《Terraplane Blues》歌词

[00:00:00] Terraplane Blues (气垫车之歌) - Robert Johnson/D.R
[00:00:06] //
[00:00:06] And I feel so lonesome
[00:00:10] 我感到如此寂寞
[00:00:10] You hear me when I moan
[00:00:16] 你听见我的悲叹声
[00:00:16] When I feel so lonesome
[00:00:19] 当我感到寂寞的时刻
[00:00:19] You hear me when I moan
[00:00:25] 你听见我的悲叹声
[00:00:25] Who been drivin' my Terraplane
[00:00:27] 我离去之后
[00:00:27] For you since I been gone
[00:00:32] 谁为你开我的Terraplane车
[00:00:32] I'd said "I'll flash your lights mama
[00:00:35] 我会说,亲爱的,我会为你点亮灯
[00:00:35] Your horn won't even blow
[00:00:37] 你的号角甚至并未吹响
[00:00:37] Somebody's been runnin
[00:00:38] 有人已经逃跑
[00:00:38] My batteries down on this machine
[00:00:41] 这台机器上,我的电量快要耗尽
[00:00:41] I even flash my lights mama
[00:00:44] 亲爱的,我甚至为你点亮了灯
[00:00:44] This horn won't even blow
[00:00:50] 这号角甚至并未吹响
[00:00:50] Got a short in this connection
[00:00:52] 在这段关系中,后继无力
[00:00:52] Hoo well babe it's way down below
[00:00:57] 呵,宝贝,这是地狱之路
[00:00:57] I'm goin' heist your hood mama
[00:01:00] 我要抢夺你的头巾,亲爱的
[00:01:00] I'm bound to check your oil
[00:01:05] 我一定会检查你的燃油
[00:01:05] I'm goin' heist your hood mama
[00:01:08] 我要抢夺你的头巾,亲爱的
[00:01:08] I'm bound to check your oil
[00:01:13] 我一定会检查你的燃油
[00:01:13] I got a woman that I'm lovin
[00:01:15] 我有一个深爱的女人
[00:01:15] Way down in Arkansas
[00:01:20] 在阿肯色州沿路而下
[00:01:20] Now you know the coils ain't even buzzin
[00:01:22] 现在,你知道线圈甚至不会嗡嗡作响
[00:01:22] Little generator won't get the spark
[00:01:25] 小型发电机不会闪着火花
[00:01:25] Motor's in a bad condition
[00:01:27] 发动机不太好用
[00:01:27] You gotta have these batteries charged
[00:01:29] 你必须给这些电池充电
[00:01:29] But I'm cryin' please please don't do me wrong
[00:01:38] 但我却哭泣着,求你,求你别对我如此狠心
[00:01:38] Who been drivin' my Terraplane
[00:01:40] 我离去之后
[00:01:40] Now for you since I been gone
[00:01:45] 谁为你开我的Terraplane车
[00:01:45] Mr Highway Man please don't block the road
[00:01:53] 高速路先生,请别封锁道路
[00:01:53] Please please don't block the road
[00:02:01] 请,请别封锁道路
[00:02:01] 'Cause she's reachin' a cold one hundred
[00:02:04] 因为她的时速快要达到一百
[00:02:04] And I'm booked and I got to go
[00:02:19] 我已经约好了,必须走了
[00:02:19] Yoo you hear me weep and moan
[00:02:28] 唷,你听见我的哭泣和悲叹之声
[00:02:28] Who been drivin' my Terraplane
[00:02:31] 我离去之后
[00:02:31] Now for you since I been gone
[00:02:35] 谁为你开我的Terraplane车
[00:02:35] I'm gon' get down in this connection
[00:02:38] 我会为这段关系而沮丧不已
[00:02:38] Keep on tanglin' with your wires
[00:02:43] 让你的电线继续纠缠着
[00:02:43] I'm gon' get down in this connection
[00:02:46] 我会为这段关系而沮丧不已
[00:02:46] Oh well keep on tanglin' with these wires
[00:02:50] 哦,让你的电线继续纠缠着
[00:02:50] And when I mash down on your little starter
[00:02:53] 当我在你的小型起动机上心碎不已
[00:02:53] Then your spark plug will give me fire
[00:02:58] 你的火花塞会为我点燃火光
您可能还喜欢歌手Robert Johnson&D.R的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱情 [徐美澜]
- Candy Store [Hyper Crush]
- A Kind Of Christmas Card [Morten Harket]
- Gypsy [Van Morrison]
- Broken Wave [Enchant]
- Flaming Bed [Blue Rodeo]
- Three Steps To Heaven [Jerry Williams]
- 天后DJ(2014 Mix)(单曲版) [陈势安&DjBonny波]
- U Already Know(Explicit) [112]
- Burn (We Gonna Let It Burn) [Megapop]
- GOODBYE FRIEND(130 BPM Workout Remix) [D’Mixmasters&D-Vice]
- Oh, Marie [Dean Martin]
- Deed I Do [Peggy Lee]
- Silvando a Trabajar (De ”Blancanieves”) [Grupo Musical La Gramola]
- Ausência [Cássia Eller]
- Human [Aquilo]
- Love Letters [Ketty Lester]
- To the End of the World [Alestorm]
- 失散的影子 [张国荣]
- America(Album Version|Explicit) [Allen Ginsberg]
- Nobody’s Fault [曲婉婷]
- Do Outro Lado do Morro [Tom Custódio da Luz]
- Stayin’ In [Bobby Vee]
- Sanity(The Roman Mix) [Killing Joke]
- Nobody’s Wife(Live) [Anouk]
- Shout And Shimmy [James Brown&His Famous Fl]
- 青海湖边 [刘桐]
- 浴火成诗 [森田]
- I Got A Woman [Elvis Presley]
- Time Is A Lion [Joe Henry]
- Corriol [Sanjosex]
- Travering [Circuit A]
- I Will Remember You(Live) [Sarah McLachlan]
- You’re Gonna Ruin My Bad Reputation [Done Again]
- The Bear Went Over The Mountain [Rhymes ’n’ Rhythm]
- Oubliez Votre Cheval [Charles Trenet]
- Intoxication [Braska]
- Mama(Explicit) [My Chemical Romance]
- 大型演出 演艺 婚礼 喜庆大气的开场音乐 很震撼 [网络歌手]
- 闽南语爱情骗子我问你 [恰恰舞]