《Love Scanner》歌词

[00:00:00] Love Scanner - 마틴스미스 (Martin Smith)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：윤종신

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲： 정석원

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：Glory/Face/밍키

[00:00:19] //

[00:00:19] 어깨선 팔목 귀 옆 잔 머리칼

[00:00:22] 肩膀的曲线 手腕 耳边的碎发

[00:00:22] 하얀 시계와 대조를 이루는 구리 빛

[00:00:26] 和白色手表形成对比的铜黄色

[00:00:26] 왼다리 위로 꼬고 턱 괴는 걸

[00:00:30] 左腿翘在上面 支着下巴

[00:00:30] 리듬을 맞추는 발목이 가느다래

[00:00:34] 配合着节奏的纤细脚踝

[00:00:34] 그녈 본지 단 몇 초 만에 감지되는 건

[00:00:40] 仅仅见过她几秒 就感受到

[00:00:40] 나만의 나만의 기다린 기다린

[00:00:44] 因为是专属于我的 专属于我的 等待的 等待的

[00:00:44] 그 순간이라서

[00:00:50] 那个瞬间

[00:00:50] I'm a love scanner

[00:00:53] //

[00:00:53] I'm a love scanner scan it tonight

[00:00:57] //

[00:00:57] I'm a love scanner

[00:01:00] //

[00:01:00] I'm a love scanner scan it tonight

[00:01:20] //

[00:01:20] 웃을 때 잇몸 비율이 적당해

[00:01:24] 笑的时候 牙龈的比率正好

[00:01:24] 향기도 적당해 은은하게 끌리 듯

[00:01:27] 香气也正好 隐隐被吸引的样子

[00:01:27] 슬픈 사랑을 얼마 전 겪었어

[00:01:31] 不久前经历了悲伤的爱情

[00:01:31] 눈가가 아직도 채 마르지 않았어

[00:01:35] 眼角还没干透

[00:01:35] 그녈 본지 단 몇 초 만에

[00:01:39] 仅仅见了她几秒

[00:01:39] 감지되는 건

[00:01:42] 就感受到

[00:01:42] 나만의 나만의 기다린 기다린

[00:01:46] 因为是专属于我的 专属于我的 等待的 等待的

[00:01:46] 그 사랑이라서

[00:01:51] 那份爱情

[00:01:51] I'm a love scanner

[00:01:54] //

[00:01:54] I'm a love scanner scan it tonight

[00:01:58] //

[00:01:58] I'm a love scanner

[00:02:02] //

[00:02:02] I'm a love scanner scan it tonight

[00:02:06] //

[00:02:06] Scan me scan me scan me

[00:02:08] //

[00:02:08] Scan you scan you scan you

[00:02:09] //

[00:02:09] Scan us scan us scan us tonight tonight

[00:02:13] //

[00:02:13] Scan me scan me scan me

[00:02:15] //

[00:02:15] Scan you scan you scan you

[00:02:17] //

[00:02:17] Scan us scan us scan us tonight

[00:02:22] //

[00:02:22] 전화했을 때 가는 신호는 짧게

[00:02:24] 打电话时的信号

[00:02:24] 지금 옆에 있는 사람처럼 느끼는 설렘

[00:02:26] 就像此刻在身边的人 感受到短暂的心动

[00:02:26] 불러보지 내 사람 물어봐

[00:02:27] 呼唤着 我的人 问一下

[00:02:27] 또 귀찮아 하다

[00:02:28] 又觉得烦

[00:02:28] 결국 입맞춤에 서로 어색함 맴돌아

[00:02:29] 最终因为亲吻 尴尬萦绕着彼此

[00:02:29] 지금 가는 널 택시 난 잡았지만

[00:02:31] 现在要走的你 虽然我拦了出租车

[00:02:31] 하고 싶었던 말이 좀처럼 쉽지 않아

[00:02:33] 想要说的话 没那么容易开口

[00:02:33] 긴장은 장작처럼 탔어

[00:02:34] 无比紧张

[00:02:34] 사랑보다 먼 우정보다

[00:02:35] 比起爱情更接近友情

[00:02:35] 가까운 피노키오 코 길어졌어

[00:02:38] 匹诺曹的鼻子变长了

[00:02:38] I'm a love scanner scanner

[00:02:41] //

[00:02:41] I'm a love scanner scan it tonight

[00:02:45] //

[00:02:45] I'm a love scanner scanner

[00:02:48] //

[00:02:48] I'm a love scanner scan it tonight

[00:02:52] //

[00:02:52] I'm a love scanner

[00:02:54] //

[00:02:54] Scanner scanner

[00:02:56] //

[00:02:56] I'm a love scanner

[00:02:57] //

[00:02:57] Scanner scanner

[00:02:59] //

[00:02:59] I'm a love scanner scanner scanner

[00:03:03] //

[00:03:03] I'm a love scanner scan it tonight

[00:03:08] //

[00:03:08] /