《Sleeping on the Job》歌词

[00:00:00] Sleeping on the Job - Francis Rossi

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] She saw me in a red top magazine

[00:00:20] 她看见我出现在红色弹夹里

[00:00:20] And my number she found cleverly

[00:00:22] 她巧妙地找到了我的电话号码

[00:00:22] I thought she's alright

[00:00:28] 我以为她安然无恙

[00:00:28] She's so crazy ain't no topping her

[00:00:32] 她好疯狂谁都无法超越她

[00:00:32] I found out there ain't no stopping her

[00:00:35] 我发现她势不可挡

[00:00:35] Baby say goodnight

[00:00:41] 宝贝跟我说晚安

[00:00:41] She kept saying you're incredible

[00:00:44] 她一直说你无与伦比

[00:00:44] Baby baby

[00:00:47] 宝贝

[00:00:47] My friends found her unacceptable

[00:00:50] 我的朋友觉得她令人难以接受

[00:00:50] I found out

[00:00:53] 我发现

[00:00:53] That she don't like rules

[00:00:54] 她不喜欢循规蹈矩

[00:00:54] But she don't mind making 'em

[00:00:56] 但她不介意

[00:00:56] She don't like me and whatever I do

[00:00:59] 她不喜欢我不管我做什么

[00:00:59] She spent my money

[00:01:00] 她花我的钱

[00:01:00] And it's all fifth avenue and shoes and blues

[00:01:07] 到处都是第五大道鞋子和百元大钞

[00:01:07] And blues and who's been sleeping on the job

[00:01:14] 忧伤还有谁在工作时间睡觉

[00:01:14] I got tired when she got physical

[00:01:18] 当她对我动手动脚时我感到厌倦

[00:01:18] A fat lip now I'm in medical

[00:01:21]

[00:01:21] Maybe black is white

[00:01:26] 也许黑即白

[00:01:26] All went wrong that ain't no miracle

[00:01:30] 一切都出了问题这不是奇迹

[00:01:30] You can't get nowhere I'm cynical

[00:01:33] 你寸步难行我愤世嫉俗

[00:01:33] Time to say goodnight

[00:01:39] 是时候说晚安了

[00:01:39] She's now saying you're unbearable

[00:01:42] 她现在说你难以忍受

[00:01:42] Baby baby

[00:01:45] 宝贝

[00:01:45] My friends say she's unacceptable

[00:01:48] 我的朋友说她令人无法接受

[00:01:48] I found out

[00:01:50] 我发现

[00:01:50] That she don't like rules

[00:01:52] 她不喜欢循规蹈矩

[00:01:52] But she don't mind making 'em

[00:01:54] 但她不介意

[00:01:54] She don't like me and whatever I do

[00:01:57] 她不喜欢我不管我做什么

[00:01:57] She spent my money

[00:01:58] 她花我的钱

[00:01:58] And it's all fifth avenue and shoes and blues

[00:02:05] 到处都是第五大道鞋子和百元大钞

[00:02:05] And blues and who's been sleeping on the job

[00:02:33] 忧伤还有谁在工作时间睡觉

[00:02:33] Now she don't like rules

[00:02:35] 现在她不喜欢循规蹈矩

[00:02:35] But she don't mind making 'em

[00:02:37] 但她不介意

[00:02:37] She don't like me and whatever I do

[00:02:40] 她不喜欢我不管我做什么

[00:02:40] She spent my money

[00:02:41] 她花我的钱

[00:02:41] And it's all fifth avenue and shoes and blues

[00:02:48] 到处都是第五大道鞋子和百元大钞

[00:02:48] And blues and who's been sleeping on the job

[00:02:53] 忧伤还有谁在工作时间睡觉