《上海an》歌词

[00:00:00] 上海an - 相対性理論 (相対性理论)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作詞:ティカ・α
[00:00:13] //
[00:00:13] 作曲:ティカ・α
[00:00:20] //
[00:00:20] 上海について20分
[00:00:23] 到达上海20分钟
[00:00:23] 一体ここはどこだろう
[00:00:25] 这里到底是哪里呀
[00:00:25] 荷物も見当たらないし
[00:00:28] 也找不到我的行李
[00:00:28] 切符もどこだか分からない
[00:00:30] 也不知道车票在哪儿
[00:00:30] 万歳させられてるけど
[00:00:32] 虽然祈祷着平安无事
[00:00:32] 一体どういうことだろう
[00:00:35] 到底怎么回事呀
[00:00:35] ひとつも身に覚えないし
[00:00:37] 什么印象也没有
[00:00:37] にっちもさっちもいかなくて
[00:00:40] 进退两难
[00:00:40] お命ちょうだいしますと
[00:00:42] 把你的命交给我吧
[00:00:42] 言われて差し出す命じゃないし
[00:00:45] 并不是别人说要取就让别人取的
[00:00:45] こいつはどうしたものかと
[00:00:47] 这家伙到底怎么回事
[00:00:47] 頭を抱えて叫んだそのとき
[00:00:50] 那时候抱着脑袋胡乱叫喊着
[00:00:50] あんあん あんあん
[00:00:52] 啊啊 啊啊
[00:00:52] うっかりとびでたあいつ
[00:00:54] 不小心蹦出来的家伙
[00:00:54] あんあん あんあん
[00:00:57] 啊啊 啊啊
[00:00:57] 世にも奇妙な生きるレジェンド
[00:00:59] 世间竟然有这等古怪的奇人
[00:00:59] バイト探しの上海について二週間
[00:01:03] 到达找工作的上海已经两个星期了
[00:01:03] 一体ここはどこだろう
[00:01:05] 这里到底是哪里呀
[00:01:05] ネオンは見当たらないし
[00:01:08] 看不到霓虹灯
[00:01:08] 皆目検討つかなくて
[00:01:10] 完全没有考虑到
[00:01:10] 水先案内しますと
[00:01:12] 总不能你说为我领航
[00:01:12] 言われてついてくほどではないし
[00:01:15] 我就乖乖跟随吧
[00:01:15] こいつはどうしたものかと
[00:01:17] 这家伙到底怎么回事呀
[00:01:17] 小首をかしげて唸ったそのとき
[00:01:20] 侧着脑袋 喃喃自语的时候
[00:01:20] あんあん あんあん
[00:01:22] 啊啊 啊啊
[00:01:22] うっかりとびでたあいつ
[00:01:25] 不小心蹦出来的家伙
[00:01:25] あんあん あんあん
[00:01:27] 啊啊 啊啊
[00:01:27] 世にも奇妙な生きるレジェンド
[00:01:30] 世间竟然有这等古怪的奇人
[00:01:30] お命ちょうだいしましょうか?
[00:01:32] 把你的命交给我吧
[00:01:32] 水先案内しましょうか?
[00:01:34] 让我为你领航吧
[00:01:34] お命ちょうだいしましょうか?
[00:01:37] 把你的命交给我吧
[00:01:37] 水先案内しましょうか?
[00:01:48] 让我为你领航吧
[00:01:48] いちにのサンハイ
[00:01:57] 一二三杯
[00:01:57] せーので上海
[00:01:59] 一二上海
[00:01:59] あんあん あんあん
[00:02:01] 啊啊 啊啊
[00:02:01] うっかりとびでたあいつ
[00:02:03] 不小心蹦出来的家伙
[00:02:03] あんあん あんあん
[00:02:06] 啊啊 啊啊
[00:02:06] 世にも奇妙な生きるレジェンド
[00:02:08] 世间竟然有这等古怪的奇人
[00:02:08] あんあん あんあん
[00:02:11] 啊啊 啊啊
[00:02:11] すっかり囲まれ絶体絶命
[00:02:13] 完全被包围 已经穷途末路
[00:02:13] あんあん あんあん
[00:02:15] 啊啊 啊啊
[00:02:15] 世にも奇妙な生きるレジェンド
[00:02:18] 世间竟然有这等古怪的奇人
[00:02:18] お命ちょうだいしましょうか?
[00:02:20] 把你的命交给我吧
[00:02:20] 水先案内しましょうか?
[00:02:23] 让我为你领航吧
[00:02:23] お命ちょうだいしましょうか?
[00:02:25] 把你的命交给我吧
[00:02:25] 水先案内しましょうか?
[00:02:28] 让我为你领航吧
[00:02:28] 美味しい話をしましょうか?
[00:02:30] 来聊点开心的事吧
[00:02:30] もひとつオマケしましょうか?
[00:02:32] 再给你打个折吧
[00:02:32] 美味しい話をしましょうか?
[00:02:35] 来聊点开心的事吧
[00:02:35] もひとつオマケしましょうか?
[00:02:38] 再给你打个折吧
[00:02:38] おわり
[00:02:43] //
随机推荐歌词:
- Más dura será la caida [Gabinete Caligari]
- Dirtee Cash [Dizzee Rascal]
- 一起来 [蝴蝶组合]
- Who Do You Think You Are [Kim Wilde]
- 愛が止まらない [Fairy Story]
- Te Lo Pido Por Favor [Jaguares]
- イケ恋歌 [L3Project]
- Sweeter Than Fiction [Taylor Swift]
- 我爱么么哒(DJ版) [孙艺玲]
- 关于自己 [绿巴士乐队]
- Emotions [Brenda Lee]
- Today I Started Loving You Again [The Global HitMakers]
- La Culebra [Beny Moré]
- Darn That Dream [Doris Day]
- Six Little Monkeys [Sing N Play]
- 独楽 [AYABIE]
- La trompeta [Mojinos Escozios]
- Filiberto [Compay Segundo]
- Swing Low, Sweet Cadillac [Dizzy Gillespie]
- Surfin’ Safari [The Beach Boys]
- 嘶吼第一人 [膜拜三岁]
- The Balled Of Jimmy & Johnny [Rancid]
- Dark Beat(Oscar G & Ralph Falcon Mix) [Murk]
- I Need You All The Time [Skeeter Davis]
- Broken World [Lost City Angels]
- Where You At(Album Version|Explicit) [Lil Wayne]
- Un Giudice(Live) [Fabrizio De Andrè]
- Some Mother’s Son [The Kinks]
- Basie Blues [Count Basie And His Orche]
- Under The Boardwalk [The Stairs]
- La Terza Luna [Neil Sedaka]
- Sweet Sound(Live) [李珉宇]
- Genau wie du(Remix) [Feuerherz]
- Abide With Me [The Regency Youth Choir]
- Mad World (In the Style of Gary Jules)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Nature Boy (From ’Moulin Rouge!’) [Friday Night At The Movie]
- Let Me Talk(Remaster) [Earth,Wind And Fire]
- Mas Que Nada [Sergio Mendes]
- My Favourite Things [Sarah Vaughan]
- Si Ya No Te Entiendo [Noel Schajris]
- 避风港 [风小筝(覃沐曦)]
- 可否感觉 [翟羽佳]