《Golden Ring(Single Version)》歌词

[00:00:00] Golden Ring (金戒指) (Single Version) - Tammy Wynette (塔米·温妮特)/George Jones (乔治·琼斯)
[00:00:00] //
[00:00:00] (T W )
[00:00:08] //
[00:00:08] In a pawn shop in Chicago
[00:00:11] 在芝加哥的一个商店里
[00:00:11] On a sunny summer day
[00:00:14] 那是一个晴朗的夏日
[00:00:14] A couple gazes at the wedding rings
[00:00:17] 一对情侣盯着
[00:00:17] There on display
[00:00:19] 橱窗里的结婚对戒
[00:00:19] (G J)
[00:00:20] //
[00:00:20] She smiles n' nods her head
[00:00:22] 她笑着点了点头
[00:00:22] As he says "Honey that's for you
[00:00:25] 当他说 亲爱的 那是买给你的
[00:00:25] It's not much but it's the best
[00:00:28] 它不是很贵重 却是最好的
[00:00:28] That I can do "
[00:00:30] 那是我全部的心意
[00:00:30] Chorus-both
[00:00:31] //
[00:00:31] Golden rings (golden ring) with one tiny little stone
[00:00:37] 金色的戒指 金色的戒指 上面镶嵌着一块小巧精致的钻石
[00:00:37] Waiting there (waiting there) for someone to take you home
[00:00:42] 在这等着 在这等着 会有人来把你买回家
[00:00:42] By itself (by itself) it's just a cold metallic thing
[00:00:48] 它本身 它本身 它只是一个冷冰冰的金属圈
[00:00:48] Only love can make a golden wedding ring
[00:00:52] 只有爱 才能让它变成一个金色的结婚戒指
[00:00:52] (T W )
[00:00:55] //
[00:00:55] In a little wedding chapel later on that afternoon
[00:01:03] 不久后 在一个小的婚庆礼堂里
[00:01:03] An old upright piano plays that old familiar tune
[00:01:08] 一架老式钢琴演奏起古老又熟悉的婚礼进行曲
[00:01:08] (G J )
[00:01:09] //
[00:01:09] Tears roll down her cheeks
[00:01:11] 感动的泪水从她的脸颊流了下来
[00:01:11] And happy thoughts run through her head
[00:01:14] 脑海里却充满了无限的喜悦
[00:01:14] As he whispers low "With this ring I thee wed "
[00:01:19] 他轻声呢喃 戴上这个戒指 我们就结婚了
[00:01:19] Chorus- both
[00:01:20] //
[00:01:20] Golden ring (golden ring) with one tiny little stone
[00:01:25] 金色的戒指 金色的戒指 上面镶嵌着一块小巧精致的钻石
[00:01:25] Shining ring (shining ring) now at last it's found a home
[00:01:31] 它闪闪发光 闪闪发光 它最终找到了自己的归宿
[00:01:31] By itself (by itself) it's just a cold metallic thing
[00:01:37] 它本身 它本身 它只是一个冷冰冰的金属圈
[00:01:37] Only love can make a golden wedding ring
[00:01:41] 只有爱 才能让它变成一个金色的结婚戒指
[00:01:41] Ooo-ooo
[00:01:46] //
[00:01:46] (T W )
[00:01:46] //
[00:01:46] In a small two room apartment
[00:01:49] 在一个小小的两居室里
[00:01:49] As they fought their final round
[00:01:51] 他们在爱情游戏里做最后的挣扎
[00:01:51] He says "You won't admit it
[00:01:54] 他说 我想你不会承认的
[00:01:54] But I know you're leavin' town "
[00:01:57] 但我知道 你要离开小镇了
[00:01:57] (G J )
[00:01:58] //
[00:01:58] She says "One thing's for certain
[00:02:00] 她说 有一件事很明确
[00:02:00] I don't love you any more "
[00:02:03] 我不再爱你了
[00:02:03] And throws down the ring
[00:02:05] 她丢下戒指
[00:02:05] As she walks out the door
[00:02:08] 迈出门大步离开
[00:02:08] Chorus- both
[00:02:09] //
[00:02:09] Golden ring (golden ring) with one tiny little stone
[00:02:14] 金色的戒指 金色的戒指 上面镶嵌着一块小巧精致的钻石
[00:02:14] Cast aside (cast aside) like the love that's dead and gone
[00:02:20] 丢在一旁 丢在一旁 爱情就此消失殆尽
[00:02:20] By itself (by itself) it's just a cold metallic thing
[00:02:26] 它本身 它本身 它只是一个冷冰冰的金属圈
[00:02:26] Only love can make a golden wedding ring
[00:02:30] 只有爱 才能让它变成一个金色的结婚戒指
[00:02:30] (Both)
[00:02:36] //
[00:02:36] In a pawn shop in Chicago
[00:02:40] 在芝加哥的一个店铺里
[00:02:40] On a sunny summer day
[00:02:43] 那是一个晴朗的夏日
[00:02:43] A couple gazes at the wedding rings
[00:02:47] 一对情侣盯着
[00:02:47] There on display
[00:02:51] 橱窗里的结婚对戒
[00:02:51] Golden ring
[00:02:56] 金色的对戒
您可能还喜欢歌手TAMMY WYNETTE&George Jone的歌曲:
随机推荐歌词:
- 给你们 [张宇]
- 爱情解药 [郑在娟]
- 新的奇迹 [青蛙乐队]
- Bullets in the Bloodstream [Sound of Guns]
- Summer Butterflies [和紗]
- Two Black Bones [Madrugada]
- 酒再一杯来 [毛阿敏&付笛声]
- It Goes On(Album Version) [The Psychedelic Furs]
- 秋莲/情在深处/我是一片云 [陈忆文]
- 寂寞来袭 [马博]
- Pencinta [Lefthanded]
- This Girl’s In Love With You [Dionne Warwick]
- 心动 [谢添]
- Bancs Publics [Georges Brassens]
- Long Gone(Album Version)(Album Version) [Neil Diamond]
- Rock Or Die [NieN]
- When You Were Sweet Sixteen [Finbar Wright&James Thorn]
- Babe, I’m Gonna Leave You [Joan Baez]
- You Came a Long Way from St. Louis [Joanie Sommers&Marty Paic]
- Tarzan and Jane [Jukebox Envy]
- Fools In Love [Joe Jackson]
- (Interlude) [Verbal Jint]
- Down Home [Ricky Nelson]
- The Big Battle [Johnny Cash]
- The BFF Song (Best Friends Forever) [LEGO Friends]
- In The Evening By The Moonlight [Nina Simone]
- Rock Me All Night Long [The Ravens]
- Bomba-Relógio [Sergio Godinho]
- Bel Sante [Freddy Quinn]
- () [Various Artists]
- Happy Birthday Annie [Happy Birthday Library]
- 相约大化(伴奏) [张狄]
- Rubberneckin’ [In the Style of Elvis Presley/Paul Oakenfold ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- The Blaming Game [The Honor System]
- Vol.23 人生难得知己,珍惜缘分-DJ安徒生 [DJ安徒生]
- 我独疯 [小时姑娘]
- Little Town Flirt(Remastered) [Del Shannon]
- Take a Bow [It’s a Cover Up]
- Nothing’s Gonna Change My Love for You [Alternative Andy All Star]
- 反复折磨 [袁晓婕&家家]
- Dogtown [The Fratellis]
- Hard Luck [Elvis Presley]