《Startin’ With Me》歌词

[00:00:00] Startin' With Me - The Hit Co.

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I had a one night stand with

[00:00:16] 我和她有过一夜情

[00:00:16] My best friend's baby sister

[00:00:20] 我最好朋友的妹妹

[00:00:20] And to this day he still won't speak to me

[00:00:26] 直到今天他还是不愿和我说话

[00:00:26] I pawned my grandpa's old guitar in collage

[00:00:32] 我把爷爷的旧吉他拿去当了

[00:00:32] For a case of beer and a tank of gasoline

[00:00:38] 一箱啤酒一箱汽油

[00:00:38] I took a swing at my old man one Christmas

[00:00:44] 有一年圣诞节我教训了我的老爹一顿

[00:00:44] I never dreamed that it would be his last

[00:00:50] 我从未想过这会是他最后一次

[00:00:50] I wish mom had rung my neck

[00:00:53] 我希望妈妈能给我戴上项链

[00:00:53] When she caught me with those cigarettes

[00:00:56] 当她发现我在抽烟时

[00:00:56] Which reminds me, I'm down to my last pack

[00:01:02] 这倒提醒了我我只剩下最后一包烟了

[00:01:02] If I had a dime for half the things I did

[00:01:09] 如果我做了一半的事就能挣到一分钱

[00:01:09] That didn't make no sense at all

[00:01:11] 这根本说不通

[00:01:11] I'd be living a little higher on the hall

[00:01:14] 我会过上更好的生活

[00:01:14] If only I'd've known that later on

[00:01:18] 如果我以后早知道就好了

[00:01:18] Down the road

[00:01:21] 一路向前

[00:01:21] I'd look back and not like what I see

[00:01:26] 我会回首过去不喜欢我眼中所见

[00:01:26] I'd've changed a lot of things

[00:01:32] 我会改变很多事情

[00:01:32] Startin' with me

[00:01:39] 从我开始

[00:01:39] I called my brother everything I could think of

[00:01:45] 我把我能想到的都给我兄弟打电话

[00:01:45] The night he wouldn't bail me out of jail

[00:01:51] 那晚他不愿保释我出狱

[00:01:51] I lost a job most folks 'round here would die for

[00:01:57] 我失去了一份大部分人都愿意为之赴汤蹈火的工作

[00:01:57] By laying out all night and raising hell

[00:02:02] 彻夜不眠制造麻烦

[00:02:02] And I let a woman that I love slip

[00:02:05] 我让我爱的女人从我身边溜走

[00:02:05] Through my fingers

[00:02:08] 透过我的指缝

[00:02:08] Chalk another dumb move up

[00:02:11] 愚蠢至极行动起来

[00:02:11] To my foolish pride

[00:02:14] 我愚蠢的自尊

[00:02:14] I was in there standin' by the bed

[00:02:18] 我站在床边

[00:02:18] When the preacher bowed his head

[00:02:21] 当牧师低下头

[00:02:21] With the family, the day my grandma die

[00:02:26] 和家人在一起我奶奶去世的那天

[00:02:26] If I had a dime for half the things I did

[00:02:33] 如果我做了一半的事就能挣到一分钱

[00:02:33] That didn't make no sense at all

[00:02:36] 这根本说不通

[00:02:36] I'd be living a little higher on the hall

[00:02:39] 我会过上更好的生活

[00:02:39] If only I'd've known that later on

[00:02:43] 如果我以后早知道就好了

[00:02:43] Down the road

[00:02:45] 一路向前

[00:02:45] I'd look back and not like what I see

[00:02:50] 我会回首过去不喜欢我眼中所见

[00:02:50] Ohh, I'd've changed a lot of things

[00:02:56] 我会改变很多事情

[00:02:56] Startin' with me

[00:03:09] 从我开始

[00:03:09] If only I'd've known that later on

[00:03:13] 如果我以后早知道就好了

[00:03:13] Down the road

[00:03:15] 一路向前

[00:03:15] I'd look back and not like what I see

[00:03:21] 我会回首过去不喜欢我眼中所见

[00:03:21] Ohh, I'd've changed a lot of things

[00:03:26] 我会改变很多事情

[00:03:26] Startin' with me

[00:03:33] 从我开始

[00:03:33] Startin' with me

[00:03:38] 从我开始