《The Lake Isle of Innisfree》歌词

[00:00:00] The Lake Isle of Innisfree (茵尼斯湖岛) - Cherish The Ladies
[00:00:15] //
[00:00:15] I will arise and go now and go to Innisfree
[00:00:24] 我将动身前去 去往茵梦湖岛
[00:00:24] And a small cabin build there of clay and wattles made
[00:00:33] 在那儿用粘土和竹篱搭一个小屋
[00:00:33] Nine bean rows will I have there a hive for the honey bee
[00:00:42] 种几排豆子 养一窝蜜蜂
[00:00:42] And live alone in the bee-loud glade
[00:00:52] 独居在蜂儿高鸣的林中
[00:00:52] And I shall have some peace there for peace comes dropping slow
[00:01:01] 我将在那儿安享静谧 那安宁缓缓降临
[00:01:01] Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;
[00:01:09] 从清晨的雾霭降至蟋蟀的唱吟
[00:01:09] There midnight's all a glimmer and noon a purple glow
[00:01:17] 在那儿 午夜微光闪烁 中午紫光熠熠
[00:01:17] And evening full of the linnet's wings
[00:01:35] 黄昏则尽是红雀的翩翩羽翼
[00:01:35] I will arise and go now for always night and day
[00:01:43] 我现在就要动身前去 待上无数个日夜
[00:01:43] I hear lake water lapping with low sounds by the shore;
[00:01:52] 我听见湖水拍岸的低吟
[00:01:52] While I stand on the roadway or on the pavement gray
[00:02:03] 当我伫立在大道 抑或灰色的人行道时
[00:02:03] I hear it in the deep heart's core
[00:02:10] 我听到它在心灵最深处回响
[00:02:10] I will arise and go now and go to Innisfree
[00:02:19] 我将动身前去 去往茵梦湖岛
[00:02:19] And a small cabin build there of clay and wattles made
[00:02:27] 在那儿用粘土和竹篱搭一个小屋
[00:02:27] Nine bean rows will I have there a hive for the honey bee
[00:02:36] 种几排豆子 养一窝蜜蜂
[00:02:36] And live alone in the bee-loud glade
[00:02:44] 独居在蜂儿高鸣的林中
[00:02:44] And live alone in the bee-loud glade
[00:02:49] 独居在蜂儿高鸣的林中
您可能还喜欢歌手Cherish the Ladies的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天天想你 [张清芳]
- 兄弟一生 [蓝天Generation乐团]
- Winner [Pet Shop Boys]
- I [Nine]
- Don’t Stop the Music(feat. Chisato Moritaka) [Tofubeats&森高千里]
- 妈妈我爱你 [岳太阳]
- 青春はリストカット [R指定]
- 青春明信片 [胡歆]
- Someone Else’s Boy [Connie Francis]
- Try Sleeping With A Broken Heart [Alicia Keys]
- The Diary [Little Anthony&The Imperi]
- Hurry Sundown(Digitally Remastered, 1996) [The Outlaws]
- Act 1 - ”O zittre nicht” [ChoSuMi&Uwe Heilmann&维也纳爱]
- 风花雪月 [MC林轻风]
- 将卿(单曲版) [小残]
- Superstar [群星]
- A-Me-Ri-Ca [Trini Lopez]
- Season of B-Sides [Satellite Stories]
- 牵着我的手说你爱我 [雨歌]
- Bahagiaku [Atilia Haron]
- 心里乱糟糟 [张森]
- Shadows On My Memories [The Miller Brothers]
- Steal Away [Nat King Cole]
- Blowin’ In the Wind (Karaoke Version) [Originally Performed by Bob Dylan] [Tommy Melody]
- Blessed & Highly Favored(Live) [The Clark Sisters]
- 水手 [姚乙]
- Morning Hymn / Alleluia [Nun’s Chorus]
- 高原红 [何遇程]
- Of Thee I Sing [Sarah Vaughan]
- CRAYON(Live) [G-Dragon]
- Amorcito Corazon [Emilio Navaira]
- Just Friends(Live) [Amy Reggaehouse]
- Out of the Mountain [The Builders and the Butc]
- Just One Look [Guitar Masters Group]
- You Raise Me Up(Radio Edit) [Camilla Kerslake&Sing To ]
- 闻官军收河南河北 [小熊优彼]
- Haoulou [Cheb Kamir]
- Be My Baby(Originally Performed By The Ronettes) [It’s a Cover Up]
- In The Middle Of The Night [Radio Killer]
- Monterey [The Milk Carton Kids]
- 伤情 [叶顺有]
- 回忆过去心爱的你 [李清坡]