《優しさ》歌词

[00:00:00] 優しさ (温柔) - 森山直太朗 (Naotaro Moriyama)
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] 词:森山直太朗/御徒町凧
[00:00:15] //
[00:00:15] 曲:森山直太朗/御徒町凧
[00:00:23] //
[00:00:23] 本当の優しさとは
[00:00:29] 真正的温柔
[00:00:29] 人に席を譲ってあげる
[00:00:32] 并不是
[00:00:32] ことではない
[00:00:35] 主动给人让位
[00:00:35] 譲られた席には
[00:00:38] 对于让出的座位
[00:00:38] 自分で選んだ責任と
[00:00:40] 既感受不到亲自选择的责任
[00:00:40] 勝ち取った喜びがないから
[00:00:47] 也体会不到获得胜利的喜悦
[00:00:47] 本当の優しさとは
[00:00:53] 真正的温柔
[00:00:53] ともに涙を流す
[00:00:55] 并不是陪着她
[00:00:55] ことではない
[00:00:59] 一起流泪
[00:00:59] 悲しみを断ち切る
[00:01:01] 而是用你的实际行动
[00:01:01] そんな強さを
[00:01:05] 向她传达斩断悲伤的
[00:01:05] 姿勢で伝えること
[00:01:10] 力量
[00:01:10] 本当の優しさとは
[00:01:16] 真正的温柔
[00:01:16] いつも近くにいる
[00:01:19] 并不是时刻
[00:01:19] ことではない
[00:01:22] 都陪伴左右
[00:01:22] 時に相手を突き放し
[00:01:25] 而是偶尔将对方推开
[00:01:25] 遠い空からその身を
[00:01:28] 在遥远的天空下
[00:01:28] 気遣ってあげること
[00:01:34] 惦记他是否安康
[00:01:34] 本当の優しさとは
[00:01:40] 真正的温柔
[00:01:40] 願いを叶えてあげる
[00:01:42] 并不是替她
[00:01:42] ことではない
[00:01:46] 实现她的心愿
[00:01:46] 草花を美しいとするなら
[00:01:48] 假设开在草丛间的花是一幅美丽的风景
[00:01:48] 風に揺れるその様を
[00:01:52] 那么她随风摇曳的身影
[00:01:52] 我が身と受け止めること
[00:01:57] 便是我自身的写照
[00:01:57] 本当の優しさとは
[00:02:03] 真正的温柔
[00:02:03] 無闇に励ましてやる
[00:02:06] 并不是
[00:02:06] ことではない
[00:02:09] 盲目地鼓励他人
[00:02:09] 光は暗闇を射すのだから
[00:02:12] 因为阳光终会照亮黑暗
[00:02:12] 一人で生きる孤独を
[00:02:15] 所以不能轻易夺取
[00:02:15] 奪い取ってはならない
[00:02:21] 一个人生活的孤独
[00:02:21] 本当の優しさとは
[00:02:26] 真正的温柔
[00:02:26] 優しさについて
[00:02:28] 并不是对于温柔的定义
[00:02:28] 考えることではない
[00:02:33] 绞尽脑汁冥思苦想
[00:02:33] 例えあなたがいなくとも
[00:02:35] 而是就算你不在了
[00:02:35] 世界はただ在るのだと
[00:02:38] 世界依然照常运转
[00:02:38] 認めてみせること
[00:02:44] 勇敢地承认这一点
[00:02:44] 本当の優しさとは
[00:02:49] 真正的温柔
[00:02:49] 自分で自分の幸せを
[00:02:52] 是亲自抓住
[00:02:52] 掴み取ること
[00:02:56] 自己的幸福
[00:02:56] そのことを語らい
[00:02:59] 叙说着这种事
[00:02:59] 宇宙の広さを
[00:03:02] 在彼此的心间
[00:03:02] 互いの内に感じ合うこと
[00:03:07] 相互感受到宇宙的浩瀚
[00:03:07] 相
您可能还喜欢歌手森山直太朗的歌曲:
随机推荐歌词:
- 让你愉快(让我孤独版) [张学友]
- BORN TO BE CHAMP [日本ACG]
- In China, Said the Moon [Stephin Merritt]
- Yankee Doodle Went To Tow [有声读物]
- 逗逗迪迪爱探险 [网络歌手]
- 怎舍得 [金瑞瑶]
- Young Love (”Paul Simon”) [Kris Allen]
- 似梦迷离 + I Will Wait For You(live版) [林子祥]
- You Drive Me Nervous [Alice Cooper]
- 时间变迁了感情 [崔大侠]
- Misty [Andy Williams]
- Crazy From The Heat [Lorrie Morgan]
- Love’s Gonna Make It Alright (Tribute to George Strait) [American Country Hits]
- Sleep My Baby Sleep [Judy Garland]
- Stop And Listen [Chuck Berry]
- Ella Diz Que Tem - Original Mono [Carmen Miranda]
- Straight Up [80s Chartstarz&80s Greate]
- Walking Song [Kate & Anna McGarrigle]
- Young Girl [Gary Puckett&The Union Ga]
- Tus Besos (Kiss) [Cliff Richard]
- Dancing Queen(Originally Performed By Abba|Karaoke Version) [Sing Karaoke Sing]
- 春姑娘 [早教歌曲]
- 每一次相遇都充满期待(伴奏) [李宓儿]
- Houki Boshi [A Japanese Beat Instructo]
- One Two Three Go [The Demerits]
- Marvelous Light(Top 100 Praise & Worship Songs 2012 Edition Album Version) [Maranatha! Music]
- WHATEVER (Version M) [日韩群星]
- 誓い [林部智史]
- Kevn ensi kukkanen [Jamppa Tuominen]
- 万水千山总是情 [袁启]
- 还好我没放弃 [赵建男]
- Tata teutonne [Serge Gainsbourg]
- Sparks Are Gonna Fly-9 [In the Style of the Catherine Wheel (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- She’s On Drugs [The Jazz Butcher]
- Me Voy Quedando [Marian Farias Gomez&Suna ]
- Sex on Fire [The Hit Crew]
- Dying Soldier [The Carter Family]
- He Touched Me (In the Style of Barbra Streisand)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- 善良的素颜小可爱(DJ版) [颜妹]
- Fluffhead(Lp Version) [Phish]
- 以身试爱 [邓子霆&路嘉欣]