《Grandpa (Tell Me ’Bout the Good Old Days)》歌词

[00:00:00] Grandpa (Tell Me ’Bout The Good O - The Judds (贾德)

[00:00:21] //

[00:00:21] Grandpa

[00:00:24] 爷爷

[00:00:24] Tell me 'bout the good old days

[00:00:28] 请给我讲讲过去的美好时光

[00:00:28] Sometimes it feels like

[00:00:34] 有时，我感觉

[00:00:34] This world's gone crazy

[00:00:40] 这个世界太疯狂

[00:00:40] Grandpa take me back to yesterday

[00:00:47] 爷爷，请带我回到昨日

[00:00:47] Where the line between right and wrong

[00:00:52] 那时

[00:00:52] Didn't seem so hazy

[00:00:57] 人们还可以区分对与错

[00:00:57] Did lovers really fall in love to stay

[00:01:02] 爱人们真的会陷入爱河，深爱对方

[00:01:02] Stand beside each other come what may

[00:01:07] 永远陪伴在彼此身旁吗

[00:01:07] Was a promise really something people kept

[00:01:11] 人们都真的会遵守承诺吗

[00:01:11] Not just something they would say

[00:01:16] 而不是把它当作随口说的话

[00:01:16] Did families really bow their heads to pray

[00:01:21] 家人们真的会低下头，虔诚地祈祷吗

[00:01:21] Did daddies really never go away

[00:01:26] 爸爸真的不会离开我们吗

[00:01:26] Whoa oh Grandpa

[00:01:29] 哦，爷爷啊

[00:01:29] Tell me 'bout the good old days

[00:01:56] 请给我讲讲过去的美好时光

[00:01:56] Grandpa

[00:01:59] 爷爷

[00:01:59] Everything is changing fast

[00:02:05] 一切都在飞速改变

[00:02:05] We call it progress

[00:02:09] 人们称它为进步

[00:02:09] But I just don't know

[00:02:15] 但我就是不知道为何要改变

[00:02:15] And Grandpa let's wonder back into the past

[00:02:23] 爷爷啊，让我们想象一下，要是能回到过去，这会是多么的神奇

[00:02:23] And paint me a picture of long ago

[00:02:33] 为我描绘一张旧日的场景

[00:02:33] Did lovers really fall in love to stay

[00:02:37] 爱人们真的会陷入爱河，深爱对方

[00:02:37] Stand beside each other come what may

[00:02:42] 永远陪伴在彼此身旁吗

[00:02:42] Was a promise really something people kept

[00:02:46] 人们都真的会遵守承诺吗

[00:02:46] Not just something they would say and then forget

[00:02:52] 而不是把它当作随口说的话，过会儿就忘了

[00:02:52] Did families really bow their heads to pray

[00:02:57] 家人们真的会低下头，虔诚地祈祷吗

[00:02:57] Did daddies really never go away

[00:03:01] 爸爸真的不会离开我们吗

[00:03:01] Whoa oh Grandpa

[00:03:05] 哦，爷爷啊

[00:03:05] Tell me 'bout the good old days

[00:03:11] 请给我讲些过去的美好时光

[00:03:11] Whoa oh Grandpa

[00:03:14] 哦，爷爷啊

[00:03:14] Tell me 'bout the good old days

[00:03:19] 请给我讲些过去的美好时光