《Love Compass》歌词

[00:00:00] Love Compass - 스티 (STi)/다미아노 (Damiano)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：스티/다미아노

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：스티/스케리피/uncle opsy/Te lve/Daeun

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：스케리피/Labii.Hz

[00:00:09] //

[00:00:09] Scary'p

[00:00:10] //

[00:00:10] Sti and damiano

[00:00:13] //

[00:00:13] Ah leggo

[00:00:15] //

[00:00:15] 사랑한단 말만 안했을 뿐

[00:00:18] 只是没说我爱你这句话

[00:00:18] 딱 봐도 사랑에 빠진 게 분명해 확신해

[00:00:22] 一看就是坠入情网了 显而易见 确信无疑

[00:00:22] 이 느낌

[00:00:22] 这种感觉

[00:00:22] 사귀자고 말만 안했을 뿐

[00:00:25] 只是没说在一起这句话

[00:00:25] 누가 봐도 사귀는 사이로 볼 걸

[00:00:28] 任谁看都是交往的关系

[00:00:28] 틀림없이

[00:00:30] 确凿无误

[00:00:30] 아무래도 뭔가 이상해

[00:00:32] 不管怎么说 总觉得有些奇怪

[00:00:32] 요즘은 너를 만날 때에

[00:00:34] 最近和你见面的时候

[00:00:34] 자꾸 신경이 쓰여 고민에 빠지게 돼

[00:00:37] 总是颇费心思 陷入苦恼当中

[00:00:37] 궁금해 모든 게 무엇보다도 내 맘이

[00:00:41] 我的心好奇不已

[00:00:41] 우린 도대체 무슨 사이일까

[00:00:45] 我们到底是什么关系呢

[00:00:45] 갑자기 매력이 넘쳐

[00:00:48] 突然之间魅力爆棚

[00:00:48] 지금까지 왜 나만 몰랐던 거야

[00:00:52] 至今为止为何只有我不知道呢

[00:00:52] 후회는 없지 내 결정

[00:00:56] 对我的决定 没有后悔吧

[00:00:56] I think I'm in love 진짜 오랜만에

[00:01:00] 我想我是久违地恋爱了

[00:01:00] I think I'm blind 너 덕분에

[00:01:02] 我想我是被你蒙蔽了双眼

[00:01:02] I think I'm in love 멍청해

[00:01:04] 我想我是稀里糊涂地恋爱了

[00:01:04] We don't know where to go

[00:01:05] //

[00:01:05] 아무렇지도 않게 어디로든 떠나

[00:01:08] 无所谓 随便去哪

[00:01:08] 확신은 못해

[00:01:09] 无法确信

[00:01:09] Maybe you want it

[00:01:10] //

[00:01:10] But I can't afford it

[00:01:11] //

[00:01:11] 너와 나 사이의 애매한 거리

[00:01:12] 你和我之间 暧昧的距离

[00:01:12] 가슴보단 머리

[00:01:13] 比心的距离要远

[00:01:13] Baby maybe I want it ah

[00:01:15] //

[00:01:15] 사랑한단 말만 안했을 뿐

[00:01:18] 只是没说我爱你这句话

[00:01:18] 딱 봐도 사랑에 빠진 게 분명해 확신해

[00:01:22] 一看就是坠入情网了 显而易见 确信无疑

[00:01:22] 이 느낌

[00:01:22] 这种感觉

[00:01:22] 사귀자고 말만 안했을 뿐

[00:01:25] 只是没说在一起这句话

[00:01:25] 누가 봐도 사귀는 사이로 볼 거야

[00:01:28] 任谁看都是交往的关系

[00:01:28] 틀림없이

[00:01:29] 确凿无误

[00:01:29] Be my baby baby baby

[00:01:32] //

[00:01:32] Woo be my baby

[00:01:34] //

[00:01:34] Baby baby baby

[00:01:36] //

[00:01:36] You'll be my baby

[00:01:38] //

[00:01:38] Oh baby baby baby

[00:01:40] //

[00:01:40] I hope you my baby

[00:01:42] //

[00:01:42] Baby baby baby

[00:01:45] //

