《Reggabilly Hill》歌词

[00:00:00] Reggabilly Hill - Jimmy Buffett

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] I don't know if I was dreaming I don't know if it was real

[00:00:13] 我不知道我是否在做梦也不知道这是不是真的

[00:00:13] Everything was moving and yet everything was still

[00:00:19] 一切都在动但一切都静止不动

[00:00:19] People came from everywhere and no one felt the chill

[00:00:24] 人们从四面八方涌来没有人感受到寒意

[00:00:24] That lingered in the valley down by reggabilly hill

[00:00:30] 徘徊在雷加比利山脚下的山谷里

[00:00:30] They came across the water they came across the sand

[00:00:36] 他们经过水面他们经过沙滩

[00:00:36] Everyone was singing oh you should of heard the band

[00:00:42] 每个人都在歌唱你应该听听乐队的声音

[00:00:42] A song in adoration of the everlasting will

[00:00:47] 一首赞美永恒意志的歌

[00:00:47] That gathered them together there on reggabilly hill

[00:00:53] 把他们聚集在雷加比利山上

[00:00:53] Ocean deep mountain high

[00:00:56] 大海深山峰高

[00:00:56] And a river of blood flowed down

[00:01:00] 血流成河

[00:01:00] Pouring out from a wound that would not heal

[00:01:06] 从无法愈合的伤口中吐露心声

[00:01:06] So always and forever we'll remember how it feels

[00:01:23] 所以我们会永远铭记那种感觉

[00:01:23] The ones who had it all and the ones who'd made a name

[00:01:29] 那些拥有一切的人还有那些名声大噪的人

[00:01:29] Were walking side by side with the naked and the lame

[00:01:35] 我们和一丝不挂的人和蹩脚的人并肩而行

[00:01:35] Hungry little children ate until they had their fill

[00:01:40] 饥饿的小孩不停地吃直到他们心满意足

[00:01:40] Then they tumbled through the clover down on reggabilly hill

[00:01:46] 他们跌跌撞撞地穿过一片三叶草来到雷加比里山上

[00:01:46] Ocean deep mountain high

[00:01:49] 大海深山峰高

[00:01:49] And a river of blood flowed down

[00:01:53] 血流成河

[00:01:53] Pouring out from a wound that would not heal

[00:01:59] 从无法愈合的伤口中吐露心声

[00:01:59] Always and forever we'll remember how it feels

[00:02:16] 我们会永远铭记那种感觉

[00:02:16] On top of the hill they were dancing through a fire

[00:02:22] 在山顶上他们在烈火中舞蹈

[00:02:22] Whirl away the sorrow as you move a little higher

[00:02:28] 当你展翅高飞让悲伤烟消云散

[00:02:28] Slowly making circles through the purple sky until

[00:02:33] 在紫色的天空中慢慢地转圈圈

[00:02:33] You could barely see em waving there on reggabilly hill

[00:02:39] 你几乎看不到他们在Reggabilly山上挥手致意

[00:02:39] Ocean deep mountain high

[00:02:42] 大海深山峰高

[00:02:42] And a river of blood flowed down

[00:02:46] 血流成河

[00:02:46] Pouring out from a wound that would not heal

[00:02:52] 从无法愈合的伤口中吐露心声

[00:02:52] Always and forever we'll remember how it feels

[00:03:02] 我们会永远铭记那种感觉

[00:03:02] Always and forever

[00:03:14] 永远永远

[00:03:14] Always and forever

[00:03:25] 永远永远

[00:03:25] Always and forever

[00:03:30] 永远永远