《祈り降るなら》歌词

[00:00:00] 祈り降るなら - mao (まお)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:磯谷佳江
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:安瀬聖
[00:00:13] //
[00:00:13] この空が永遠(とわ)をたたうなら
[00:00:18] 如果这天空可以称作永远
[00:00:18] あなたを包む風になって
[00:00:24] 想变作包围你的风
[00:00:24] 過去を 未来を 吹き抜けたい
[00:00:30] 吹过过去和未来
[00:00:30] 終(つい)の安らぎの場所まで
[00:00:36] 直到最终平静的地方
[00:00:36] 哀しみの血に濡れた大地も
[00:00:42] 太阳也同样照耀在
[00:00:42] 太陽は等しく照らすでしょう
[00:00:48] 被哀伤的血浸染的大地上吧
[00:00:48] たとえ一瞬の温かさでも
[00:00:53] 即使是一刻温存
[00:00:53] そっと 寄り添うだけ
[00:01:00] 只是轻轻贴近
[00:01:00] 祈り降るなら 痛み背負い
[00:01:06] 如果频频祈祷 背负痛苦
[00:01:06] 信じた道を往く あなたの許(もと)へ
[00:01:12] 走在一直相信的路上 走向你身边
[00:01:12] 過ぎ去りし数多の 色彩(おもい)たちが
[00:01:18] 过去的许多色彩
[00:01:18] それぞれの夢の涯てで
[00:01:23] 纷纷在梦的边界
[00:01:23] どうか笑えますように
[00:01:43] 请你一定要微笑
[00:01:43] 穏やかな時間(とき)を重ねても
[00:01:48] 即使平稳的时间重叠
[00:01:48] 忘れたくない涙もある
[00:01:55] 也有不想忘却的泪水
[00:01:55] 透明な木洩れ陽に抱かれ
[00:02:00] 被树缝中的阳光拥抱
[00:02:00] 今は安らかな眠りを
[00:02:06] 现在安心地睡一觉
[00:02:06] 果てない闇が迫る夜でも
[00:02:12] 即使是在无边黑暗迫近的夜
[00:02:12] たしかなその鼓動感じてた
[00:02:18] 确实感觉到颤动
[00:02:18] ささやかでもいい 支えられたら
[00:02:23] 可以支撑的话 即使很小也可以
[00:02:23] ほかに何もいらない
[00:02:30] 其他什么都不需要
[00:02:30] 光降る日に 繋いだ手は
[00:02:36] 光线强的日子 牵着的手
[00:02:36] 強くてあたたかい 約束に似て
[00:02:42] 很有力很温暖 像一场约定
[00:02:42] 慈しむ心の 音色たちが
[00:02:48] 慈爱之心的各种音色
[00:02:48] 胸の奥 木霊のように
[00:02:53] 像在心灵深处回响
[00:02:53] 揺れて響き続けてる
[00:03:30] 摇晃着不断回荡
[00:03:30] 祈り降るなら 痛みを超え
[00:03:33] 如果频频祈祷 超越痛苦
[00:03:33] すべての幸(さち)よ今 あなたに注げ
[00:03:39] 现在所有幸福 都会向你降下
[00:03:39] どんな運命でも 受け止めよう
[00:03:45] 无论是怎样的命运 都去接受
[00:03:45] 長い旅終えてやっと
[00:03:50] 漫长的旅途结束
[00:03:50] ここに辿り着いたから
[00:04:03] 终于到达这里
[00:04:03] 現在(いま)を吹き抜けてく
[00:04:08] 风吹过当下
[00:04:08] 风
您可能还喜欢歌手mao的歌曲:
随机推荐歌词:
- 纷纷飘坠的音符 [潘安邦]
- sweet christmas [K Jun&李贤芝]
- 七年 [方力申&邓丽欣]
- Let’s Get Down [Tony! Toni! Toné!]
- Pledging My Love [群星]
- Lebanon, Tennessee [Ron Sexsmith]
- Goody Goody(2015 Remaster) [Chicago]
- Broken Hands((Explicit)) [Mower]
- Les Amis De La Musique [Brigitte Bardot]
- Quebra-cama [Sérgio Reis]
- C’est merveilleux l’amour [Gilbert Bécaud]
- If I Hadn’t Called You [Bobby Bland]
- Le crooner [Frank Michael]
- Mundo Velho [Tiao Carreiro&Pardinho]
- I’m Still Here [Kula Shaker]
- So Long [James Brown]
- Let’s Get Loud [Boombastic]
- The Middle-5 [In the Style of Jimmy Eat World (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Away From You (Recorded Live At Oakland Auditorium) [GERRY&The Pacemakers]
- Baby I Love U !(Album Version) [Jennifer Lopez]
- A Certain Sadness [Lani Misalucha]
- Yellow River [Christie]
- Money Becomes King(Album Version) [Tom Petty]
- The First Noel [Louvin Brothers]
- The Day the World Turned Blue [Gene Vincent]
- Beautiful Girls [Varaderos]
- Rockin’ in the Free World [Bombilates]
- Losing Hand(Japan 2013 Remaster) [Ray Charles And His Orche]
- That’s Enough [Bobby Darin]
- I Know Him so Well [chess in concert]
- Wenn die bunten Fahnen wehen [Kinderchor&Sandra Wollasc]
- 亲爱的爸爸妈妈别太累 [欧阳大龙]
- Big Brass Band From Brazil [The Andrew Sisters&Danny ]
- 落花语 [语桐]
- Count Me In(2010 Digital Remaster) [Little River Band]
- Let it beat! [AAA]
- 欠你一个天下 [MC战小景]
- Hollow [100% Hit Crew]
- Danke Schoen [Deja Vu]
- Zachem Ya [T.A.T.u.]
- It’s Magic [Dinah Washington]
- Get Me Right [Theophilus London]