[00:01:45] 아직 조금 어색하긴 해도

[00:01:47] 虽然至今还有些尴尬

[00:01:47] 분위길 맞추는 태도

[00:01:49] 仍然配合气氛的态度

[00:01:49] 이것 하나로 설명이 돼 넌 내가

[00:01:52] 只此就可以说明

[00:01:52] 사랑하지 않을 수 없게 만들어

[00:01:56] 你让我不得不爱

[00:01:56] 너도 날 의식하고 있잖아

[00:02:00] 你也很在意我啊

[00:02:00] 없었던 애정이 생겨

[00:02:03] 产生了前所未有的爱意

[00:02:03] 내 몸과 맘은 너만 가리키네

[00:02:07] 我的身体和心受你指引

[00:02:07] 난 지금 너에게 달려

[00:02:11] 我此刻向你飞奔而去

[00:02:11] Step on the accelerator 오른발에

[00:02:14] 右脚将油门一踩到底

[00:02:14] Killing me softly

[00:02:16] //

[00:02:16] 넌 서서히 내 숨통을 조여오고 있어

[00:02:18] 你缓缓扼紧我的咽喉

[00:02:18] 우린 서로 깊게 끌려 만들었지 gravity

[00:02:21] 我们被彼此深深吸引 如地心引力一般

[00:02:21] It's getting bigger

[00:02:22] //

[00:02:22] We're making a black hole

[00:02:24] //

[00:02:24] 빨려들어가 it's killing us

[00:02:26] 它将我们吞噬

[00:02:26] We just love 확신을 줘

[00:02:27] 我们只是相爱而已 给我确信

[00:02:27] 책임감 maybe I'm ready now

[00:02:30] 也许我现在准备好承担责任了

[00:02:30] 사랑한단 말만 안했을 뿐

[00:02:33] 只是没说我爱你这句话

[00:02:33] 딱 봐도 사랑에 빠진 게 분명해 확신해

[00:02:37] 一看就是坠入情网了 显而易见 确信无疑

[00:02:37] 이 느낌

[00:02:37] 这种感觉

[00:02:37] 사귀자고 말만 안했을 뿐

[00:02:40] 只是没说在一起这句话

[00:02:40] 누가 봐도 사귀는 사이로 볼 거야

[00:02:43] 任谁看都是交往的关系

[00:02:43] 틀림없이

[00:02:44] 确凿无误

[00:02:44] Be my baby baby baby

[00:02:47] //

[00:02:47] Woo be my baby

[00:02:49] //

[00:02:49] Baby baby baby

[00:02:51] //

[00:02:51] You'll be my baby

[00:02:52] //

[00:02:52] Oh baby baby baby

[00:02:55] //

[00:02:55] I hope you my baby

[00:02:56] //

[00:02:56] Baby baby baby

[00:03:00] //

[00:03:00] 애매했던 너와 나의 사이가

[00:03:05] 你和我之间的暧昧关系

[00:03:05] 다 정리될 거야

[00:03:08] 全部会整理好的

[00:03:08] 오늘밤 우리 별자리가

[00:03:12] 因为今晚我们的星座

[00:03:12] 만들어질 테니까

[00:03:15] 即将建成

[00:03:15] 사랑한단 말만 안했을 뿐

[00:03:18] 只是没说我爱你这句话

[00:03:18] 딱 봐도 사랑에 빠진 게 분명해 확신해

[00:03:22] 一看就是坠入情网了 显而易见 确信无疑

[00:03:22] 이 느낌

[00:03:22] 这种感觉

[00:03:22] 사귀자고 말만 안했을 뿐

[00:03:25] 只是没说在一起这句话

[00:03:25] 누가 봐도 사귀는 사이로 볼 거야

[00:03:28] 任谁看都是交往的关系

[00:03:28] 틀림없이

[00:03:29] 确凿无误

[00:03:29] Be my baby baby baby

[00:03:32] //

[00:03:32] Woo be my baby

[00:03:34] //

[00:03:34] Baby baby baby

[00:03:36] //

[00:03:36] You'll be my baby

[00:03:37] //

[00:03:37] Oh baby baby baby

[00:03:40] //

[00:03:40] I hope you my baby

[00:03:41] //

[00:03:41] Baby baby baby

[00:03:46] //