《Have Yourself a Merry Little Christmas》歌词

[00:00:00] Have Yourself a Merry Little Christmas (Remastered) - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:22] //
[00:00:22] I never will forget the station
[00:00:27] 我永远不会忘记
[00:00:27] Where we met
[00:00:29] 你我相遇的那个车站
[00:00:29] You dropped your skis
[00:00:31] 真庆幸
[00:00:31] A happy circumstance
[00:00:35] 你当时丢掉了滑雪板
[00:00:35] No one would have guessed
[00:00:38] 没人能猜到
[00:00:38] We had started
[00:00:42] 我们会从此开始
[00:00:42] Started a winter romance
[00:00:48] 开启一段冬日浪漫旅程
[00:00:48] And all the way to Maine
[00:00:51] 火车一路驶向缅因州
[00:00:51] On that enchanted train
[00:00:55] 那趟旅程令人心动不已
[00:00:55] The passing scenery didn't get a glance
[00:01:01] 不在乎那疾驰而去的风景
[00:01:01] We held hands completely light hearted
[00:01:09] 我们手牵着手 愉快又轻松
[00:01:09] Off to a winter romance
[00:01:15] 开启一段冬日浪漫旅程
[00:01:15] We danced that night by candle light
[00:01:21] 那晚我们在烛光下共舞
[00:01:21] The world was white with snow
[00:01:28] 整个世界银装素裹 白雪皑皑
[00:01:28] The way we felt we never felt
[00:01:34] 这异样的感觉 我们从未体会
[00:01:34] The snow could melt and go
[00:01:41] 大雪总有一天会融化
[00:01:41] But though the snow is gone
[00:01:44] 但即使冰雪消融
[00:01:44] The romance lingers on
[00:01:48] 我们的爱情必将永恒
[00:01:48] And those who said it didn't stand a chance
[00:01:54] 那些不看好我们的人
[00:01:54] Will know when they see us together
[00:02:00] 看到我们相亲相爱就会明了一切
[00:02:00] That love's not controlled by the weather
[00:02:07] 我们的爱情不受外界的影响
[00:02:07] And all of our summers
[00:02:10] 即使夏日来临
[00:02:10] We'll have our winter romance
[00:02:14] 我们的冬日浪漫也将继续
[00:02:14] Though the snow is gone
[00:02:17] 即使冰雪消融
[00:02:17] The romance lingers on
[00:02:20] 我们的爱情必将永恒
[00:02:20] And those who said it didn't stand a chance
[00:02:27] 那些不看好我们的人
[00:02:27] Will know when they see us together
[00:02:32] 看到我们相亲相爱就会明了一切
[00:02:32] That love's not controlled by the weather
[00:02:38] 我们的爱情不受外界的影响
[00:02:38] And all of our summers
[00:02:41] 即使夏日来临
[00:02:41] We'll have our winter romance
[00:02:46] 我们的冬日浪漫也将继续
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Hook Up [布兰妮斯皮尔斯]
- 姑娘对花 (安微民歌) [民歌]
- 唤醒沉睡的你(摇滚版) [阿修罗]
- The Sound of Silence [Simon And Garfunkel]
- 真爱一世情 [李羿慧]
- Take Me As I Am [Mary J. Blige]
- 习惯单身 [欢子]
- 小勇士咪咪 [孙佳星]
- 0293凡人修仙传 [万川秋池]
- Jurassic Park [”Weird Al” Yankovic]
- 让我活过来 [庾澄庆]
- Mi Gente [Ozomatli]
- 亲爱的小女孩 (Live) [张赫宣&刘飞鸣]
- 下一个冬天 [雨霏]
- Gun Slinger [Bo Diddley]
- Alone With You [Loretta Lynn]
- 梦の迹 [村下孝蔵]
- Du Depp [Haindling]
- Naked [Beautiful Darlings]
- London Bridge Is Falling Down [The Paul O’Brien All Star]
- It Looks Like Susie [Cab Calloway & His Orches]
- (阳光灿烂的日子) [金在中]
- Lover Doll [Elvis Presley]
- Colorado Trail [Burl Ives]
- Drown [BRLLNT&SUMIN]
- 奔 + 第一天(Live) [孙燕姿]
- Tennessee Saturday Night [Pat Boone]
- 第157集_三侠五义 [单田芳]
- Gorgeous [Gene Loves Jezebel]
- Love You ’Til I Die [Brenda Lee]
- Boo Hoo [Count Basie]
- 长安望 [王小娟]
- Love Is A Golden Ring [The Cats]
- I’m Gonna Get Married [Audio Idols]
- Smola [Prask vběr]
- 四季 [曾咏歆&杨旻轩]
- 兄弟(Live) [任贤齐]
- Medicine [Jamestown Revival]
- やまない雨はない [伊沢麻未]
- Love Over Gold [Dire Straits]
- 梅娘曲 [张权]