《ひまわりの約束》歌词

[00:00:00] ひまわりの約束 (向日葵的约定) - 秦基博 (はたもとひろ)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:秦基博
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:秦基博
[00:00:12] //
[00:00:12] どうして君が泣くの
[00:00:18] 你怎么哭了
[00:00:18] まだ僕も泣いていないのに
[00:00:24] 明明我都还没有哭
[00:00:24] 自分より 悲しむから
[00:00:30] 你却比我还要伤心
[00:00:30] つらいのがどっちか
[00:00:33] 让我弄不清
[00:00:33] わからなくなるよ
[00:00:38] 痛苦的到底是谁了
[00:00:38] ガラクタだったはずの今日が
[00:00:45] 本应破烂不堪的今天
[00:00:45] ふたりなら 宝物になる
[00:00:53] 因为有你而弥足珍贵
[00:00:53] そばにいたいよ
[00:00:56] 想陪在你的身边
[00:00:56] 君のために出来ることが
[00:01:00] 我是否能
[00:01:00] 僕にあるかな
[00:01:05] 为你做点什么
[00:01:05] いつも君に ずっと君に
[00:01:11] 希望你能一直
[00:01:11] 笑っていてほしくて
[00:01:17] 绽放灿烂的笑容 直到永远
[00:01:17] ひまわりのような
[00:01:20] 如向日葵般
[00:01:20] まっすぐなその優しさを
[00:01:25] 率直的你的温柔
[00:01:25] 温もりを 全部
[00:01:30] 那份温暖 所有的一切
[00:01:30] これからは僕も
[00:01:33] 从今以后
[00:01:33] 届けていきたい
[00:01:35] 我也想要传递给你
[00:01:35] ここにある幸せに
[00:01:40] 因为我感受到了
[00:01:40] 気づいたから
[00:01:54] 这里的幸福
[00:01:54] 遠くで ともる未来
[00:01:59] 在远处闪烁着星光的未来
[00:01:59] もしも 僕らが離れても
[00:02:06] 哪怕有天我们天各一方
[00:02:06] それぞれ歩いていく
[00:02:11] 各自走上了不同的道路
[00:02:11] その先で また
[00:02:14] 也请你要相信
[00:02:14] 出会えると信じて
[00:02:20] 日后我们定能重逢
[00:02:20] ちぐはぐだったはずの歩幅
[00:02:27] 本应不一致的步伐
[00:02:27] ひとつのように 今 重なる
[00:02:35] 如今却融为一体
[00:02:35] そばにいること
[00:02:37] 陪在你的身边
[00:02:37] なにげないこの瞬間も
[00:02:42] 就连漫不经心的这一瞬间
[00:02:42] 忘れはしないよ
[00:02:47] 我也绝不会忘记
[00:02:47] 旅立ちの日 手を振る時
[00:02:53] 启程的日子 挥手道别之际
[00:02:53] 笑顔でいられるように
[00:02:59] 只愿我们都能保持着笑容
[00:02:59] ひまわりのような
[00:03:02] 如向日葵般
[00:03:02] まっすぐなその優しさを
[00:03:06] 率直的你的温柔
[00:03:06] 温もりを 全部
[00:03:11] 那份温暖 所有的一切
[00:03:11] 返したいけれど
[00:03:14] 多么想回报给你
[00:03:14] 君のことだから
[00:03:17] 可是你
[00:03:17] もう充分だよって
[00:03:21] 肯定会说
[00:03:21] きっと言うかな
[00:03:51] 已经足够了吧
[00:03:51] そばにいたいよ
[00:03:53] 想陪在你的身边
[00:03:53] 君のために出来ることが
[00:03:58] 我是否能
[00:03:58] 僕にあるかな
[00:04:03] 为你做点什么
[00:04:03] いつも君に ずっと君に
[00:04:09] 希望你能一直
[00:04:09] 笑っていてほしくて
[00:04:14] 绽放灿烂的笑容 直到永远
[00:04:14] ひまわりのような
[00:04:18] 如向日葵般
[00:04:18] まっすぐなその優しさを
[00:04:22] 率直的你的温柔
[00:04:22] 温もりを 全部
[00:04:27] 那份温暖 所有的一切
[00:04:27] これからは僕も 届けていきたい
[00:04:33] 从今以后我也想要传递给你
[00:04:33] 本当の幸せの意味を見つけたから
[00:04:38] 因为我找到了真正的幸福的意义
您可能还喜欢歌手秦基博的歌曲:
随机推荐歌词:
- Happy Ending [文熙俊]
- 爱情木屋 [洪立]
- 天山南,天山北 [杨洪基]
- Its the Only Thing [Snoop Dogg]
- 给十年后的我 [薛凯琪]
- 对酒当歌 [关菊英]
- Hey Mr Yesterday [Jimmy Cliff]
- Lifted [Birdy]
- East Virginia [Danny]
- We Like To Party [Los Soneros]
- Flower Garden(version2016) [FLOWER[日本]]
- Damelo [Juanes]
- Auguri A Te [Rita Pavone]
- Song From Half Mountain [Dan Fogelberg]
- Nur ein Bild von dir [Die Flippers]
- Cenizas [Julio Jaramillo]
- Youth Patrol (20th Century) [Bonfire]
- Mockin’ Bird Hill (Tra La La Twittle Dee Dee Dee) [Les Paul&Mary Ford]
- Goodnight Ladies [Kids Party Players]
- Little Blossom [Dolly Parton]
- Space Oddity(Live|2005 Mix|2016 Remastered Version) [David Bowie]
- L’Ultimo Appuntamento [Neil Sedaka]
- One Touch(Press) [Ultimate Tracks]
- Segunda Chance [NX Zero]
- Le fonti [Maler]
- 你说别再笑了 [MC鸿尘]
- Beat It [Great ”O” Music]
- I’m in Love Again [Fats Domino]
- 未识绮罗香 [千百惠]
- 阳光正好微风不燥 [嗨小点]
- House of the Risin’ Sun (Mono) [Bob Dylan]
- spyder [杉惠ゆりか]
- 只要有你的地方(伴奏) [许东黎]
- Every Night About This Time [Fats Domino]
- In a Turkish Town [Ritchie Valens]
- Garufa [Armenonville]
- Reconnect [Geoda]
- Sameside [The Trophy Fire]
- Wind Beneath my Wings [The Country Dance Kings]
- Le grand frère [Abd Al Malik]
- How Much More Can She Stand [康威-特威提]
- Get Ready [Rare Earth]