《Freight Train Blues》歌词

[00:00:00] Freight Train Blues (货车布鲁斯) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:23] //
[00:00:23] I was born in dixie in a boomer's shack
[00:00:25] 我出生在南方的贫民窟
[00:00:25] Just a little shanty by the railroad track
[00:00:27] 铁路旁风吹雨打的小棚屋
[00:00:27] Freight train was it taught me how to cry
[00:00:29] 货车汽笛的呼啸教会了我哭泣
[00:00:29] The holler of the driver was my lullaby
[00:00:32] 司机的咒骂就是我的摇篮曲
[00:00:32] I've got the freight train blues (hee hee hoo)
[00:00:39] 我唱起货运火车布鲁斯,嗬,嗬,呼
[00:00:39] Oh lawdy mama got em on the bottom of my ramblin' shoes
[00:00:45] 啊,上帝,妈妈呀,他们就在我到处流浪的鞋子里
[00:00:45] And when the whistle blows i gotta go
[00:00:47] 当汽笛响起的时候,我就该走了
[00:00:47] Baby don't you know
[00:00:48] 宝贝,你难道不知道吗
[00:00:48] It looks like i'm never gonna lose
[00:00:50] 这好像我永远不会失去
[00:00:50] The freight train blues
[00:01:02] 这货运火车布鲁斯
[00:01:02] Well my daddy was a fireman and my mama hear
[00:01:05] 啊,我的爸爸是个消防员,我那亲爱的妈妈
[00:01:05] She was the only daughter of the engineer
[00:01:06] 她是工程师的独生女
[00:01:06] My sweetheart loved the brakeman and that ain't no joke
[00:01:08] 我姐姐爱着火车上的刹车手,这可不是开玩笑
[00:01:08] Its a shame the way she keeps a good man broke
[00:01:11] 她用那么丢脸的事毁了那么棒的小伙子
[00:01:11] I got the freight train blues (hee hee hoo)
[00:01:29] 我唱起货运火车布鲁斯,嗬,嗬,呼
[00:01:29] Oh lawdy i got em in the bottom of my ramblin' shoes
[00:01:33] 啊,上帝,妈妈呀,他们就在我到处流浪的鞋子里
[00:01:33] And when the whistle blows i gotta go
[00:01:35] 当汽笛响起的时候,我就该走了
[00:01:35] Oh mama don't you know
[00:01:36] 哦,妈妈,难道你不知道吗
[00:01:36] Well it looks like i'm never gonna lose
[00:01:38] 这好像我永远不会失去
[00:01:38] The freight train blues
[00:01:42] 这货运火车布鲁斯
[00:01:42] Well the only thing that makes you laugh again
[00:01:44] 好吧,唯一能让你重新欢笑的
[00:01:44] Is a south bound whistle on a south bound train
[00:01:46] 就是那向南的汽笛与向南的火车
[00:01:46] Every place i want to go
[00:01:48] 每个我想去的地方
[00:01:48] I never can go because you know
[00:01:49] 到最后都去不成,因为你知道
[00:01:49] Because i got the freight train blues (hee hee hoo)
[00:01:56] 因为我唱起货运火车布鲁斯,嗬,嗬,呼
[00:01:56] Oh lawdy mama got em on the bottom of my ramblin' shoes
[00:02:01] 啊,上帝,妈妈呀,他们就在我到处流浪的鞋子里
您可能还喜欢歌手Big Bill Broonzy&King Cur的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stop the Clocks [Donots]
- Rooster [Alice In Chains]
- Fairytale of New York [No Use For A Name]
- 痴情意外 [陈慧娴]
- 呼伦贝尔的冬天 [乌兰齐齐格]
- 青云志 [吴俊余&李凯馨]
- You Won’t Be Satisfied [Ella Fitzgerald]
- Mandy [Fats Waller]
- Paskannan sieluusi [Heikki Kuula]
- As The Years Go Passing By [Marie-Laure Béraud]
- Taking On The World(Explicit Album Version) [Authority Zero]
- Come Away with Me [BFM Hits]
- White Wedding [Extreme Party Animals]
- You’re An Old Smoothie [Ella Fitzgerald]
- El tren de la costa(Train Kept a Rollin’) [Los Enemigos]
- 老爸您辛苦了 [周安]
- Suave e Leve [Séo Fernandes]
- So Much for Me, So Much for You [Liz Anderson]
- ある晴れた日の午後ににふと思う [アルファ]
- I Must Have That Man [Billie Holiday&Her Orches]
- Mozart: Le nozze di Figaro, K. 492 - Overture [London Philharmonic Orche]
- 爱孩子最好的方式是爱自己的另一半。孩子安全感建立 [霍霍哥哥]
- 画里 [张蒙]
- Bad Jeb [Pongsit Kampee]
- Sing Me Back Home [Merle Haggard]
- 今生有幸成兄弟 [宋立国]
- 双子星 [于嘉乐]
- 那群追星星的人 [Colin Zang]
- Carol Ann [Thunder]
- Tea For Two [Doris Day]
- Por Ti Voy(Mega MixHits) [Frank Reyes]
- Rock City Boogie - Original Mono [Tennessee Ernie Ford]
- Be Without You [SoundSense]
- Roll over Beethoven [Carl Perkins]
- Pick Yourself Up [Frank Sinatra]
- Only You(Acoustic) [Little Mix]
- 坏人我来做 [苏霏]
- You and Me [Solid Base]
- 文殊菩萨心咒 [丹真绒布仁波切]
- Superstylin’ [Groove Armada]
- Preacher [OneRepublic]