《It Hurts(Sweden)》歌词

[00:00:00] It Hurts (Sweden) (Live) (《愈慢愈美丽》英文版) - Lena Philipsson

[00:00:04] //

[00:00:04] Nobody but me

[00:00:06] 只有我

[00:00:06] Could know the way I feel

[00:00:10] 知道我的感觉

[00:00:10] Lena Philipsson - It Hurts

[00:00:11] //

[00:00:11] I'm standing on the rooftop

[00:00:19] 我站在屋顶上

[00:00:19] And I'm crying out your name

[00:00:25] 大喊你的名字

[00:00:25] I'm looking for an answer

[00:00:28] 我在寻找一个答案

[00:00:28] And for somebody to blame

[00:00:33] 我在寻找一个替罪羊

[00:00:33] 'Cause even though it's over

[00:00:36] 因为即使一切都结束了

[00:00:36] You linger on my mind oh

[00:00:41] 你始终萦绕在我的脑海，哦

[00:00:41] Hurts oh it hurts really hurts

[00:00:44] 伤心，哦，这让我伤心，真的让我伤心

[00:00:44] In the middle of the night

[00:00:45] 在半夜

[00:00:45] In the light of the day

[00:00:47] 在白天

[00:00:47] You know that it hurts

[00:00:49] 你知道这让我伤心

[00:00:49] Oh it hurts really hurts

[00:00:51] 哦，这让我伤心， 真的让我伤心

[00:00:51] And I wish I could be stronger

[00:00:53] 我希望自己能够更加坚强

[00:00:53] No longer afraid

[00:00:54] 不再害怕

[00:00:54] Nobody but me could know the way I feel

[00:01:04] 只有我知道自己的感受

[00:01:04] How it hurts oh it hurts

[00:01:10] 多么令人伤心，哦，这让我伤心

[00:01:10] I'm trying to forget love

[00:01:14] 我试着忘记爱

[00:01:14] The pain I feel inside

[00:01:18] 忘记内心的疼痛

[00:01:18] I'm clinging to my pillow

[00:01:22] 我抱着我的枕头

[00:01:22] And the tears I cannot hide

[00:01:25] 我不能隐藏自己的眼泪

[00:01:25] I wish it could be over

[00:01:29] 我希望我能够忘记从前

[00:01:29] So I can start a new oh

[00:01:34] 这样我才能重新开始

[00:01:34] Hurts oh it hurts really hurts

[00:01:37] 伤心，哦，这让我伤心，真的让我伤心

[00:01:37] In the middle of the night

[00:01:38] 在半夜

[00:01:38] In the light of the day

[00:01:41] 在白天

[00:01:41] You know that it hurts

[00:01:42] 你知道这让我伤心

[00:01:42] Oh it hurts really hurts

[00:01:44] 哦，这让我伤心， 真的让我伤心

[00:01:44] And I wish I could be stronger

[00:01:46] 我希望自己能够更加坚强

[00:01:46] No longer afraid

[00:01:47] 不再害怕

[00:01:47] Nobody but me could know the way I feel

[00:01:56] 只有我知道自己的感受

[00:01:56] Oh it hurts oh

[00:02:01] 哦，这让我伤心，哦

[00:02:01] Not easy to remember

[00:02:05] 不容易记住

[00:02:05] And even harder to forget

[00:02:08] 要忘记更难

[00:02:08] Whenever I surrender （whenever I surrender）

[00:02:10] 每当我投降，每当我放弃

[00:02:10] Oh you're always on my mind

[00:02:14] 哦，你总是在我的脑海中

[00:02:14] （Hurts oh it hurts really hurts）

[00:02:16] 伤心，哦，这让我伤心，真的让我伤心

[00:02:16] In the middle of the night

[00:02:24] 在半夜

[00:02:24] In the light of the day

[00:02:26] 在白天

[00:02:26] You know that it hurts

[00:02:28] 你知道这让我伤心

[00:02:28] Oh it hurts really hurts

[00:02:29] 哦，这让我伤心， 真的让我伤心

[00:02:29] And I wish I could be stronger

[00:02:31] 我希望自己能够更加坚强

[00:02:31] No longer afraid

[00:02:32] 不再害怕

[00:02:32] Nobody but me could know the way I feel

[00:02:42] 只有我知道自己的感受

[00:02:42] Oh it hurts ooh it hurts

[00:02:49] 哦，这让我伤心，哦，让我伤心

[00:02:49] I wish I could be stronger

[00:02:52] 我希望自己能够更加坚强

[00:02:52] Oh but it hurts

[00:02:57] 哦，但是这让我伤心