《I Ain’t Gonna Take It Anymore》歌词

[00:00:00] I Ain’t Gonna Take It Anymore - Faith Hill (菲丝·希尔)
[00:00:16] //
[00:00:16] You've worn the soles off both your shoes
[00:00:23] 你的鞋子又穿坏了
[00:00:23] Walkin' on me like ya do
[00:00:30] 像过去一样地从我身旁走过
[00:00:30] This ain't what forever's for
[00:00:35] 不能永远这样
[00:00:35] And i ain't gonna take it
[00:00:38] 我不能接受
[00:00:38] I ain't gonna take it anymore
[00:00:47] 我再也不会接受
[00:00:47] I've cried and begged and cursed and prayed
[00:00:54] 哭过 乞求过 诅咒过 祈祷过
[00:00:54] But nothing's worked nothing's changed
[00:01:01] 但是并没有用 什么都没改变
[00:01:01] No way i win when you keep score
[00:01:06] 你登记分数的时候 我一分都得不到
[00:01:06] And i ain't gonna take it
[00:01:09] 我不能接受
[00:01:09] I ain't gonna take it anymore
[00:01:18] 我再也不会接受
[00:01:18] I'm gonna crawl out from this stone that i've been under
[00:01:25] 我会从压迫我的石头下挣扎出
[00:01:25] To see the light and breathe the air
[00:01:32] 为了见到光 呼吸到空气
[00:01:32] And you'll have a million reasons why i shouldn't leave you
[00:01:38] 你有一万种理由 解释我为何不该离开你
[00:01:38] But for the first time in a long time i don't care
[00:01:46] 但是这么久了 第一次我不在意
[00:01:46] I guess on one hand you should laugh
[00:01:53] 我猜你会嘲笑我
[00:01:53] 'Cause i've said the same things in the past
[00:02:00] 因为我之前说过同样的事
[00:02:00] But this time one hand's on the door
[00:02:05] 但是这次有人就在门边等待
[00:02:05] And i ain't gonna take it
[00:02:08] 我不能接受
[00:02:08] I ain't gonna take it anymore
[00:02:31] 我再也不会接受
[00:02:31] I'm gonna crawl out from this stone that i've been under
[00:02:38] 我会从压迫我的石头下挣扎出
[00:02:38] To see the light and breathe the air
[00:02:45] 为了见到光 呼吸到空气
[00:02:45] And you'll have a million reasons why i shouldn't leave you
[00:02:51] 你有一万种理由 解释我为何不该离开你
[00:02:51] But for the first time in a long time i don't care
[00:02:59] 但是这么久了 第一次我不在意
[00:02:59] Now i can't help but think of you
[00:03:06] 现在我禁不住想起你
[00:03:06] Lookin' back in my rear view
[00:03:13] 回想过去
[00:03:13] But i've been down that road before
[00:03:18] 我以前已然走过这条路
[00:03:18] And i ain't gonna take it
[00:03:21] 我不能接受
[00:03:21] I ain't gonna take it anymore
[00:03:29] 我再也不会接受
[00:03:29] I ain't gonna take it
[00:03:32] 我不能接受
[00:03:32] I ain't gonna take it anymore
[00:03:37] 我再也不会接受
您可能还喜欢歌手Faith Hill的歌曲:
随机推荐歌词:
- 节外生枝 [谢安琪]
- 忘不了你的爱 [马忠]
- Tausend Meilen [Subway to Sally]
- Lady K [吴雨霏]
- Daybreaker [Electric Light Orchestra]
- Firefiles [Brian Kahanek]
- 流水把你带走 [谢雷]
- 不是恋人 [孙莞]
- One Word At A Time [Sanctus Real]
- 程野 丫蛋 宋小宝-换家电 [任意风烟]
- 行きゅんにゃ加那 [朝崎郁恵]
- Do You Believe in Me [Eric Gadd]
- Krieger des Lichts(Single Version) [Silbermond]
- With these hands [MATT MONRO]
- L’Alcool [Serge Gainsbourg]
- What Kind of Fool Am I [Anthony Newley]
- Summertime, Summertime [Dean]
- Come True [布偶乐队]
- 眼泪留在你走后(DJ版) [DJ阿圣&马健涛]
- Seduction [Usher]
- What’d I Say, Pts. 1 & 2(Remastered Stereo) [Ray Charles]
- Expulsion of Fury [Origin]
- 僕らの日々 [ワッチ (wacci)]
- 该怎么看清(Demo) [曾世雷]
- Dans les prisons de Nantes [Edith Piaf]
- I Heard It Through The Grapevine(Single Version) [Gladys Knight and The Pip]
- Mean It [K.Flay]
- 光明之子 [蔡翊昇]
- 言葉にできない [オフコース]
- I’ll Think Of A Reason Later [Hit Crew Masters]
- That Don’T Impress Me Much (Workout) [Workout Allstars]
- Korsakov(Live) [Boikot]
- Burden In My Hand [Soundgarden]
- Company(Gerry ”Ghosthouse” Smith Remix) [Stranger Than Horses]
- 总有一工咱也赢(伴奏) [洪水林]
- Trouble In Mind [Dinah Washington]
- Return of the Mack [DJ Roc’Orchestra]
- Rock-a-Billy [Guy Mitchell]
- I’ve Come A Long Way [Wilson Pickett]
- 四季荷塘 [张天龙]
- Sunny [Bobby Hebb]
- Interlude [Elisa(意大利)]