《ふたりで歩けば》歌词

[00:00:00] ふたりで歩けば - 山崎あおい (山崎葵)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:山崎あおい
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:山崎あおい
[00:00:15] //
[00:00:15] たとえば君が泣きたくて
[00:00:19] 如果你想哭
[00:00:19] それくらいつらいことがあって
[00:00:22] 如果有件事让你这样难受
[00:00:22] どうして君は泣かずに笑ってるの?
[00:00:30] 为何你没哭反而笑
[00:00:30] たとえば一言「ダメだ」って
[00:00:33] 如果不行这两个字
[00:00:33] 僕にでも吐き出してしまえば
[00:00:37] 你也能对我说出口
[00:00:37] でも君は「そうじゃない」って
[00:00:41] 那么你一定会说
[00:00:41] 言うんだろう?
[00:00:43] 不是这样的
[00:00:43] 優しい歌を聴いて 優しくなった僕の
[00:00:51] 听着温柔的歌曲而变温柔的
[00:00:51] この気持ちを聴いてほしいんだ
[00:00:57] 我的心情想说给你听
[00:00:57] きっといつだって ふたりで歩けば
[00:01:04] 如果我们能永远走下去
[00:01:04] 怖くなかったでしょ? 思い出して
[00:01:11] 那么就不会害怕吧 请记得回忆
[00:01:11] これから僕らの 背が伸びていっても
[00:01:19] 从今以后我们的个子长高了
[00:01:19] 手を離さないでいよう
[00:01:26] 也不要放开彼此的手
[00:01:26] ほら君は あきれて笑うでしょ?
[00:01:33] 看吧 你惊讶得笑出来了吧
[00:01:33] その笑顔が好きだよ
[00:01:45] 我最喜欢你的笑容
[00:01:45] 大人になれと急かすように
[00:01:48] 想快快长成大人
[00:01:48] 何となく日々は流れてく
[00:01:52] 不知不觉日子一天天过去
[00:01:52] 相変わらず僕は迷っている
[00:01:59] 我还跟以前一样迷茫
[00:01:59] 適当な言葉に傷ついて
[00:02:03] 被一些语言伤到
[00:02:03] 寄り掛かることをやめた君は
[00:02:06] 而放弃依靠的你
[00:02:06] 強くなったようなふりをする
[00:02:13] 装作已经变得坚强
[00:02:13] ほら夕日の赤が 二人を染めてる
[00:02:20] 你看 夕阳把我们染成了红色
[00:02:20] 綺麗なことは 言えないままで
[00:02:27] 漂亮的话不用说
[00:02:27] きっといつまでも ふたりで歩けば
[00:02:34] 如果我们能永远走下去
[00:02:34] 怖いものなんて 無いんだろうけど
[00:02:41] 那么就没有什么好怕的
[00:02:41] これから僕らは 同じ空を見て
[00:02:48] 从此以后我们看着同一片天空
[00:02:48] 違う大人になるよ
[00:02:56] 变成不一样的大人
[00:02:56] 先のこと 見ないふりしても
[00:03:03] 未来的事情可以装作没看见
[00:03:03] やってくる だからさ
[00:03:21] 因为它迟早会发生的
[00:03:21] いつか知らない場所
[00:03:25] 某一天如果到了不一样的地方
[00:03:25] 知らない二人に出会っても
[00:03:28] 遇到了不一样的两个人
[00:03:28] 今の僕を 君を 忘れないで
[00:03:35] 也请不要忘记现在的我和你
[00:03:35] きっといつだって ふたりで歩けば
[00:03:41] 如果我们能永远走下去
[00:03:41] 怖くなかったでしょ? 思い出して
[00:03:49] 那么就不会害怕吧 请记得回忆
[00:03:49] これから僕らが 離れていっても
[00:03:56] 从此以后我们就要分离
[00:03:56] 今 繋いでいる手の
[00:04:03] 现在还牵着的手的
[00:04:03] 優しさを 忘れずにいるよ
[00:04:11] 温柔 请不要忘记
[00:04:11] 笑うでしょ? だからさ
[00:04:18] 依然会微笑吧 所以啊
[00:04:18] その笑顔が好きだよ
[00:04:23] 我最喜欢你的笑容
随机推荐歌词:
- 认真打拼 [施志兴]
- Childhood’s End [Pink Floyd]
- Perfume of love(Aromatic mix) [globe]
- I Need A Hug [郑紫轩]
- Pan Americana [Ivete Sangalo]
- 恍惚パラダイム [伊藤静]
- Man Of Constant Sorrow [Kraak And Smaak]
- g veled most(2009 Remaster) [Republic]
- 你离开得太快 [朱浩仁]
- 二人だけの场所 [初音ミク]
- The Merry Christmas Polk [Jim Reeves]
- Waterfall [Saint Lu]
- Sandro trasportando [Rino Gaetano]
- Consequently So Long [POCO]
- The Last Time [John Farnham]
- On The Slow Boat To China [Sammy Davis Jr.&Loesser]
- Come And Get These Memories [Martha Reeves & The Vande]
- 我真的爱你 [MC霖霏]
- Silent Despair [Anna Abreu]
- Bateu No Paladar [Moraes Moreira]
- Umbrella [Eliza G]
- I Ain’t Got Nothin’ But The Blues [Duke Ellington]
- Sexy Den A Mutha [Cheryl]
- I Want A Love I Can See [The Temptations]
- Devant Le Magasin [Michel Legrand]
- 那个年轻人(伴奏) [陈雅森]
- Just Another Day In Paradise [Phil Vassar]
- I Don’t Know How to Love Him [Percy Faith & His Orchest]
- A cosa serve soffrire [Adriano Celentano]
- 爱上狼的羊 [阿振]
- Runnin(Original Mix) [Jon Craig&Clare Evers]
- 妖姬夜舞曲 [洛天依]
- Prigioniero Di Un Sogno [Gigi Finizio]
- Forged Check [Jerry Leger]
- How To Jump a Ravine [Remove The Veil]
- Eternally Is Here [Gun Club]
- Retour à Napoli [Nana Mouskouri]
- Bamboleo [Gitano Band]
- Over You [Captain Barkey&Wickerman]
- 春江雨 [饶蕾]
- 不要 [HITT]