《ふたりで歩けば》歌词

[00:00:00] ふたりで歩けば - 山崎あおい (山崎葵)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:山崎あおい
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:山崎あおい
[00:00:15] //
[00:00:15] たとえば君が泣きたくて
[00:00:19] 如果你想哭
[00:00:19] それくらいつらいことがあって
[00:00:22] 如果有件事让你这样难受
[00:00:22] どうして君は泣かずに笑ってるの?
[00:00:30] 为何你没哭反而笑
[00:00:30] たとえば一言「ダメだ」って
[00:00:33] 如果不行这两个字
[00:00:33] 僕にでも吐き出してしまえば
[00:00:37] 你也能对我说出口
[00:00:37] でも君は「そうじゃない」って
[00:00:41] 那么你一定会说
[00:00:41] 言うんだろう?
[00:00:43] 不是这样的
[00:00:43] 優しい歌を聴いて 優しくなった僕の
[00:00:51] 听着温柔的歌曲而变温柔的
[00:00:51] この気持ちを聴いてほしいんだ
[00:00:57] 我的心情想说给你听
[00:00:57] きっといつだって ふたりで歩けば
[00:01:04] 如果我们能永远走下去
[00:01:04] 怖くなかったでしょ? 思い出して
[00:01:11] 那么就不会害怕吧 请记得回忆
[00:01:11] これから僕らの 背が伸びていっても
[00:01:19] 从今以后我们的个子长高了
[00:01:19] 手を離さないでいよう
[00:01:26] 也不要放开彼此的手
[00:01:26] ほら君は あきれて笑うでしょ?
[00:01:33] 看吧 你惊讶得笑出来了吧
[00:01:33] その笑顔が好きだよ
[00:01:45] 我最喜欢你的笑容
[00:01:45] 大人になれと急かすように
[00:01:48] 想快快长成大人
[00:01:48] 何となく日々は流れてく
[00:01:52] 不知不觉日子一天天过去
[00:01:52] 相変わらず僕は迷っている
[00:01:59] 我还跟以前一样迷茫
[00:01:59] 適当な言葉に傷ついて
[00:02:03] 被一些语言伤到
[00:02:03] 寄り掛かることをやめた君は
[00:02:06] 而放弃依靠的你
[00:02:06] 強くなったようなふりをする
[00:02:13] 装作已经变得坚强
[00:02:13] ほら夕日の赤が 二人を染めてる
[00:02:20] 你看 夕阳把我们染成了红色
[00:02:20] 綺麗なことは 言えないままで
[00:02:27] 漂亮的话不用说
[00:02:27] きっといつまでも ふたりで歩けば
[00:02:34] 如果我们能永远走下去
[00:02:34] 怖いものなんて 無いんだろうけど
[00:02:41] 那么就没有什么好怕的
[00:02:41] これから僕らは 同じ空を見て
[00:02:48] 从此以后我们看着同一片天空
[00:02:48] 違う大人になるよ
[00:02:56] 变成不一样的大人
[00:02:56] 先のこと 見ないふりしても
[00:03:03] 未来的事情可以装作没看见
[00:03:03] やってくる だからさ
[00:03:21] 因为它迟早会发生的
[00:03:21] いつか知らない場所
[00:03:25] 某一天如果到了不一样的地方
[00:03:25] 知らない二人に出会っても
[00:03:28] 遇到了不一样的两个人
[00:03:28] 今の僕を 君を 忘れないで
[00:03:35] 也请不要忘记现在的我和你
[00:03:35] きっといつだって ふたりで歩けば
[00:03:41] 如果我们能永远走下去
[00:03:41] 怖くなかったでしょ? 思い出して
[00:03:49] 那么就不会害怕吧 请记得回忆
[00:03:49] これから僕らが 離れていっても
[00:03:56] 从此以后我们就要分离
[00:03:56] 今 繋いでいる手の
[00:04:03] 现在还牵着的手的
[00:04:03] 優しさを 忘れずにいるよ
[00:04:11] 温柔 请不要忘记
[00:04:11] 笑うでしょ? だからさ
[00:04:18] 依然会微笑吧 所以啊
[00:04:18] その笑顔が好きだよ
[00:04:23] 我最喜欢你的笑容
随机推荐歌词:
- 如果你不再爱我 [东来东往]
- Back To Zero [The Obsessed]
- Boom Boom Pow [Black Eyed Peas]
- Only Women Bleed [Alice Cooper]
- Favorite Mistress(Album Version|Explicit) [Stereoliza]
- 『其の一~はじまりはこの世界』::ホンキートンク [椎名豪]
- Sexist [Olli Banjo]
- There’s A Reason [Slick Shoes]
- Breathing Games [Woahnows]
- Working for the Man [Roy Orbison]
- 是爱吗?是痛吧 [李伊曼]
- WORK B**CH(Pier Version) [Hellen]
- Stepping In Your Shoes [Amy Grant]
- Because... ~あなたがいた~ [LGYankees; Noa]
- I Guess I’m Getting Over You [Hank Thompson]
- Sitting On The Top Of The World [Carl Perkins]
- Sparkle City [shuggie otis]
- Be Ever Wonderful [Earth,Wind And Fire]
- Graduation Day [Epic Party Band]
- Mi Tesoro [Cornelio Reyna]
- Sway [Dean Martin]
- Ballad of a Teenage Queen [Done Again]
- (Meet) the Flintstones [Wishing On A Star]
- 爱错了还是分手错了 [代慧颖]
- Feeling U [Keni Jackson]
- Beg For It(WMTV Remix) [D’Mixmasters]
- Imponera p mig [Frida Hyvonen]
- Not This Time(Dna Mix) [Cultured Pearls]
- Still Falling for You [Hubdy]
- Thanks for the Boogie Ride [Gene Krupa]
- Cherry Wine [Ray Charles]
- A Girl Named Mary And A Boy Named Bill [Dean Martin]
- 四渡赤水出奇兵 [殷秀梅&张小湟&广州交响乐团合唱团]
- Hey! Baby! [Johnny Hallyday]
- Ich bin dein Mann [Max Raabe]
- 勇敢爱你的心(伴奏)(伴奏) [潮汕莎莎]
- 幸福涂鸦(伴奏) [陈昊颜]
- Medallita De La Suerte [Alfredo De Angelis&Nestor]
- Street Of Dreams [George De Witt&Harry Salt]
- 岁寒有语 [少年霜]
- This Can’t Be Love [Regina Carter]
- If You See Him / If You See Her [Brooks & Dunn&Reba McEnti]