《Puccini: Madama Butterfly / Act 2 - Con amor muore chi non può serbar vita con onore》歌词

[00:00:00] Con amor muore chi non può serbar vita con onore (光荣的牺牲) - Mirella Freni (米瑞拉·弗蕾妮)/Luciano Pavarotti (卢奇亚诺·帕瓦罗蒂)/Vienna Philharmonic Orchestra (维也纳爱乐乐团)/Herbert von Karajan (赫伯特·冯·卡拉扬)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Giacomo Puccin

[00:00:14] //

[00:00:14] Con onor muore

[00:00:17] 与其苟且偷生

[00:00:17] Chi non può serbar vita con onore

[00:00:43] 不如光荣地死去

[00:00:43] Tu tu tu tu tu tu tu

[00:00:49] 你 你 你

[00:00:49] Piccolo iddio

[00:00:51] 我的小天使

[00:00:51] Amore amore mio

[00:00:54] 我的爱子

[00:00:54] Fior di giglio e di rosa

[00:01:00] 我的百合 我的玫瑰

[00:01:00] Non saperlo mai per te

[00:01:09] 永远都不要知道

[00:01:09] Pei tuoi puri occhi

[00:01:14] 蝴蝶是为你

[00:01:14] Muore butterfly

[00:01:22] 为你这双纯洁的眼睛而死的

[00:01:22] Perché tu possa andar

[00:01:25] 这样你就可以远渡重洋

[00:01:25] Di là dal mare

[00:01:27] 到达海的那边

[00:01:27] Senza che ti rimorda

[00:01:31] 当你长大的时候

[00:01:31] Ai dì maturi

[00:01:36] 不要因为母亲遗弃了你

[00:01:36] Il materno abbandono

[00:01:46] 而感到悲伤

[00:01:46] O a me sceso dal trono

[00:01:56] 你的到来

[00:01:56] Dell'alto paradiso

[00:02:03] 是上天对我的恩赐

[00:02:03] Guarda ben fiso fiso

[00:02:09] 仔细看看

[00:02:09] Di tua madre la faccia

[00:02:14] 母亲的脸庞

[00:02:14] Che ten' resti una traccia

[00:02:23] 刻在你的脑海里

[00:02:23] Guarda ben

[00:02:30] 好好看看吧

[00:02:30] Amore addio addio

[00:02:42] 永别了 我的心肝

[00:02:42] Piccolo amor

[00:02:49] 永别了 我的宝贝

[00:02:49] Va gioca gioca

[00:04:23] 到外面玩吧

[00:04:23] Butterfly butterfly butterfly

[00:04:28] 蝴蝶 蝴蝶 蝴蝶