《サンシャイン》歌词

[00:00:00] 作词：坂本真绫

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲：坂本真绫

[00:00:27] //

[00:00:27] 雨はあがって

[00:00:29] 雨停了

[00:00:29] 虹はかかって

[00:00:31] 挂着彩虹

[00:00:31] 风は变わって

[00:00:33] 风变了

[00:00:33] 街は光って

[00:00:35] 街道闪耀着

[00:00:35] 人は溢れて

[00:00:37] 人群拥挤着

[00:00:37] 鸟は笑って

[00:00:39] 鸟儿笑着

[00:00:39] 时は流れて

[00:00:42] 时间流逝着

[00:00:42] はじめてのデートは14のとき

[00:00:47] 初次约会是在14岁时

[00:00:47] サンシャインストリート

[00:00:49] 阳光灿烂的街道

[00:00:49] 映画观てクレープ食べた

[00:00:54] 看着电影吃着可丽饼

[00:00:54] 苦いコーヒーと

[00:00:58] 伴着苦苦的咖啡

[00:00:58] なんにも变わってないわ

[00:01:01] 什么都没变啊

[00:01:01] この街も私も

[00:01:05] 这个街道和我

[00:01:05] コンプレックスの块なのよ　ずっと

[00:01:13] 一直有着自卑情结的啊

[00:01:13] サンシャイン

[00:01:18] 阳光

[00:01:18] なんで悲しくなるの

[00:01:21] 为什么变得悲伤呢

[00:01:21] サンシャイン

[00:01:26] 阳光

[00:01:26] なんて素晴らしい

[00:01:28] 多么美丽

[00:01:28] 今日はサンシャイン

[00:01:37] 今天阳光灿烂

[00:01:37] は虹かかって

[00:01:39] 街道闪耀着

[00:01:39] 人は溢れて

[00:01:41] 人群拥挤着

[00:01:41] 鸟は笑って

[00:01:43] 鸟儿笑着

[00:01:43] 时は流れて

[00:01:46] 时间流逝着

[00:01:46] なくした指轮や

[00:01:49] 弄丢了的戒指

[00:01:49] 来周の约束を

[00:01:53] 和下周的约定

[00:01:53] 少し气にしているだけ

[00:01:58] 我只是有些介意而已

[00:01:58] 今の私

[00:02:02] 现在的我

[00:02:02] ただ空しくなるの

[00:02:06] 只是有点空虚

[00:02:06] こんなふうにときどき

[00:02:09] 有时就像这样

[00:02:09] そんなに深い意味はない　でも

[00:02:17] 没有那么深刻的意义 但是

[00:02:17] サンシャイン

[00:02:22] 阳光

[00:02:22] もっと明るいほうへ

[00:02:25] 再明亮一些吧

[00:02:25] サンシャイン

[00:02:30] 阳光

[00:02:30] だって素晴らしい

[00:02:32] 因为这么美丽

[00:02:32] 今日はサンシャイン

[00:02:49] 今天阳光灿烂

[00:02:49] サンシャイン

[00:02:54] 阳光

[00:02:54] なんで悲しくなるの

[00:02:57] 为什么变得悲伤呢

[00:02:57] サンシャイン

[00:03:02] 阳光

[00:03:02] なんて素晴らしい

[00:03:04] 多么美丽

[00:03:04] 今日はサンシャイン

[00:03:07] 今天阳光灿烂

[00:03:07] 雨はあがって

[00:03:09] 雨停了

[00:03:09] 虹はかかって

[00:03:11] 挂着彩虹

[00:03:11] 风は变わって

[00:03:13] 风变了

[00:03:13] 街は光って

[00:03:15] 街道闪耀着

[00:03:15] 人は溢れて

[00:03:17] 人群拥挤着

[00:03:17] 鸟は笑って

[00:03:19] 鸟儿笑着

[00:03:19] 时は流れて……

[00:03:24] 时间流逝着