《FOREVER(MONKEY MAJIK BEST ALBUM TOUR2010～10Years & Forever～at TOKYO C.C.Lemon Hall(2010.10.31))》歌词

[00:00:00] FOREVER - MONKEY MAJIK (猴子把戏)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞∶Maynard/Blaise/tax

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶Maynard/Blaise

[00:00:11] //

[00:00:11] It's beautiful world

[00:00:12] 这是美丽的世界

[00:00:12] 宇宙(そら)に旅に出よう

[00:00:16] 一起去宇宙旅行吧

[00:00:16] You know it feels right

[00:00:17] 你知道这感觉不错

[00:00:17] 破れた地図手にして

[00:00:21] 手里拿着破旧的地图

[00:00:21] 止まった世界動かす…答え

[00:00:31] 静止的世界开始转动 回答吧

[00:00:31] 月のように冷たくて悲しい

[00:00:36] 如同月光般冰冷又悲伤

[00:00:36] 塞ぎ込んだ

[00:00:37] 心情压抑

[00:00:37] Won't you come and shine on me

[00:00:40] 你不会来把我的世界照亮吗

[00:00:40] キミと云う名の光 眩しく

[00:00:51] 以你的名字命名的光辉闪耀着

[00:00:51] Loving you forever 美しく輝く

[00:00:56] 永远爱着你 美丽又耀眼

[00:00:56] I have got you You have got me

[00:00:59] 我带上你 你带上我

[00:00:59] 寄り添って

[00:01:01] 俩人并肩前行

[00:01:01] その星の果てまで どこまでも　together

[00:01:06] 直到那颗星球的尽头 一直在一起

[00:01:06] やさしく蒼く

[00:01:21] 温柔的蓝色星球

[00:01:21] The way that you walk

[00:01:22] 你走的那条路

[00:01:22] The way that you talk

[00:01:24] 你走的那条路

[00:01:24] Season's will change

[00:01:24] 季节将会变换

[00:01:24] Kids get new names

[00:01:24] 孩子们取了新名字

[00:01:24] “FAME”is just another cover saying

[00:01:26] 名声只是另一种表面的说法

[00:01:26] We should try to go and better ourselves

[00:01:28] 我们应该试着让自己变得更好

[00:01:28] Well at the end of the day

[00:01:29] 直至我们的生命尽头

[00:01:29] All you see is yourself

[00:01:31] 你所看到的都是你真实的自己

[00:01:31] 慌てないで　look in the mirror realize

[00:01:33] 不要着急看镜子里真实的自己

[00:01:33] Just a glance will paralyze

[00:01:35] 只需一眼便会觉得气馁

[00:01:35] The contentment that you knew

[00:01:37] 你已拥有的满足感

[00:01:37] I'm guilty of it too.

[00:01:38] 我也是有过错的

[00:01:38] 終わりのない旅

[00:01:40] 没有终点的旅程

[00:01:40] まだまだ続く

[00:01:42] 还一直持续着

[00:01:42] 置き去りにしたままの願い

[00:01:51] 早己丢弃的愿望

[00:01:51] キミと云う名の光 照らして

[00:02:02] 以你的名字命名的光辉闪耀着

[00:02:02] Loving you forever

[00:02:04] 永远爱着你

[00:02:04] 美しく輝く

[00:02:07] 美丽又耀眼

[00:02:07] I have got you You have got me

[00:02:09] 我带上你 你带上我

[00:02:09] 寄り添って

[00:02:11] 俩人并肩前行

[00:02:11] その星の果てまで

[00:02:14] 直到那颗星球的尽头

[00:02:14] どこまでも　together

[00:02:16] 一直在一起

[00:02:16] やさしく蒼く

[00:02:33] 温柔的蓝色星球

[00:02:33] いま二人が一つになって

[00:02:37] 现在二人合为一

[00:02:37] 世界が廻りだす

[00:02:52] 一起巡游世界

[00:02:52] Loving you forever

[00:02:55] 永远爱着你

[00:02:55] 美しく輝く

[00:02:57] 美丽又耀眼

[00:02:57] I have got you You have got me

[00:03:00] 我带上你 你带上我

[00:03:00] 寄り添って

[00:03:02] 俩人并肩前行

[00:03:02] その星の果てまで

[00:03:04] 直到那颗星球的尽头

[00:03:04] どこまでも　together

[00:03:07] 一直在一起

[00:03:07] やさしく蒼く

[00:03:12] 温柔的蓝色星球