《Zero For Conduct》歌词

[00:00:02] 品行Zero - Block B BASTARZ

[00:00:18] As you know we own it

[00:00:19] 正如你所知道的是我们自己

[00:00:19] 알아서들 손 떼

[00:00:21] 自觉点放弃吧

[00:00:21] 절대 흉내 못내 끼 없는 연습 벌레

[00:00:24] 这是绝对模仿不来的 没本事的练习虫

[00:00:24] 난 때깔 다르지

[00:00:25] 我的范儿与众不同

[00:00:25] I gotta keep it one hunnit

[00:00:27] 我得保持唯一

[00:00:27] 저 여잔 화색이 돌아 Fallin'

[00:00:30] 那个女孩满面红光

[00:00:30] 죄다 기생오라비

[00:00:32] 都是一群小白脸

[00:00:32] 촌티 나는 꼬라지

[00:00:33] 俗气十足的熊样

[00:00:33] 너희들 감 찾는 사이

[00:00:34] 你们还在找感觉的时候

[00:00:34] 얼씨구 풍년이 왔지

[00:00:36] 嗨哟 我的丰收年都到了

[00:00:36] 난 Low 한 게 아니야

[00:00:38] 我不是Low

[00:00:38] 마초처럼 완전 Raw 해

[00:00:39] 是像个爷们一样完全Raw

[00:00:39] 이 무대는 내 구역이야

[00:00:41] 这舞台就是我的地盘

[00:00:41] 구경이나 더해

[00:00:42] 你还是多多围观吧

[00:00:42] 쟤넨 진짜 멋이 뭔지 몰라

[00:00:45] 他们不懂真正的帅气为何物

[00:00:45] 저기 형편없는 몸짓 좀 봐

[00:00:48] 看看那些不三不四的动作

[00:00:48] stage 에선 예의 없게 노는 게 답

[00:00:51] 在舞台上放纵不羁地玩才是答案

[00:00:51] Break it up ready go

[00:00:53] 它打破了，准备好了

[00:00:53] 오늘 부로 품행제로, 품행제로

[00:01:02] 从今天起品行zero 品行zero

[00:01:02] Everybody say 'Yeah'

[00:01:06] 每个人说 好的

[00:01:06] 멀쩡한 날이 없지

[00:01:07] 没有哪天是循规蹈矩的

[00:01:07] 왔다리 갔다리 난 싸가지

[00:01:09] 反复无常 随心所欲

[00:01:09] 바가지야 얄라리 얄라리야

[00:01:11] 我就是这么没教养

[00:01:11] 오늘 부로 품행제로

[00:01:13] 从今天起品行zero

[00:01:13] 왔다리 갔다리 난 싸가지

[00:01:15] 反复无常 随心所欲

[00:01:15] 바가지야 얄라리 얄라리야

[00:01:20] 我就是这么没教养

[00:01:20] 손들어 만세 해요 젊어서 노세요

[00:01:24] 高举双手呼喊万岁 年轻就要放浪形骸

[00:01:24] 알겠으면 Say ho, A YO, A YO

[00:01:27] 懂了的话

[00:01:27] 어렸을 때 나쁜 짓 많이 해봤니

[00:01:30] 小时候做过不少坏事吧

[00:01:30] 대충 그런 간지

[00:01:31] 大概就是那种感觉

[00:01:31] It's time for some action

[00:01:33] 这是一些动作时间

[00:01:33] Hey brother 잘 봐둬 진짜 깔롱

[00:01:35] 看好了 真正的耍帅

[00:01:35] 다 엎어 사구 파토 회사는 우릴 타일러

[00:01:38] 全都推翻 赌局无效 公司劝阻我们

[00:01:38] 따라 해 봤자 싸그리 아류

[00:01:40] 就算你模仿我 也只是个十足的抄袭大王

[00:01:40] Understood Stupid dummy

[00:01:41] 了解愚蠢的笨蛋

[00:01:41] 진작에 종은 쳤고

[00:01:43] 早该按铃

[00:01:43] 게임은 끝이 났지 Halli Galli

[00:01:45] 游戏就结束了

[00:01:45] 쟤넨 진짜 멋이 뭔지 몰라

[00:01:48] 他们不懂真正的帅气为何物

[00:01:48] 저기 형편없는 몸짓 좀 봐

[00:01:51] 看看那些不三不四的动作

[00:01:51] stage 에선 예의 없게 노는 게 답

[00:01:54] 在舞台上放纵不羁地玩才是答案

[00:01:54] Break it up ready go

[00:01:56] 它打破了，准备好了

[00:01:56] 오늘 부로 품행제로, 품행제로

[00:02:05] 从今天起品行zero 品行zero

[00:02:05] Everybody say 'Yeah'

[00:02:08] 每个人说 好的

[00:02:08] 멀쩡한 날이 없지

[00:02:09] 没有哪天是循规蹈矩的

[00:02:09] 왔다리 갔다리 난 싸가지

[00:02:11] 反复无常 随心所欲

[00:02:11] 바가지야 얄라리 얄라리야

[00:02:14] 我就是这么没教养

[00:02:14] 오늘 부로 품행제로

[00:02:16] 从今天起品行zero

[00:02:16] 왔다리 갔다리 난 싸가지

[00:02:18] 反复无常 随心所欲

[00:02:18] 바가지야 얄라리 얄라리야

[00:02:22] 我就是这么没教养

[00:02:22] Come on in 환영해

[00:02:25] 来吧 欢迎

[00:02:25] 사랑타령 안 할 사람만

[00:02:28] 仅限于不唠叨爱情的人

[00:02:28] This moment 항복해

[00:02:31] 投降吧

[00:02:31] 손을 위로 Don't be acting like a looser

[00:02:39] 高举起手 不要像一个失败者

[00:02:39] Don't be acting like a 뚱보

[00:02:41] 别像个胖子一样

[00:02:41] 이제 그만 굼떠

[00:02:42] 现在别慢吞吞了

[00:02:42] Let's 난폭운전

[00:02:43] 让我们莽撞驾驶

[00:02:43] Rule 따위는 어겨

[00:02:45] 就是要离经叛道

[00:02:45] 품행제로, 품행제로

[00:02:54] 品行zero 品行zero

[00:02:54] Everybody say 'Yeah'

[00:02:57] 每个人说 好的

[00:02:57] 멀쩡한 날이 없지

[00:02:58] 没有哪天是循规蹈矩的

[00:02:58] 왔다리 갔다리 난 싸가지

[00:03:00] 反复无常 随心所欲

[00:03:00] 바가지야 얄라리 얄라리야

[00:03:03] 我就是这么没教养

[00:03:03] 오늘 부로 품행제로

[00:03:05] 从今天起品行zero

[00:03:05] 왔다리 갔다리 난 싸가지

[00:03:07] 反复无常 随心所欲

[00:03:07] 바가지야 얄라리 얄라리야

[00:03:09] 我就是这么没教养