《放て!どどどーん!(TV edit)》歌词

[00:00:00] 放て!どどどーん! (放开！咚咚咚！) (TV edit) (《SHOW BY ROCK!!#》TV动画第3-4集插曲) - クリティクリスタ

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：くろかわまさきち

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：くろかわまさきち

[00:00:01] //

[00:00:01] こんなに嬉しかったこと

[00:00:03] 让我如此快乐的

[00:00:03] バッタリ君に出会ったこと

[00:00:06] 是突然与你邂逅

[00:00:06] もう忘れない

[00:00:09] 我已无法忘怀

[00:00:09] 呼吸が止まる恋の魔法

[00:00:13] 仿佛能让人停下心跳的恋爱魔法

[00:00:13] はいはいはいはい

[00:00:15] //

[00:00:15] はいはいはいはいはーい

[00:00:18] //

[00:00:24] とっても苦しかったこと

[00:00:27] 让我无比痛苦的

[00:00:27] 君が私を見てないことだよ

[00:00:30] 是你眼中没有我

[00:00:30] 悔しくて泣いた

[00:00:33] 懊恼得落下泪水

[00:00:33] 真夜中3時

[00:00:36] 在这深夜的三点

[00:00:36] きっと知らなかったでしょう

[00:00:38] 你肯定不知道吧

[00:00:38] そんなの見せたら壊れそうだもん

[00:00:42] 如果让你看到那样的我 一切都会破裂难圆

[00:00:42] 心隠してる

[00:00:44] 所以我隐藏起我的内心

[00:00:44] 守りたい関係があるから

[00:00:47] 我还想要守护这层关系

[00:00:47] いつかいつか

[00:00:50] 总有一天总有一天

[00:00:50] 君にこの手で触れたいなんて

[00:00:53] 想用这双手触碰你

[00:00:53] 朝も夜も

[00:00:56] 无论白天还是黑夜

[00:00:56] 見えない日を探してた

[00:00:59] 寻找着看不见的太阳

[00:00:59] もっと(もっと)

[00:01:00] 更高 更高

[00:01:00] もっと(もっと)

[00:01:02] 更高 更高

[00:01:02] 想いを高く

[00:01:05] 让思念飞得更高

[00:01:05] 綺麗な空

[00:01:07] 化作箭矢

[00:01:07] 超えて

[00:01:08] 飞过

[00:01:08] 矢になって

[00:01:10] 美丽

[00:01:10] 飛んだ

[00:01:13] 天空

[00:01:14] どーんもひとつどどーん

[00:01:16] 咚！再一次！咚咚！

[00:01:16] もひとつどどどーん

[00:01:17] 再一次！咚咚咚！

[00:01:17] 狙いは君へ

[00:01:20] 准心瞄准你

[00:01:20] ねぇ(ねぇ)ねぇ(ねぇ)

[00:01:22] //

[00:01:22] ねぇ(ねぇ)

[00:01:23] //

[00:01:23] ちょっぴり痛くても

[00:01:24] 就算会略带刺痛

[00:01:24] ギュッと掴んで(はいはい)

[00:01:26] 也请紧紧抓着我

[00:01:26] もう忘れない

[00:01:28] 我已无法忘怀

[00:01:28] 絶対忘れない

[00:01:31] 绝对不会忘记

[00:01:31] さぁ

[00:01:31] 来吧

[00:01:31] 今まで伝えなかったこと

[00:01:34] 将至今未能说出口的话

[00:01:34] 思いっきり

[00:01:34] 一鼓作气