《Smiling Big McCall》歌词

[00:00:00] Smiling Big McCall - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:05] //
[00:00:05] Well the whole town listened to the radio for the Smiling Bill McCall Show
[00:00:10] 整个城镇都在收听比尔麦考尔的微笑,这个节目
[00:00:10] Everyone in Nashville was listenin' to Bill
[00:00:15] 纳什维尔的每个人都在收听比尔的节目
[00:00:15] I don't want to be layin' in bed when they pronounce me dead
[00:00:20] 我不想在他们当我已经死了的时候,还无动于衷
[00:00:20] He'd stand and breathe in the microphone with his guitar hangin' to his kneebone
[00:00:25] 他会站在麦克风前,呼吸喘气,手里拿着吉他
[00:00:25] All the girls just sat and dreamed when Bill began his sing
[00:00:29] 比尔开始唱歌的时候,所有的女孩都围坐在他身边,倾听幻想
[00:00:29] I don't want my hat to be hung when my last song is sung
[00:00:34] 我不希望我唱到最后一首歌的时候,只有我的帽子挂在身旁
[00:00:34] But he never let fame go to his head this is Smiling Bill McCall he said
[00:00:39] 但是他从不被盛名冲昏头脑,这就是比尔麦考尔的微笑
[00:00:39] Gonna pick and sing a song or two you all listen till I'm through
[00:00:43] 他会选一两首歌,让你听完
[00:00:43] And if you're at the house or in your car tune in this time tomorrow
[00:00:49] 如果在早晨的此时,你在家或者在车内正在倾听的话
[00:00:49] To all the boys he was a big hero that'd glue their ears to the radio
[00:00:54] 对于所有的男孩来说,他就是英雄,可以让大家一直听广播,就好像要把耳朵贴上
[00:00:54] Then talkin' a most unusual drawl imitatin' Bill McCall
[00:00:58] 然后,很多人开始模仿比尔麦考尔的微笑
[00:00:58] Daddy can I get me a guitar cause I want to be a star
[00:01:03] 爸爸,我能不能学吉他,因为我也想成为明星
[00:01:03] The girls would say of Bill McCall why I bet he's over six feet tall
[00:01:08] 女孩们会说,我打赌比尔麦考尔有六尺多高
[00:01:08] Handsomest man in Nashville they said of Smiling Bill
[00:01:12] 在纳什维尔最英俊的男子也会提到他
[00:01:12] He won't be plantin' potato slips when he cashes in his chips
[00:01:18] 他只是个做土豆的人,而不是种土豆的人
[00:01:18] Then one day Bill didn't make the show didn't even show up for a week or so
[00:01:23] 有一天,比尔不做节目了,这大概持续了一周左右
[00:01:23] The station's boss said to city hall find Smiling Bill McCall
[00:01:27] 广播站的老板对全城人说,寻找比尔麦考尔
[00:01:27] It won't be hard to track him down he's got the biggest feet in town
[00:01:32] 找他并不难,因为他的脚在城中算最大的
[00:01:32] Well there's a creek that runs through Nashville
[00:01:35] 纳什维尔城中有一条河
[00:01:35] And on the bank they found Smiling Bill
[00:01:37] 在河岸上,人们找到了他
[00:01:37] He's committin' suicide but they grabbed him before he tried
[00:01:42] 他正要自杀,人们赶在之前救了他
[00:01:42] Turn me loose I want to jump he screamed cause I can't stand that theme
[00:01:46] 他尖叫,放开我,我要去死,我受不了这种日子了
[00:01:46] Let this be my final breath cause I'm scared half to death
[00:01:50] 让我去死吧,我不要过这种半死不活的日子
[00:01:50] The big brave Smiling Bill McCall is only four feet tall
[00:01:55] 人们想象中的大个子比尔麦考尔只有四尺高
[00:01:55] I'd rather be in the river dead than to hear 'em laughin' at my bald head
[00:02:00] 我宁愿去死也不愿意人们嘲笑我的秃头
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱你等于爱自己 [苏醒]
- Moonride [Beseech]
- Nuova posizione [Irene Grandi]
- 因特网 [英语口语]
- 安妮 [王杰]
- Big One [Angel Du$t]
- 简单 [MC牟天任]
- Hold On Baby [The Isley Brothers]
- Crawlin’ [THE CLOVERS]
- Voice Of The Outcast [The Casualties]
- The Ocean Walker [Becoming The Archetype]
- Die Beste Medisyne [Kurt Darren]
- A Cottage for Sale [Les Paul&Mary Ford]
- This Is How A Heart Breaks [Straight No Chaser]
- They can’t take that away from me [Ondrej Havelka]
- Sensitive Kind(Live) [J.J. Cale]
- We Did It Our Way [Rachel Proctor]
- When Did You Stop Loving Me [Ameritz Top Tributes]
- Find Your Way [Kem]
- Ne kazvay, liube [Azis]
- Days (Eureka Opening Mix) [佐藤直紀]
- Summertime Sadness [Macy Kate&Riley Biederer&]
- Easy To Love [Stanley Wilson]
- You Said You Loved Me [Fats Domino]
- Willow Weep For Me [Ella Fitzgerald]
- Eso Es Real [Los Pericos]
- Dessert(remix|- Tribute to Dawin and Silento) [Billboard Masters]
- Nobody Like You [Aretha Franklin]
- Make Me The Woman That You Go Home To(Single Version) [Gladys Knight&The Pips]
- 分分钟需要你 [林子祥]
- Hungry Wolf [江口拓也&西山宏太朗&千葉翔也&八代拓]
- The Night Has a Thousand Eyes[Originally Performed By Bobby Vee](Karaoke Version) [Zoom Karaoke]
- Spectrum(Say My Name)(Dubstep Remix) [Team Dubstep]
- Tant pis pour la rime [Jean Sablon]
- Les flamandes [Jacques Brel]
- Make The Night A Little Longer [The Shirelles]
- That’ll Be the Day [The Crickets]
- Maps(Bossa Nova Version)[Originally Performed by Maroon 5] [Bossa Nova]
- 蝴蝶找花 [儿童歌曲]
- Fate is In Our Hands [Lotus Juice]
- 世界之巅 [王绎龙]
- 070魔妃太难追 [沈清朝]