《Stealing Cinderella》歌词

[00:00:00] Stealing Cinderella - Chuck Wicks
[00:00:15] //
[00:00:15] I came to see her daddy for sit down man to man
[00:00:22] 与她父亲相见,男人般面对面交谈
[00:00:22] It wasn't any secret i'd be asking for her hand
[00:00:28] 毫无疑问,我是为了永远牵着她的手而来
[00:00:28] I guess that's why he left me waiting in the living room by myself
[00:00:34] 我想,这就是他让我独自在客厅等待的原因
[00:00:34] With at least a dozen pictures of her sitting on a shelf
[00:00:41] 搁板上有许多她的照片
[00:00:41] She was playing Cinderella
[00:00:43] 她正在扮演灰姑娘
[00:00:43] She was riding her first bike
[00:00:49] 她骑着小时候的自行车
[00:00:49] Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
[00:00:55] 在床上蹦蹦跳跳,等着玩枕头大战
[00:00:55] Running through the sprinkler with a big popsicle grin
[00:01:02] 欢快地越过喷泉,脸上挂着幸福的笑容
[00:01:02] Dancing with her dad looking up at him
[00:01:06] 和爸爸跳舞,抬头看着他
[00:01:06] In her eyes i'm Prince Charming
[00:01:12] 在她眼中,我是魅力王子
[00:01:12] But to him i'm just some fella
[00:01:16] 但是对于她爸爸而言,我就是一个普通小伙
[00:01:16] Riding in and stealing Cinderella
[00:01:26] 闯入并偷走了他的灰姑娘
[00:01:26] I leaned in towards those pictures to get a better look at one
[00:01:33] 我靠近那些照片,想要仔细看看
[00:01:33] When I heard a voice behind me say "Now ain't she something son "
[00:01:40] 然后我听到后边传来一个声音,他说,孩子,她是不是很棒
[00:01:40] I said "Yes she quite a woman" and he just stared at me
[00:01:47] 我说,是的,她确实是个尤物,他只是看着我
[00:01:47] Then I realized that in his eyes she would always be
[00:01:54] 这时我意识到,在他眼里
[00:01:54] Playing Cinderella
[00:01:58] 她永远是灰姑娘
[00:01:58] Riding her first bike
[00:02:01] 骑着小时候的自行车
[00:02:01] Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
[00:02:08] 在床上蹦蹦跳跳,等着玩枕头大战
[00:02:08] Running through the sprinkler with a big popsicle grin
[00:02:15] 欢快地越过喷泉,脸上挂着幸福的笑容
[00:02:15] Dancing with her dad looking up at him
[00:02:21] 和爸爸跳舞,抬头看着他
[00:02:21] In her eyes i'm Prince Charming
[00:02:25] 在她眼中,我是魅力王子
[00:02:25] But to him i'm just some fella riding in and stealing Cinderella
[00:02:46] 但是对他来说,我就是一个闯入并偷走他灰姑娘的普通小伙
[00:02:46] He slapped me on the shoulder
[00:02:49] 他拍了下我的肩膀
[00:02:49] Then he called her in the room
[00:02:53] 然后他把她从卧室里叫出来
[00:02:53] When she threw her arms around him
[00:02:56] 当她搂住她的爸爸
[00:02:56] That's when I could see it too
[00:03:01] 这也让我看到了
[00:03:01] She was Playing Cinderella
[00:03:05] 她曾像是灰姑娘
[00:03:05] Riding her first bike
[00:03:09] 骑着小时候的自行车
[00:03:09] Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
[00:03:15] 在床上蹦蹦跳跳,等着玩枕头大战
[00:03:15] Running through the sprinkler with a big popsicle grin
[00:03:22] 欢快地越过喷泉,脸上挂着幸福的笑容
[00:03:22] Dancing with her dad looking up at him
[00:03:29] 和爸爸跳舞,抬头看着他
[00:03:29] If he gives me a hard time
[00:03:33] 如果他要为难我
[00:03:33] I can't blame the fella
[00:03:36] 我也不会责怪他
[00:03:36] I'm the one who's stealing Cinderella
[00:03:41] 因为我确实是那个偷走他灰姑娘的人
[00:03:41] End
[00:03:46] //
您可能还喜欢歌手Chuck Wicks的歌曲:
随机推荐歌词:
- Keeping Secrets [Christine McVie]
- The Breeze and I [Wes Montgomery]
- Somethin’ You Wanna Know [TLC]
- Chicago(Live At Carnegie Hall) [Rufus Wainwright]
- Felicidad [Boney M]
- 因为你 [GI]
- Remedy [The Black Crows]
- Get To You [James Morrison]
- 爱河水悠悠 [李雅芳]
- Up On The Housetop [Eddy Arnold]
- 你做妈妈 我当爸爸 [卿松]
- Young at Heart [Frank Sinatra]
- Slave New World [Sepultura]
- Keindahan Tuhan [Regina Pangkerego]
- Hayat Sana Guzel by Suat Aydogan [Murat Boz&Suat Atesdagli]
- Royals [Congratulation Mom]
- Sommertraum [Audrey Landers]
- 3. ”Ev’ry Valley Shall Be Exalted” [Orchestra of the Antipode]
- Les Cireurs De Souliers De Broadway [Yves Montand]
- There Will Never Be (Mono) [Harry Nilsson]
- DJ2018先锋碟机舞曲制作 [荆州DJ云天]
- Mein Fluch [Omik K&Rob Moro]
- You Belong To Me [Gene McDaniels]
- Knives Out [Radiohead]
- 君と一緒に(薄桜鬼&AMNESIAコンサートver.) [mao]
- Het Is Koud Zonder Jou(Live / Remastered 2006) [André Hazes]
- Drinkin’ Wine Spo-Dee-O-Dee, Drinking Wine [Lionel Hampton]
- 叶子风 [末小皮]
- 为了我哭过 [陈庆聪]
- Star Love(Original 12” Mix) [Cheryl Lynn]
- Geef Mij Je Angst [André Hazes]
- Oh Marie [Louis Prima]
- 神话千年(伴奏) [小旭音乐]
- When Will I Be Famous? [Bros]
- My Prayer [Olympic]
- When September Ends(Workout RMX) [Ultimate Workout Hits]
- Grizbella the Glamour Cat [Jimmy Serino Company]
- Die Biene Maja [Pop Kidz]
- Retour [Edith Piaf]
- ABC [Nursery Rhymes and Kids S]
- It’s All in the Game [Ricky Nelson]
- Rudolph the Red Nose Reindeer [Bing Crosby]