《裏の裏》歌词

[00:00:00] 裏の裏 - パスピエ
[00:00:03] 作词:大胡田なつき
[00:00:05] 作曲:成田ハネダ
[00:00:30] 開かずのドア
[00:00:32] 驻足封闭门前
[00:00:32] ひらけゴマでちょいと腕試し
[00:00:36] 轻念芝麻开门 暂且小试牛刀
[00:00:36] 今日はなんだか
[00:00:39] 今日莫名地
[00:00:39] いけないことしたいのよ
[00:00:42] 想逆道而行
[00:00:42] 誘い口上
[00:00:43] 罗列邀约的开场白
[00:00:43] 並べて登場でさあ始めようか
[00:00:48] 是时候开始登场了
[00:00:48] 秘密はひとりで 内緒はふたりで
[00:00:54] 秘密独享 私语同分
[00:00:54] 指切りの合図で
[00:01:01] 拉钩约定 心照不宣
[00:01:01] キミとボクがリンクする
[00:01:04] 你我相连的境界线
[00:01:04] 境界線なら綱渡り
[00:01:07] 恍若惊险的走钢丝
[00:01:07] 踊れや歌えや今夜
[00:01:10] 舞吧 唱吧 今宵
[00:01:10] あの世もこの世もない
[00:01:14] 无关冥界抑或人间界
[00:01:14] 右か左か 良いか悪いか
[00:01:20] 是左是右 是好是坏
[00:01:20] くるくるくる変わる
[00:01:23] 世间万物 莫测变幻
[00:01:23] きっと答えはウラのウラ
[00:01:39] 答案一定 就在那反面的反面
[00:01:39] 御伽噺 信じちゃいないし
[00:01:42] 从不相信 神话故事
[00:01:42] そんな目くらまし
[00:01:44] 终归只是 蒙蔽双眼的戏法
[00:01:44] 今日はなんでもできそうじゃない
[00:01:49] 今日仿佛 无所不能呢
[00:01:49] ねえ、そうじゃない?
[00:01:51] 呐 你不觉得吗
[00:01:51] 先手必勝だって
[00:01:53] 不论是先发制人
[00:01:53] タッチの差だって
[00:01:54] 还是细微的差异
[00:01:54] 散々こだわってさ
[00:01:57] 哪怕一个劲地拘泥
[00:01:57] 言い訳しないでよ
[00:02:00] 也不要编造任何借口
[00:02:00] 泣いたら負けだよ
[00:02:03] 哭了就输了哦
[00:02:03] にらめっこしましょ
[00:02:10] 就这样盯着对方吧
[00:02:10] キミとボクがリンクする
[00:02:13] 你我相连的境界线
[00:02:13] 境界線なら綱渡り
[00:02:16] 恍若惊险的走钢丝
[00:02:16] 踊れや歌えや今夜
[00:02:19] 舞吧 唱吧 今宵
[00:02:19] あの世もこの世もない
[00:02:22] 无关冥界抑或人间界
[00:02:22] 右か左か 嘘か本当か
[00:02:28] 是左是右 是真是假
[00:02:28] めまぐるしく変わる
[00:02:32] 世间万物 瞬息万变
[00:02:32] いつの間にかウラのウラ
[00:03:00] 不知觉间 在那反面的反面
[00:03:00] 裏に表なし 反対側は何なの
[00:03:06] 反面不存表面 在那反面究竟有什么
[00:03:06] 面妖なおもてなし
[00:03:09] 疑点重重的款待
[00:03:09] 見抜いてまやかし
[00:03:12] 看透一切的虚伪
[00:03:12] どっちが正解かしら
[00:03:15] 可哪边才是正解
[00:03:15] 右往左往知らん知らん
[00:03:18] 东跑西窜不知不知
[00:03:18] こっちの世界かしら
[00:03:21] 应该是这边的世界吧
[00:03:21] 境目でゆらゆら
[00:03:24] 茫然彷徨在交界线处
[00:03:24] もう少し あともう少し
[00:03:27] 再一会 还需等上一会
[00:03:27] 変わる変わる裏返る世界
[00:03:31] 便能迎来彻底颠覆的世界
[00:03:31] 今 声が届くように
[00:03:46] 此刻 只愿心声可以传递
[00:03:46] キミとボクがリンクする
[00:03:50] 你我相连的境界线
[00:03:50] 境界線なら綱渡り
[00:03:52] 恍若惊险的走钢丝
[00:03:52] 踊れや歌えや今夜
[00:03:55] 舞吧 唱吧 今宵
[00:03:55] あの世もこの世もない
[00:03:59] 无关冥界抑或人间界
[00:03:59] 右か左か 良いか悪いか
[00:04:05] 是左是右 是好是坏
[00:04:05] くるくるくる変わる
[00:04:08] 世间万物 莫测变幻
[00:04:08] きっと答えはウラのウラ のウラ
[00:04:18] 答案一定 就在那反面的反面的 反面
随机推荐歌词:
- 再见吧,妈妈 [黑鸭子]
- アメストリス [大島ミチル]
- ray gun [The Bird And The Bee]
- Release Me [Dear Reader]
- New Day [Tamar Kaprelian]
- Je Parle [Manau]
- Alash Hem (The Alash River) [Kongar-ol Ondar]
- Write This Down(Album Version) [George Strait]
- 哽咽(掀起连场音乐会) [卢凯彤]
- 不败的恋人(Live) [郭书瑶]
- 当爱已成往事 [胡彦斌]
- 一步若踏错 [沈文程]
- 独自学会 [张如芳]
- ツマサキ [山崎あおい]
- ROCK YOUR ANIMAL [The Birthday]
- 小小新娘花 [孙露]
- Who Cares [The Spotnicks]
- 爱吧 [李乃文]
- El Barquito Chiquitico [Toy Cantando]
- Just Walking In The Rain [Jim Reeves]
- Take Love Give Love [Herman’s Hermits]
- Syawal Tanpamu [NtahSape2Ntah&FARHAN&nawi]
- guas de Maro [Os Alquimistas&Sixth Fing]
- Fire Prayer [贵族乐团]
- My Prayer [Paul Whiteman And His Orc]
- How High The Moon [Jo Stafford]
- Like A Dark Horse [Jewels]
- Honolulu Baby [Gus Backus]
- The Counting Song [MARTY&Giorgia Palladino]
- I’ve Been Waiting For This Night(Eurovision 2016|Lithuania) [Donny Montell]
- Jackson Cannery(Live at The Warfield, San Francisco, CA 1/31/13) [Ben Folds Five]
- River of No Return(Remaster) [Marylin Monroe]
- I Got a Woman [Johnny Hallyday]
- Fine Face [Kcee]
- A Dama da Noite [Renner Bahia]
- Heading Home [Brenda Lee]
- Boombox(LA Riots Remix) [Kylie Minogue]
- 我在淮南等你 [吴欢&李梦尹]
- Just One Last Time [Workout Buddy]
- A Fine Romance [Billie Holiday]
- 逸后(Live) [陈柏宇]
- 夏天的围巾 [金瑞瑶]