《Howard Hughes》歌词

[00:00:00] Howard Hughes - Rasputina

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] He want you to put this plate of crumbs

[00:00:14] 他想让你把这盘面包屑

[00:00:14] Back into the frigerator

[00:00:16] 放回冰箱里

[00:00:16] When you do he wants you to make sure

[00:00:20] 当你动手时他希望你确保

[00:00:20] To bring this plate with dessert later

[00:00:23] 稍后再端上这盘甜点

[00:00:23] Stand to the right

[00:00:26] 站到右边

[00:00:26] Give him a bite

[00:00:29] 给他一口

[00:00:29] Insulate the bed

[00:00:33] 绝缘床

[00:00:33] Shoot him up when he's dead

[00:00:39] 等他死了再给他一枪

[00:00:39] He wants you to take a box Kleenex

[00:00:44] 他想要你拿出纸巾

[00:00:44] And cut it with a knife

[00:00:46] 用刀把它切开

[00:00:46] Use a stack of tissues for each hand

[00:00:50] 每只手都用一叠纸巾

[00:00:50] Killing germs could save his life

[00:00:53] 消灭细菌可以救他一命

[00:00:53] Climb into the cockpit

[00:00:56] 爬进驾驶舱

[00:00:56] He drops his pants to grin

[00:00:59] 他脱下裤子露出笑容

[00:00:59] Just act like it's nothing

[00:01:02] 装作若无其事的样子

[00:01:02] Just nod and smile at him

[00:01:10] 对他点头微笑

[00:01:10] Howard Hughes pops a Valium blue

[00:01:12] HowardHughes喝了一杯蓝色的安定

[00:01:12] And he reclines the naked chair

[00:01:14] 他躺在光的椅子上

[00:01:14] And watches just one more movie

[00:01:16] 再看一部电影

[00:01:16] Howard Hughes has got something on you

[00:01:20] HowardHughes对你有点意思

[00:01:20] When the fingers grow long

[00:01:21] 当手指长长

[00:01:21] And the toenails they wrap around him

[00:01:23] 脚趾甲缠在他的身上

[00:01:23] Howard Hughes

[00:01:25] 霍华德·休斯

[00:01:25] What he did

[00:01:25] 他的所做所为

[00:01:25] What he'd do

[00:01:56] 他会做什么

[00:01:56] He wants you to seal windows and

[00:01:59] 他想要你关上窗户

[00:01:59] Doors of his hotel room with tape

[00:02:03] 他酒店房间的门上贴着胶带

[00:02:03] He will be a lowed to pee on floors

[00:02:07] 他会在地上撒尿

[00:02:07] Cause his codeine constipates

[00:02:09] 因为他的那种东西让人便秘

[00:02:09] Listen to him moan

[00:02:12] 听听他的呻吟

[00:02:12] About a mufti million loan

[00:02:16] 关于一笔百万贷款

[00:02:16] Don't answer the phone

[00:02:19] 不接电话

[00:02:19] It's been a long time since he's flown

[00:02:26] 他已经好久没有飞翔了

[00:02:26] Howard Hughes pops a Valium blue

[00:02:29] HowardHughes喝了一杯蓝色的安定

[00:02:29] And he reclines the naked chair

[00:02:31] 他躺在光的椅子上

[00:02:31] And watches just one more movie

[00:02:33] 再看一部电影

[00:02:33] Howard Hughes has got something on you

[00:02:36] HowardHughes对你有点意思

[00:02:36] When the fingers grow long

[00:02:38] 当手指长长

[00:02:38] And the toenails they wrap around him

[00:02:40] 脚趾甲缠在他的身上

[00:02:40] Howard Hughes

[00:02:41] 霍华德·休斯

[00:02:41] What he did

[00:02:42] 他的所做所为

[00:02:42] What he'd do

[00:02:46] 他会做什么

[00:02:46] Howard Hughes pops a Valium blue

[00:02:49] HowardHughes喝了一杯蓝色的安定

[00:02:49] And he reclines the naked chair

[00:02:51] 他躺在光的椅子上

[00:02:51] And watches just one more movie

[00:02:53] 再看一部电影

[00:02:53] Howard Hughes has got something on you

[00:02:56] HowardHughes对你有点意思

[00:02:56] When the fingers grow long

[00:02:57] 当手指长长

[00:02:57] And the toenails they wrap around him

[00:03:00] 脚趾甲缠在他的身上

[00:03:00] Howard Hughes

[00:03:01] 霍华德·休斯

[00:03:01] What he did

[00:03:02] 他的所做所为

[00:03:02] What he'd do

[00:03:07] 他会做什么