《DALLA》歌词

[00:00:00] DALLA - Kream (크림)

[00:00:02]

[00:00:02] 词：Kream (크림)

[00:00:03]

[00:00:03] 曲：Kream (크림)

[00:00:04]

[00:00:04] 编曲：Kream (크림)

[00:00:12]

[00:00:12] Groovy 한 발음

[00:00:14] 绝妙的发音

[00:00:14] 눈꼴 사나운 걸음걸이

[00:00:18] 看不惯的步伐

[00:00:18] 겉 보기와 달리 살짝

[00:00:20] 和外表看起来不同

[00:00:20] 차가운 성질 머리

[00:00:24] 稍稍有些冷漠的脾性

[00:00:24] 내 몸짓에 붕어새끼 호흡기 물어

[00:00:28] 我的动作 小鲤鱼咬住呼吸器

[00:00:28] 눈치보기 간보기 바쁜 니들과

[00:00:31] 和忙着看人眼色 去做出尝试的你们

[00:00:31] 난 근본이 달라

[00:00:34] 我根本就不一样

[00:00:34] Kream my name

[00:00:36]

[00:00:36] 가는 곳마다 힐끔힐끔 봐

[00:00:38] 每走一处地方 就在东瞟西瞟

[00:00:38] 부끄럽잖아

[00:00:39] 很害羞啊

[00:00:39] 담백하잖아 후끈후끈 hot 하잖아

[00:00:42] 都很清淡啊 不是都很火辣吗

[00:00:42] 네 여자친구 다 벌써

[00:00:43] 你的女朋友都已经

[00:00:43] 내게 눈 돌아가

[00:00:45] 把目光转向了我

[00:00:45] I'll be a f**kin' star

[00:00:46]

[00:00:46] 내밑으로 다 기어

[00:00:48] 都从我下方爬行

[00:00:48] 기어 올라 밑바닥 에서부터

[00:00:51] 从底层开始爬起来

[00:00:51] 개혁의 시작을 울려 꼰대는

[00:00:53] 敲响改革的序幕 老顽固

[00:00:53] 아가리 닥쳐

[00:00:54] 都闭上嘴巴

[00:00:54] 기로에 서 나만의 길을 걸어

[00:00:57] 站在十字路口 走我自己的路

[00:00:57] 개혁의 시작을 울려 꼰대는

[00:00:59] 敲响改革的序幕 老顽固

[00:00:59] 아가리 닥쳐

[00:01:00] 都闭上嘴巴

[00:01:00] 느낌이 와 느낌이 와 느낌이 와

[00:01:05] 来了感觉 来了感觉 来了感觉

[00:01:05] 난 뭔가 달라 달라 달라

[00:01:12] 我有些不同 不同 不同

[00:01:12] 난 맘에 안들면 만족같은건 안해

[00:01:18] 若我不满意 那就不满足

[00:01:18] 입맛에 안맞음 다 뱉어 보채지

[00:01:21] 不合口味 都吐出来

[00:01:21] 말랬다

[00:01:24] 不要纠缠

[00:01:24] 내 안에 깊은 곳에 귀 기울여

[00:01:28] 在我内心深处 侧耳倾听

[00:01:28] 본능과 이끌림만이 닿는 곳에 난

[00:01:32] 在只有本能和吸引才抵达之处

[00:01:32] 쾌락을 느껴

[00:01:33] 我感受到了快乐

[00:01:33] 난 잃을게 없다

[00:01:36] 我没有什么可失去

[00:01:36] 딱 봐도 뭔가 특별 하잖아

[00:01:38] 一看就觉得很特别啊

[00:01:38] 거침 없잖아

[00:01:39] 毫无阻挡

[00:01:39] 자유와 낭만 순수함이 내 모토다

[00:01:42] 自由和浪漫纯真 是我的座右铭

[00:01:42] 나의 잠재력은 말로

[00:01:43] 我的潜力

[00:01:43] 표현할 수없다

[00:01:45] 无法用言语来表达

[00:01:45] I'll be a f**kin' star

[00:01:48]

[00:01:48] 기어 올라 밑바닥 에서부터

[00:01:51] 从底层开始爬起来

[00:01:51] 개혁의 시작을 울려 꼰대는

[00:01:53] 敲响改革的序幕 老顽固

[00:01:53] 아가리 닥쳐

[00:01:54] 都闭上嘴巴

[00:01:54] 기로에서 나만의 길을 걸어

[00:01:57] 站在十字路口 走我自己的路

[00:01:57] 개혁의 시작을 울려 꼰대는

[00:01:59] 敲响改革的序幕 老顽固

[00:01:59] 아가리 닥쳐

[00:02:00] 都闭上嘴巴

[00:02:00] 느낌이 와 느낌이 와 느낌이 와

[00:02:05] 来了感觉 来了感觉 来了感觉

[00:02:05] 난 뭔가 달라 난 달라 달라

[00:02:11] 我有些不同 不同 不同

[00:02:11] 돈 배경도 없지만 깨끗하게 살았어

[00:02:17] 虽然没钱没背景 也活得清清白白

[00:02:17] 꿈을 이루기 위해

[00:02:20] 为了实现梦想

[00:02:20] 생의 8년을 바쳐

[00:02:23] 献上了八年的生命

[00:02:23] 정상에 오를 그날 그날 그날

[00:02:27] 在站上顶峰的那天 那天 那天

[00:02:27] 그날 위해

[00:02:28] 为了那一天

[00:02:28] 이 길의 끝에 선 나를 그려

[00:02:33] 勾勒站在这条路尽头的我

[00:02:33] I'll fly higher

[00:02:36]

[00:02:36] 기어 올라 밑바닥 에서부터

[00:02:39] 从底层开始爬起来

[00:02:39] 개혁의 시작을 울려 꼰대는

[00:02:41] 敲响改革的序幕 老顽固

[00:02:41] 아가리 닥쳐

[00:02:42] 都闭上嘴巴

[00:02:42] 기로에서 나만의 길을 걸어

[00:02:45] 站在十字路口 走我自己的路

[00:02:45] 개혁의 시작을 울려 꼰대는

[00:02:47] 敲响改革的序幕 老顽固

[00:02:47] 아가리 닥쳐

[00:02:48] 都闭上嘴巴

[00:02:48] 느낌이 와 느낌이 와 느낌이 와

[00:02:53] 来了感觉 来了感觉 来了感觉

[00:02:53] 난 뭔가 달라 달라 달라

[00:02:59] 我有些不同 不同 不同

[00:02:59] 느낌이 와 느낌이 와 느낌이 와

[00:03:05] 来了感觉 来了感觉 来了感觉

[00:03:05] 난 뭔가 달라 달라 달라

[00:03:10] 我有些不同 不同 不同