《Shawty Get Loose》歌词

[00:00:00] Shawty Get Loose - Lil' Mama/Chris Brown (克里斯·布朗)/T-Pain

[00:00:05] //

[00:00:05] Hey Hey Hey

[00:00:12] //

[00:00:12] The way we get loose we move our shoulders

[00:00:14] 我们尽情放松 我们舞动双肩

[00:00:14] Forwards heads back

[00:00:16] 向前一步 头向后撤

[00:00:16] Get it in control like Janet Jack

[00:00:18] 就像珍妮特杰克 把一切掌控自如

[00:00:18] Get it on the floor let them know what's happening

[00:00:20] 在舞池中释放激情 让他们明白是什么情况

[00:00:20] L I L you better ask somebody

[00:00:22] 你最好问问别人

[00:00:22] I been on my grind since butt touch potty

[00:00:24] 我一直自我陶醉 尽情摇摆

[00:00:24] Yall don't really want it with the Yung God Toddla

[00:00:26] 你们都并非真的心怀渴望

[00:00:26] With a flow so spec like technolotta

[00:00:28] 伴着如此独特的节奏 展现技艺

[00:00:28] It's so sick how the clock go tick

[00:00:30] 时光飞逝 真令人厌恶

[00:00:30] Keep giving yall hits like teckmatic uh

[00:00:33] 给你们所有人狠狠一击

[00:00:33] Thats the reason why I spit it how I spit it

[00:00:35] 这就是我倾吐一切的原因 我就这样将一切倾吐

[00:00:35] When I spit it's like mucus gotta get rid of it

[00:00:37] 倾吐一切时 我慷慨激昂 我要摆脱这一切

[00:00:37] These chicks don't pop like me

[00:00:39] 这些女人无法像我这样爆发实力

[00:00:39] Uncompatible girl no comparing me

[00:00:41] 没有可比性 女孩 别跟我比

[00:00:41] And ain't none of yall scaring me

[00:00:43] 你们所有人都对我心怀恐惧

[00:00:43] Like don't you wish your girl was as bad as me

[00:00:45] 就好像你不希望你的女孩跟我一样坏

[00:00:45] Yeah With a flow so sick like Twista

[00:00:47] 伴着如此令人厌恶的节奏

[00:00:47] So sweet what could be cold like Mystic

[00:00:49] 你还是如此甜美 怎样才能像神秘主义者那般冷酷

[00:00:49] Instincts come so smooth like what is it

[00:00:51] 直觉悄然而至 就好像事情原本就是这样

[00:00:51] BK-H-Dub ours like a wizard

[00:00:53] 彰显魔力 像个巫师一样

[00:00:53] (Shawty get loose)

[00:00:54] 美女 尽情放松吧

[00:00:54] Baby do what you do let me see you let down your hair

[00:00:57] 宝贝 做你想做的事 让我看到你把头发散下来的样子

[00:00:57] (Shawty get loose)

[00:00:58] 美女 尽情放松吧

[00:00:58] Hit the dance floor and act like there's nobody else in here

[00:01:01] 在舞池中尽情要摇摆 表现得就像这里没有其他人一样

[00:01:01] (Shawty get loose)

[00:01:02] 美女 尽情放松吧

[00:01:02] Krump Clown Break it on down baby do your thing

[00:01:05] 克伦普 你这个小丑 打破陈规 宝贝 做你自己的事情吧

[00:01:05] (Shawty get loose)

[00:01:06] 美女 尽情放松吧

[00:01:06] P-H-A-T phat baby I ain't even know you can break it down like that

[00:01:10] 太好了 宝贝 我甚至不知道 你可以那样打破陈规

[00:01:10] That that that that-that-that that that

[00:01:14] 那样 那样 那样

[00:01:14] (Shawty get loose)

[00:01:15] 美女 尽情放松吧

[00:01:15] That that that that-that-that that that

[00:01:18] 那样 那样 那样

[00:01:18] (Shawty get loose)

[00:01:19] 美女 尽情放松吧

[00:01:19] What it do do tell it to the Pizzain

[00:01:21] 到底该怎么做 把这一切告诉所有人

[00:01:21] You already know tell 'em I'm the mizzain

[00:01:23] 你早就知道了 告诉他们我就是惊艳全场的人

[00:01:23] Shawty you ain't messin' with a lezzamz

[00:01:24] 美女 你并未惹到麻烦

[00:01:24] I'm a have you loose on the floor you gon' be steppin' with a kizzain

[00:01:27] 我让你在舞池中尽情放松 你会踏着轻盈的舞步摇摆起来

[00:01:27] I mindboggle models with a bottle of something good

[00:01:29] 我大吃一惊 这些模特手里拿着一瓶上等好酒

[00:01:29] I take 'em to the hood and have they a** going insane

[00:01:31] 我带她们坐我的敞篷跑车 让她们陷入疯狂

[00:01:31] A hard rap artist that hang with singers

[00:01:33] 一位努力的说唱艺人和歌手们纠缠不清

[00:01:33] So don't think this thing is hard cause homie it ain't

[00:01:35] 所以 别觉得这件事很难 因为 兄弟 这并不难

[00:01:35] I'm loose loose you gotta be kidding me

[00:01:37] 我一直尽情放松 你一定是在跟我开玩笑

[00:01:37] You tellin' me shawty right here can take her hair down

[00:01:39] 美女 你跟我说 就在这里把她的头发散下来吧

[00:01:39] And do it like you you

[00:01:40] 就像你那样做就行

[00:01:40] If all of this is true you gotta show me

[00:01:42] 如果这一切皆真实可信 你要告诉我

[00:01:42] What you done told me now do it 5 4 3 2 2

[00:01:44] 你跟我说过什么 现在行动起来 5 4 3 2 2

[00:01:44] You know Pain came to change the game

[00:01:46] 你知道这痛苦的感觉 快来改变游戏规则吧

[00:01:46] All the way from the same thing

[00:01:47] 一直都是这件事在作怪

[00:01:47] It's some of that new new

[00:01:49] 不过有些新的转机

[00:01:49] Impress me I want one person on this floor to try to test me

[00:01:51] 给我留下深刻印象吧 我希望有个人能在舞池中试着将我考验

[00:01:51] (Shawty get loose)

