《I Want to Ta Ta You， Baby》歌词

[00:00:00] I Want to Ta Ta You, Baby - Etta James (埃塔·詹姆斯)

[00:00:38] //

[00:00:38] Thinkin' bout the first time I saw you baby

[00:00:47] 宝贝 记得我第一次见你的时候

[00:00:47] We fell in love so fast

[00:00:55] 我们很快就坠入爱河

[00:00:55] Anyone could tell

[00:01:03] 大家都能看出来

[00:01:03] This kind o' love has gotta last last

[00:01:10] 这份爱会持久

[00:01:10] Ta ta you baby thank you

[00:01:18] 宝贝 谢谢你

[00:01:18] I wanna ta ta you baby thank you yeah

[00:01:25] 宝贝 我想告诉你 谢谢你

[00:01:25] I wanna ta ta you baby I got to thank you

[00:01:33] 我想告诉你 谢谢你 宝贝

[00:01:33] For bein' mine mine mine mine

[00:01:43] 因为你属于我

[00:01:43] Oh you're mine

[00:01:44] 你属于我

[00:01:44] Remembering when I first saw you baby

[00:01:50] 宝贝 记得当我第一次见到你时

[00:01:50] How I wished I wished that you were mine

[00:01:58] 我多么希望你是属于我的

[00:01:58] You know what I did

[00:02:01] 你知道我做了什么

[00:02:01] Had a little talk with the man upstairs I said

[00:02:06] 我说我和楼上那个人说了一会儿话

[00:02:06] I said Lord won't you please make her mine

[00:02:14] 我说主啊 请让她成为我的

[00:02:14] Ta ta you baby oh thank you

[00:02:22] 告诉你 宝贝 谢谢你

[00:02:22] I wanna ta ta you baby thank you

[00:02:30] 我想告诉你 宝贝 谢谢你

[00:02:30] I wanna ta ta you baby thank you

[00:02:37] 我想告诉你 宝贝 谢谢你

[00:02:37] For bein' mine mine mine oh mine

[00:02:47] 因为你属于我

[00:02:47] Ain't no girl in the whole round world

[00:02:53] 在这个世界上没有其他女孩适合我

[00:02:53] For me but you you it's you

[00:03:02] 除了你以外 是的 就是你

[00:03:02] Don't you understand baby

[00:03:06] 宝贝 难道你还不明白吗

[00:03:06] I'm gonna be a man baby

[00:03:09] 我会成为一个真正的男子汉 宝贝

[00:03:09] My love my love is so true

[00:03:12] 我的爱是如此真实

[00:03:12] It's true it's true so true so true baby

[00:03:19] 宝贝 这是如此真实

[00:03:19] Ow get me a guitar

[00:04:18] 给我一把吉他

[00:04:18] Oh ta ta baby

[00:04:21] 告诉你 宝贝

[00:04:21] Ta ta you I thank you baby

[00:04:25] 告诉你 宝贝 谢谢你

[00:04:25] I wanna ta ta you

[00:04:27] 我想告诉你

[00:04:27] Oh oh oh oh baby thank you baby

[00:04:32] 宝贝 谢谢你

[00:04:32] I wanna ta ta you

[00:04:35] 我想告诉你

[00:04:35] I got to thank you baby

[00:04:41] 宝贝 我要谢谢你

[00:04:41] For bein' mine mine mine mine

[00:04:48] 因为你属于我

[00:04:48] I'm so glad you're mine baby mine

[00:04:51] 宝贝 我是如此高兴 你属于我

[00:04:51] You're mine

[00:04:52] 你属于我

[00:04:52] Ta ta you ta ta you ta ta you ta ta you baby

[00:04:57] 告诉你 宝贝

[00:04:57] I wanna ta ta you

[00:04:59] 我想告诉你

[00:04:59] I got to thank you thank you thank you

[00:05:04] 我要谢谢你

[00:05:04] I wanna ta ta you

[00:05:09] 我想告诉你

[00:05:09] Oh it's so nice having you baby yes it is

[00:05:17] 宝贝 拥有你我是如此高兴 是的 如此高兴

[00:05:17] For bein' mine you're mine you're mine

[00:05:19] 因为你属于我

[00:05:19] Mine you're mine mine mine

[00:05:21] 你属于我

[00:05:21] Ta ta you oh oh oh baby

[00:05:24] 告诉你 宝贝

[00:05:24] I wanna ta ta you

[00:05:27] 我想告诉你

[00:05:27] I just wanna thank you baby

[00:05:32] 宝贝 我要谢谢你