing double dealing

[00:02:24] 我是个偷东西的女人两面三刀

[00:02:24] Guitar picking man

[00:02:28] 弹吉他的朋友

[00:02:28] Ya I'm a woman stealing double dealing

[00:02:31] 我是个偷东西的女人两面三刀

[00:02:31] Guitar picking man

[00:02:36] 弹吉他的朋友