《Wake Up》歌词

[00:00:00] Wake Up - 기리보이 (Giriboy)/Swings (스윙스)

[00:00:20] //

[00:00:20] 넌 아직도 배우 되길

[00:00:23] 你现在还是

[00:00:23] 원하고 있어

[00:00:25] 做着演员梦

[00:00:25] 영화 많이 본 티가

[00:00:27] 看了那么多电影

[00:00:27] 나 그게 어딜 가겠어

[00:00:30] 完全没有什么作用

[00:00:30] 니 손을 잡느니 차라리

[00:00:32] 现在抓住你的手 还不如去寻找

[00:00:32] 예전에 헤어졌던

[00:00:35] 以前分了的

[00:00:35] 첫사랑 찾아가겠어

[00:00:37] 初恋

[00:00:37] 그럼 이제 넌 뭘 하겠어?

[00:00:40] 那么你现在在干什么呢

[00:00:40] Yo baby wake up

[00:00:41] 哟 清醒一点吧

[00:00:41] 소리 지르지 말고

[00:00:43] 不要再大吵大闹了

[00:00:43] 말했잖아 백번 아니 수만 번

[00:00:46] 不是说了一百遍了吗 不 是几万遍

[00:00:46] 자기야 세상에는

[00:00:46] 亲爱的 世界上

[00:00:46] 만약이란 말이 있어

[00:00:48] 有万一这种说法

[00:00:48] 만약 내가 널 버린다면

[00:00:49] 万一我抛弃了你

[00:00:49] 넌 어떡할 거야?

[00:00:51] 你该怎么办呢

[00:00:51] 내가 처음이자 마지막

[00:00:53] 我在开始时

[00:00:53] 부탁하나 할게 때리기

[00:00:55] 就做了最后的请求了

[00:00:55] 전에 빨리 가

[00:00:56] 在开打之前赶紧走

[00:00:56] 이런 느낌 처음일 거야

[00:00:58] 这种感觉是第一次

[00:00:58] 보기를 줄게

[00:00:58] 会向你举例的

[00:00:58] 미안해 사랑해 중에

[00:01:00] 在 对不起 我爱你 中

[00:01:00] 너는 무슨 말을 할래

[00:01:01] 你会说哪一句呢

[00:01:01] You better wake up before i'm gone

[00:01:06] 在我走之前你最好清醒一下

[00:01:06] 영어로 해야 알아들을 수 있니

[00:01:11] 用英语说你能听懂吗

[00:01:11] You better wake up 정신 차려

[00:01:16] 清醒点吧

[00:01:16] 한글로 해도 알아들을 수 있지

[00:01:21] 用韩语说你听得懂吧

[00:01:21] Wake up wake up~

[00:01:42] 清醒点吧 清醒点吧

[00:01:42] You better wake up girl I shake ya girl

[00:01:44] 你最好清醒一下

[00:01:44] 지금 필요한

[00:01:45] 现在你需要的

[00:01:45] 건 정신적인 make up girl

[00:01:47] 是画一个美美的妆

[00:01:47] 난 걱정돼

[00:01:48] 我担心你

[00:01:48] 너 어떻게 하려 하는 거야

[00:01:50] 你会怎么做呢

[00:01:50] Babe 아 난 솔직히 섭섭해

[00:01:52] 说实话我舍不得你

[00:01:52] 내가 알던 여자는

[00:01:53] 以前我了解的你

[00:01:53] 지금 너완 너무 다른

[00:01:55] 和现在的你完全

[00:01:55] 사람이었는데

[00:01:56] 是不同的人了

[00:01:56] 지금도 넌 완전 언짢은

[00:01:57] 现在的你整天

[00:01:57] 표정을 짓고 나를

[00:01:59] 都是用不耐烦的表情

[00:01:59] 노려보고 있다니

[00:02:00] 盯着我

[00:02:00] 잔소리는 아니지만

[00:02:01] 虽然不是废话

[00:02:01] 이런 말 듣기 귀찮지

[00:02:02] 但是听着这样的话也很烦吧

[00:02:02] 반대로 나도 니가 이렇게 나옴

[00:02:05] 相反 如果你也像我这样做的话

[00:02:05] 조금씩 지치는 건

[00:02:06] 我也会一点点地厌倦

[00:02:06] 어쩔 수 없다고

[00:02:07] 没有办法啊

[00:02:07] 근데 잘 생각해봐

[00:02:09] 但是 好好想想

[00:02:09] 난 내고 있어 용기

[00:02:10] 我已经鼓起勇气了

[00:02:10] 진짜 너를 생각 안하면

[00:02:11] 如果真的不想你的话

[00:02:11] 이럴 필요 없지

[00:02:13] 我也没有这样做的必要啊

[00:02:13] 내가 득볼 게 뭐가 있어

[00:02:14] 我又没有什么好处

[00:02:14] 안 그래도 바빠

[00:02:15] 不那样做也很忙

[00:02:15] 안 믿겠지만 미움사는 거

[00:02:17] 虽然不会再相信了

[00:02:17] 싫다는 말야

[00:02:18] 也不会再做讨人厌的事

[00:02:18] 애들이 니 욕한 적

[00:02:19] 朋友们骂过你

[00:02:19] 솔까 적진 않어

[00:02:20] 说实话次数不少

[00:02:20] 이제 마지막으로

[00:02:21] 现在是最后一次

[00:02:21] 얘기해 정신 차려

[00:02:22] 对你说了 打起精神吧

[00:02:22] You better wake up before i'm gone

[00:02:27] 在我走之前你最好清醒一下

[00:02:27] 영어로 해야 알아들을 수 있니

[00:02:32] 用英语说你能听懂吗

[00:02:32] You better wake up 정신 차려

[00:02:38] 清醒清醒吧

[00:02:38] 한글로 해도 알아들을 수 있지

[00:02:42] 用韩语说你能听懂吧

[00:02:42] Wake up wake up~

[00:03:03] 清醒清醒吧

[00:03:03] You better wake up before i'm gone

[00:03:08] 在我走之前你最好清醒一下

[00:03:08] 영어로 해야 알아들을 수 있니

[00:03:13] 用英语说你能听懂吗

[00:03:13] You better wake up 정신 차려

[00:03:19] 在我走之前你最好清醒一下

[00:03:19] 한글로 해도 알아들을 수 있지

[00:03:24] 用韩语说你能听懂吧

[00:03:24] You better wake up

[00:03:34] 清醒清醒吧

[00:03:34] You better wake up

[00:03:39] 最好清醒清醒吧