《飞头蛮》歌词

[00:00:00] 飛頭蛮 - 陰陽座

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：瞬火

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：瞬火

[00:00:26] //

[00:00:26] 涸れた心に宵闇

[00:00:30] 干涸的内心期盼着

[00:00:30] 样になるのは恋時雨

[00:00:33] 仿若盼望迟迟而来的阵雨

[00:00:33] 呜呼 今宵はぢっと

[00:00:36] 啊啊 今夜就静静地

[00:00:36] 待ってみょうわや

[00:00:39] 等待着吧

[00:00:39] 吴れた假文行方は

[00:00:43] 飘忽不定的行踪

[00:00:43] 哀れ厕の涅の中

[00:00:46] 哀愁的厕神的黑泥之中

[00:00:46] 呜呼　未练の污物涂れ

[00:00:52] 啊啊　涂上污秽之物

[00:00:52] 间拔け面した出涸らし男

[00:00:59] 面对早已厌烦的男子

[00:00:59] 昨夜限りで袂分ち

[00:01:32] 到昨夜决然分别

[00:01:32] 蒸れた番の芋虫

[00:01:35] 炎炎夏日中青虫

[00:01:35] 邪魔になるのは蝉时雨

[00:01:38] 扰人心忧的是阵雨般的蝉鸣

[00:01:38] 呜呼　此の尽

[00:01:41] 啊啊　穿过这

[00:01:41] 廓通いしょうかの

[00:01:45] 走廊的就直到尽头吧

[00:01:45] そんな场合じゃありゃしねえ

[00:01:48] 并非这样的场合

[00:01:48] 侬のかかあは何处行った

[00:01:52] 应该去往何处

[00:01:52] 呜呼　散々泣き暮らす

[00:01:58] 啊啊　终日以泪洗面

[00:01:58] 甲斐性なしの兵六玉よ

[00:02:05] 没有用处的笨蛋啊

[00:02:05] 疾うにあたしは他し男と

[00:02:11] 我早已同其他的男子一起

[00:02:11] 西へ

[00:03:07] 西去

[00:03:07] 胴からもげた旦那の颈が

[00:03:14] 从身体中飞离的脑袋

[00:03:14] 或る日ちょこなんと

[00:03:15] 某日悄悄地

[00:03:15] 垣根でにたり

[00:03:20] 躲避在围墙之上

[00:03:20] 挑みかかるや裾からもぐり

[00:03:27] 潜藏在河流之下

[00:03:27] 癪に障わって直ぐ蹴り飛ばし

[00:03:32] 惹火了就一脚踹开