《On Grafton Street》歌词

[00:00:23] On Grafton street at Christmas time
[00:00:29] 圣诞节,在格拉夫顿的大街上
[00:00:29] The elbows push you 'round
[00:00:33] 双臂环绕着你
[00:00:33] It's not my place of memories
[00:00:38] 这不是我记忆中的地方
[00:00:38] I'm a stranger in this town
[00:00:45] 在这个城市,我是个陌生人
[00:00:45] The faces seem familiar
[00:00:49] 这些脸庞似曾相识
[00:00:49] I know the songs they're playing
[00:00:55] 我听过他们演唱的歌曲
[00:00:55] I close my eyes and find myself
[00:01:00] 我闭上双眼
[00:01:00] Five thousand miles away
[00:01:07] 试着找回五千英里之外的自我
[00:01:07] It's funny how my world goes round without you
[00:01:17] 没有你,我的世界变得可笑
[00:01:17] You're the one I never thought
[00:01:21] 我从没想过
[00:01:21] I could live without
[00:01:29] 生活中会没有你
[00:01:29] And I've just found this smile to think about you
[00:01:37] 我发现这个笑容让我思念你
[00:01:37] You're a Saturday night
[00:01:40] 你犹如周六晚上一样
[00:01:40] Far from the madding crowd
[00:01:48] 远离疯狂的人群
[00:01:48] The buskers sing by candlelight
[00:01:52] 街头艺人在烛光下歌唱
[00:01:52] In front of Bewley's store
[00:01:57] 在Bewley的商店之前
[00:01:57] A young nun offers me a chair
[00:02:01] 一个年轻的修女给了我一把椅子
[00:02:01] At a table by the door
[00:02:07] 坐在门前的一张桌子上
[00:02:07] And I feel compelled to tell her
[00:02:13] 我感觉迫不及待地想向她诉说
[00:02:13] Of the sisters that we knew
[00:02:18] 我们认识的那些姐妹
[00:02:18] How when they lit their candles
[00:02:22] 在她们点亮自己的蜡烛的时候
[00:02:22] I'd say a prayer for you
[00:02:30] 我会为你祈祷
[00:02:30] It's funny how my world goes round without you
[00:02:39] 没有你,我的世界变得可笑
[00:02:39] You're the one I never thought I could live without
[00:02:51] 我从没想过,生活中会没有你
[00:02:51] And I've just found this smile to think about you
[00:03:00] 我发现这个笑容让我思念你
[00:03:00] You're a Saturday night
[00:03:02] 你犹如周六晚上一样
[00:03:02] Far from the madding crowd
[00:03:05] 远离疯狂的人群
[00:03:05] Music
[00:03:32] //
[00:03:32] The church bells ring for holy hour
[00:03:37] 教堂的钟声在神圣的时刻响起
[00:03:37] And I'm back out in the rain
[00:03:41] 我从雨中归来
[00:03:41] It's been
[00:03:42] 从我最后一次叫你名字
[00:03:42] Twenty years or more now
[00:03:44] 直到现在
[00:03:44] Since I last said your name
[00:03:52] 已经有二十多年的光景了
[00:03:52] I hear you live near Dallas
[00:03:56] 听说你住在Dallas附近
[00:03:56] In a house out on the plains
[00:04:01] 住在平原上的一所房子里
[00:04:01] Why Grafton Street brought you to mind
[00:04:07] 为什么格拉夫顿大街会让我想起你
[00:04:07] I really can't explain
[00:04:13] 我真的无法解释
[00:04:13] It's funny how my world goes round without you
[00:04:22] 没有你,我的世界变得可笑
[00:04:22] You're the one I never thought I could live without
[00:04:34] 我从没想过,生活中会没有你
[00:04:34] And I've just found this smile to think about you
[00:04:43] 我发现这个笑容让我思念你
[00:04:43] You're a Saturday night
[00:04:46] 你犹如周六晚上一样
[00:04:46] Far from the madding crowd
[00:04:58] 远离疯狂的人群
[00:04:58] On Grafton street at Christmas time
[00:05:03] 圣诞节在格拉夫顿的大街上
[00:05:03] The elbows push you 'round
[00:05:07] 双臂环绕着你
[00:05:07] All I carry now are memories
[00:05:12] 现在我拥有的只有记忆
[00:05:12] I'm a stranger in this town
[00:05:17] 在这个城市,我是个陌生人
您可能还喜欢歌手Frances Black的歌曲:
随机推荐歌词:
- 何苦这样伤我心 [林志颖]
- Bewitched, Bothered, And Bewildered [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Desperado [王若琳]
- That’s That Sh*t [Snoop Dogg&R. Kelly]
- 驼铃 [韩磊]
- 哈萨尼娅 [王晰]
- Sereia (Live) [Henrique]
- All Your Life [Mark Ackerman]
- I’ve Got the Night [Linda Jo Rizzo]
- The Jungle Pioneer(Viola Violar)(LP Version) [The Manhattan Transfer]
- I Left My Heart at the Stage Door Canteen [Sammy Kaye]
- Wilde Pferde [Rosa Rot]
- Punch You In The Eye [Phish]
- Sitting on Top of the World [Howlin’ Wolf]
- This Little Girl Of Mine [The Everly Brothers]
- I’ll Be Good To You [Ultimate Pop Players]
- She Makes Me Wanna (126 BPM) [Gym Playlists]
- Summertime Promises [Jack Jones]
- Papa Ain’t No Santa Claus (Mama Ain’t No Christmas Tree) [Butterbeans And Susie]
- Avalon [Saga]
- Oh, What A Feeling [The Everly Brothers]
- Wuthering Heights [Al.Hy]
- Mystery Train [Elvis Presley]
- Supplicio [The Monkees]
- 弥渡人 [黄绍成]
- 向阳红 [讴洋]
- Goodnight My Love Pleasant Dreams [The Mc Guire Sisters]
- Funkytown [The Disco Music Makers]
- Highway to Hell [Matres du Métal]
- How Can I Love You(When You’re Not Around) [Jimmy Work]
- Super Hero [熊梓淇]
- (Now And Then There’s ) A Fool Such As I [Elvis Presley]
- 我看着你的时候(伴奏)(伴奏) [花然]
- From The Inside Out(You Are My King, Vol. 1 Album Version) [Maranatha! Music]
- 指南 [吴汶芳]
- Bootylicious [Destiny’s Child]
- Excuse Me Baby(Remastered 2001) [Ricky Nelson]
- Un Granito de Arena [Fernando Castro]
- Love By The Jukebox Light [Bonnie Guitar]
- Some Other Time (Karaoke Version With Background Vocals) (Originally Performed By On The Town) [Leonard Bernstein&A-Type ]
- Go Tell It On the Mountain [Bob Marley]
- Mamma Mia (Glee Cast Version) [Glee Cast]