《Safe Place to Land》歌词

[00:00:00] Safe Place to Land (着陆安全地带) - Christian Burghardt

[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:15] Help me understand

[00:00:20] 教教我 让我能理解

[00:00:20] The war you're fighting

[00:00:22] 你不懈奋战的战役

[00:00:22] We'll never have a chance

[00:00:27] 如果你还是这般盲目厮杀

[00:00:27] If you fire blindly

[00:00:30] 我们不会再有获胜的机会

[00:00:30] You're circling the atmosphere

[00:00:34] 你盘旋游荡在空中

[00:00:34] Unsure if I'll disappear

[00:00:38] 不确定我是否已消失不见

[00:00:38] I'm not going nowhere

[00:00:40] 我并未逃到某个未知的角落

[00:00:40] Open your eyes

[00:00:44] 睁开你的双眼

[00:00:44] I'm always gonna be

[00:00:46] 我永远都会是

[00:00:46] Your safe place to land

[00:00:48] 你安全的着陆地

[00:00:48] Safe place to land

[00:00:50] 安全的着陆地

[00:00:50] The ground beneath your feet

[00:00:53] 你脚下的那片土地

[00:00:53] Like you never had

[00:00:55] 像是你从未踏足

[00:00:55] Like you never had

[00:00:57] 像是你从未踏足

[00:00:57] When you're at 10 000 feet

[00:01:00] 当你飘荡在万里高空

[00:01:00] No parachute

[00:01:02] 没有降落伞

[00:01:02] You got my hand

[00:01:05] 别担心 你有我的手

[00:01:05] I'm always gonna be

[00:01:07] 我永远都会是

[00:01:07] Your safe plance to land

[00:01:09] 你安全的着陆地

[00:01:09] Safe place to land

[00:01:14] 安全的着陆地

[00:01:14] You say your heart is made of glass

[00:01:17] 你说你的心脆弱的不堪一击

[00:01:17] If you fall apart then I'll glue you back

[00:01:22] 如果你的心分崩离析 我会将其修补完好

[00:01:22] Well I'm made of paper mäché

[00:01:25] 我也很脆弱

[00:01:25] And I'll blow away if I can't make you stay

[00:01:29] 如果我不能让你留在我身边 我会决然离去

[00:01:29] You're circling the atmosphere

[00:01:33] 你盘旋游荡在空中

[00:01:33] Unsure if I'll disappear

[00:01:37] 不确定我是否已消失不见

[00:01:37] I'm not going nowhere

[00:01:39] 我并未逃到某个未知的角落

[00:01:39] Open your eyes

[00:01:43] 睁开你的双眼

[00:01:43] I'm always gonna be

[00:01:45] 我永远都会是

[00:01:45] Your safe place to land

[00:01:47] 你安全的着陆地

[00:01:47] Safe place to land

[00:01:50] 安全的着陆地

[00:01:50] The ground beneath your feet

[00:01:52] 你脚下的那片土地

[00:01:52] Like you never had

[00:01:54] 像是你从未踏足

[00:01:54] Like you never had

[00:01:57] 像是你从未踏足

[00:01:57] When you're at 10 000 feet

[00:01:59] 当你飘荡在万里高空

[00:01:59] No parachute

[00:02:01] 没有降落伞

[00:02:01] You got my hand

[00:02:04] 别担心 你有我的手

[00:02:04] I'm always gonna be

[00:02:06] 我永远都会是

[00:02:06] Your safe plance to land

[00:02:08] 你安全的着陆地

[00:02:08] Safe place to land

[00:02:12] 安全的着陆地

[00:02:12] Your safe place to land

[00:02:14] 你安全的着陆地

[00:02:14] And I'm always gonna break your fall

[00:02:22] 如果你愿意我做你安全的着陆地

[00:02:22] If you let me be your safety

[00:02:25] 我会不让你跌落地面

[00:02:25] Not even when I know your wrong

[00:02:29] 即便我知道这是你错误的决定

[00:02:29] And I'll aways be your tried and true

[00:02:34] 我也会是屡试不爽的着陆地

[00:02:34] Yeah yeah

[00:02:36] //

[00:02:36] When your wings give out on you

[00:02:40] 当你已展开的双翅

[00:02:40] And I'm always gonna be

[00:02:42] 我永远都会是

[00:02:42] Your safe place to land

[00:02:44] 你安全的着陆地

[00:02:44] Safe place to land

[00:02:47] 安全的着陆地

[00:02:47] The ground beneath your feet

[00:02:50] 你脚下的那片土地

[00:02:50] Like you never had

[00:02:51] 像是你从未踏足

[00:02:51] Like you never had

[00:02:54] 像是你从未踏足

[00:02:54] When you're at 10 000 feet

[00:02:57] 当你飘荡在万里高空

[00:02:57] No parachute

[00:02:58] 没有降落伞

[00:02:58] You got my hand

[00:03:01] 别担心 你有我的手

[00:03:01] I'm always gonna be

[00:03:04] 我永远都会是

[00:03:04] The bright lights that shine and guide you back

[00:03:09] 只因你我回家之路那道最亮的光

[00:03:09] I'm always gonna be

[00:03:11] 我永远都会是

[00:03:11] Your safe plance to land

[00:03:13] 你安全的着陆地

[00:03:13] Safe place to land

[00:03:16] 安全的着陆地

[00:03:16] The ground beneath your feet

[00:03:18] 你脚下的那片土地

[00:03:18] Like you never had

[00:03:20] 像是你从未踏足

[00:03:20] Like you never had

[00:03:23] 像是你从未踏足

[00:03:23] When you're at 10 000 feet

[00:03:25] 当你飘荡在万里高空

[00:03:25] No parachute

[00:03:27] 没有降落伞

[00:03:27] You got my hand

[00:03:30] 别担心 你有我的手

[00:03:30] I'm always gonna be

[00:03:32] 我永远都会是

[00:03:32] Your safe plance to land

[00:03:34] 你安全的着陆地

[00:03:34] Safe place to land

[00:03:38] 安全的着陆地

[00:03:38] You safe place to land

[00:03:45] 你安全的着陆地

[00:03:45] Like you never had

[00:03:50] 像是你从未踏足