《Have Yourself a Merry Little Christmas》歌词

[00:00:00] Have Yourself a Merry Little Christmas (Remastered) - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:22] //
[00:00:22] I never will forget the station
[00:00:27] 我永远不会忘记
[00:00:27] Where we met
[00:00:29] 你我相遇的那个车站
[00:00:29] You dropped your skis
[00:00:31] 真庆幸
[00:00:31] A happy circumstance
[00:00:35] 你当时丢掉了滑雪板
[00:00:35] No one would have guessed
[00:00:38] 没人能猜到
[00:00:38] We had started
[00:00:42] 我们会从此开始
[00:00:42] Started a winter romance
[00:00:48] 开启一段冬日浪漫旅程
[00:00:48] And all the way to Maine
[00:00:51] 火车一路驶向缅因州
[00:00:51] On that enchanted train
[00:00:55] 那趟旅程令人心动不已
[00:00:55] The passing scenery didn't get a glance
[00:01:01] 不在乎那疾驰而去的风景
[00:01:01] We held hands completely light hearted
[00:01:09] 我们手牵着手 愉快又轻松
[00:01:09] Off to a winter romance
[00:01:15] 开启一段冬日浪漫旅程
[00:01:15] We danced that night by candle light
[00:01:21] 那晚我们在烛光下共舞
[00:01:21] The world was white with snow
[00:01:28] 整个世界银装素裹 白雪皑皑
[00:01:28] The way we felt we never felt
[00:01:34] 这异样的感觉 我们从未体会
[00:01:34] The snow could melt and go
[00:01:41] 大雪总有一天会融化
[00:01:41] But though the snow is gone
[00:01:44] 但即使冰雪消融
[00:01:44] The romance lingers on
[00:01:48] 我们的爱情必将永恒
[00:01:48] And those who said it didn't stand a chance
[00:01:54] 那些不看好我们的人
[00:01:54] Will know when they see us together
[00:02:00] 看到我们相亲相爱就会明了一切
[00:02:00] That love's not controlled by the weather
[00:02:07] 我们的爱情不受外界的影响
[00:02:07] And all of our summers
[00:02:10] 即使夏日来临
[00:02:10] We'll have our winter romance
[00:02:14] 我们的冬日浪漫也将继续
[00:02:14] Though the snow is gone
[00:02:17] 即使冰雪消融
[00:02:17] The romance lingers on
[00:02:20] 我们的爱情必将永恒
[00:02:20] And those who said it didn't stand a chance
[00:02:27] 那些不看好我们的人
[00:02:27] Will know when they see us together
[00:02:32] 看到我们相亲相爱就会明了一切
[00:02:32] That love's not controlled by the weather
[00:02:38] 我们的爱情不受外界的影响
[00:02:38] And all of our summers
[00:02:41] 即使夏日来临
[00:02:41] We'll have our winter romance
[00:02:46] 我们的冬日浪漫也将继续
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- 男人的眼泪 [馨予]
- Pump It [Black Eyed Peas]
- When A Child Is Born [Johnny Mathis]
- Mariana Foi Pro Mar [Ira!]
- 我爱上一个有对象的人(酷我音乐调频Vol.183) [莫大人&萱草]
- Closer [Trixie Whitley]
- How Soon [Pat Boone]
- Qui fu Napoli [Antonello Rondi]
- I Thought About You [Frank Sinatra]
- Mania De Gostar [Elis Regina]
- Kansas City [Freddy Cannon]
- Llittle Drummer Boy [Joan Jett]
- Walk Like an Egyptian (Live)(Live) [Afterburner]
- Hot Dog! That made him Made [Wanda Jackson]
- Nuestra Historia [Los Terrícolas]
- Everything Is Fine [The Sheltons]
- All Summer Long [Hit Co. Masters]
- Talk Is Cheap [Johnny Winter]
- Vuelve [DCS&Paulina Rubio&Juan Ma]
- C’qu’on est bien dans son bain [Patrick Zabé]
- Friends R Family [Michael Patrick Kelly]
- Heaven Meeting Earth [Derek Johnson]
- Templars Of Steel [Hammerfall]
- 一加一 [AGA]
- La Ultima Copa [Carlos Gardel]
- 守侯在夜里 [晓旭[男]]
- Gossip Girls(Live) [少女时代]
- 一唱姑娘 [罗远浩]
- Le Disque Usé [Edith Piaf]
- Hey Joe(Live 10/10/68 Winterland, San Francisco, CA) [The Jimi Hendrix Experien]
- The Frim Fram Sauce [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- わが心のジョージア [小林桂]
- La Verdolaga [Miguel Aceves Mejía]
- Them Their Eyes [Caterina Valente]
- Dear Mr. God [Country Crusaders]
- Love She Can’t Live Without(Instrumental Version) [Hit Crew Masters]
- Concrete Angel [Ameritz Tribute Standards]
- 需要心动 [Alice]
- Sing Me a Swing Song [Ella Fitzgerald]
- Known Better [Meg Mac]
- Nancy [秘密俱乐部]
- Dog Days Are Over [Stick To Your Guns]