《Beautifool》歌词

[00:00:00] Beautifool - JK김동욱 (JK 金东旭)

[00:00:12] //

[00:00:12] 作词:정바비 作曲:JK(김동욱) 编曲:신정훈

[00:00:24] //

[00:00:24] 지구 반대편 아득히 머나먼

[00:00:32] 地球另一边遥远的

[00:00:32] 사진을 통해서만 보았던 세상

[00:00:45] 只能通过照片看到的世界

[00:00:45] 드넓은 대지 찬란한 햇살과

[00:00:53] 宽广的大地 灿烂的阳光

[00:00:53] 이국적인 풍경들 꿈 같은 세상

[00:01:06] 异国的风景 梦一般的世界

[00:01:06] 그렇지만 거긴 반드시 나와

[00:01:08] 虽然如此那里一定会有

[00:01:08] 똑같이 울고 있는 이가

[00:01:10] 同样哭着的孩子

[00:01:10] 그런 사람들이 있는 걸 알아

[00:01:13] 我知道有那样的人们

[00:01:13] 나는 그 눈물들을 이젠 잘 알아

[00:01:15] 我现在非常了解那些眼泪

[00:01:15] Say beautifool wonderfool that's ok

[00:01:26] //

[00:01:26] 그저 고통 속에 살아가는 걸

[00:01:29] 只是在苦痛中生活

[00:01:29] 우린 바라볼 수 밖에 없는지

[00:01:32] 我们不能袖手旁观

[00:01:32] 아픈 아이에게 울음 보다는

[00:01:34] 对痛苦的孩子 比起哭泣

[00:01:34] 사랑이란 힘을 줘야되

[00:01:37] 要给他爱的力量

[00:01:37] Say beautifool wonderfool that's ok

[00:01:49] //

[00:01:49] 지구 반대편 아득히 멀지만

[00:01:57] 地球另一边遥远的

[00:01:57] 함께 우는 이 순간 우린 곁에 있는 걸

[00:02:32] 一起哭的这瞬间 我们在旁边

[00:02:32] 비가 내리면 새싹은 자라고

[00:02:40] 下雨的话会发出新芽

[00:02:40] 우리의 이 눈물은 세상을 적시겠지

[00:02:52] 我们的这眼泪会打湿世界

[00:02:52] 그렇지만 때론 힘들어 그저

[00:02:54] 虽然如此偶尔辛苦

[00:02:54] 포기라는 단어 밖에는

[00:02:56] 只有放弃这个单词

[00:02:56] 다시 일어설 수 있는 그 힘이 우리

[00:03:00] 可以再次站起来的那个力量

[00:03:00] 함께 만들어 가야 하지

[00:03:02] 我们一起创造出来

[00:03:02] Say beautifool wonderfool that's ok

[00:03:13] //

[00:03:13] 눈물 그 속에는 많은 의미와

[00:03:16] 眼泪中的许多的意义

[00:03:16] 사랑 그 속에는 우리 함께할

[00:03:18] 爱情中的我们一起的

[00:03:18] 힘이 고스란히 담겨져 있어

[00:03:21] 力量 完整的保存着

[00:03:21] 맑은 하늘이 펼쳐질 거야

[00:03:23] 展开明亮的天空

[00:03:23] Say beautifool wonderfool that's ok

[00:03:56] //

[00:03:56] (Miao)

[00:04:01] //