[00:01:52] 美女 尽情放松吧

[00:01:52] Baby do what you do let me see you let down your hair

[00:01:55] 宝贝 做你想做的事 让我看到你把头发散下来的样子

[00:01:55] (Shawty get loose)

[00:01:56] 美女 尽情放松吧

[00:01:56] Hit the dance floor and act like theres nobody else in here

[00:02:00] 在舞池中尽情要摇摆 表现得就像这里没有其他人一样

[00:02:00] (Shawty get loose)

[00:02:01] 美女 尽情放松吧

[00:02:01] Krump Clown Break it on down baby do your thing

[00:02:04] 克伦普 你这个小丑 打破陈规 宝贝 做你自己的事情吧

[00:02:04] (Shawty get loose)

[00:02:05] 美女 尽情放松吧

[00:02:05] P-H-A-T phat baby I ain't even know you can break it down like that

[00:02:08] 太好了 宝贝 我甚至不知道 你可以那样打破陈规

[00:02:08] In the crib in the club on the block it don't matter

[00:02:10] 在爱的摇篮里 在俱乐部里 在街区里 在哪儿都没关系

[00:02:10] I-I-it it don't I-I-it it don't

[00:02:12] 没关系 没关系

[00:02:12] (Shawty get loose)

[00:02:13] 美女 尽情放松吧

[00:02:13] In the crib in the club on the block it don't matter

[00:02:15] 在爱的摇篮里 在俱乐部里 在街区里 在哪儿都没关系

[00:02:15] I-I-it it don't I-I-it it don't

[00:02:16] 没关系 没关系

[00:02:16] (Shawty get loose)

[00:02:17] 美女 尽情放松吧

[00:02:17] In the crib in the club on the block it don't matter

[00:02:19] 在爱的摇篮里 在俱乐部里 在街区里 在哪儿都没关系

[00:02:19] I spit stat 4 5 6 a doo doo dada

[00:02:21] 我尽情倾吐真相 4 5 6

[00:02:21] How she d-d-do da like dat

[00:02:23] 她是怎么做到的

[00:02:23] Got the hood on the back and the pockets is fat

[00:02:25] 在后座上找到了头巾 口袋鼓囊囊

[00:02:25] Still rolling rolling left right

[00:02:27] 依旧不停摇摆 不停摇摆 向左 再向右

[00:02:27] Shot calling calling that's right

[00:02:29] 觥筹交错 大声呐喊 这样就对了

[00:02:29] Got my team on the market for millions we bout to pop it

[00:02:31] 我花了数百美元为团队开拓市场 我们就要爆发实力

[00:02:31] Lock drop and roll like a hip hop rock show

[00:02:34] 跳起锁舞 俯身 摇摆 就像一场嘻哈音乐秀

[00:02:34] You never know where my mind gon go

[00:02:35] 你永远不知道我的心思在哪儿

[00:02:35] N-n-not Puerto Rican but I like mangos

[00:02:38] 我不是波多黎各人 但我也喜欢芒果

[00:02:38] So smooth on the dance floor so move on the dance floor

[00:02:40] 在舞池中自在舞动 所以 在舞池中自在舞动吧

[00:02:40] When you see me coming I'm running it like a game show

[00:02:42] 当你看到我款款走来 我像竞技游戏般应对自如

[00:02:42] You ain't know Lil Mama goes

[00:02:44] 你不知道 小美女已经展开攻势

[00:02:44] She be burning and pumping to hit you with the bus flow

[00:02:46] 她燃起激情 在公交车上与你纵情欢愉

[00:02:46] She's hot

[00:02:48] 她如此火辣

[00:02:48] Get it loose on the floor and I cannot stop What

[00:02:50] 在舞池中尽情放松吧 我根本停不下来 什么情况

[00:02:50] (Shawty get loose)

[00:02:51] 美女 尽情放松吧

[00:02:51] Baby do what you do let me see you let down your hair

[00:02:54] 宝贝 做你想做的事 让我看到你把头发散下来的样子

[00:02:54] (Shawty get loose)

[00:02:55] 美女 尽情放松吧

[00:02:55] Hit the dance floor and act like theres nobody else in here

[00:02:58] 在舞池中尽情要摇摆 表现得就像身边空无一人一样

[00:02:58] (Shawty get loose)

[00:02:59] 美女 尽情放松吧

[00:02:59] Krump Clown Break it on down baby do your thing

[00:03:02] 克伦普 你这个小丑 打破陈规 宝贝 做你自己的事情吧

[00:03:02] (Shawty get loose)

[00:03:03] 美女 尽情放松吧

[00:03:03] P-H-A-T phat baby I ain't even know you can break it down like that

[00:03:07] 太好了 宝贝 我甚至不知道 你可以那样打破陈规

[00:03:07] That that that that-that-that that that

[00:03:11] 那样 那样 那样

[00:03:11] (Shawty get loose)

[00:03:12] 美女 尽情放松吧

[00:03:12] That that that that-that-that that that

[00:03:15] 那样 那样 那样

[00:03:15] (Shawty get loose)

[00:03:20] 美女 尽情放松吧