《祈り降るなら》歌词

[00:00:00] 祈り降るなら - mao (まお)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:磯谷佳江
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:安瀬聖
[00:00:13] //
[00:00:13] この空が永遠(とわ)をたたうなら
[00:00:18] 如果这天空可以称作永远
[00:00:18] あなたを包む風になって
[00:00:24] 想变作包围你的风
[00:00:24] 過去を 未来を 吹き抜けたい
[00:00:30] 吹过过去和未来
[00:00:30] 終(つい)の安らぎの場所まで
[00:00:36] 直到最终平静的地方
[00:00:36] 哀しみの血に濡れた大地も
[00:00:42] 太阳也同样照耀在
[00:00:42] 太陽は等しく照らすでしょう
[00:00:48] 被哀伤的血浸染的大地上吧
[00:00:48] たとえ一瞬の温かさでも
[00:00:53] 即使是一刻温存
[00:00:53] そっと 寄り添うだけ
[00:01:00] 只是轻轻贴近
[00:01:00] 祈り降るなら 痛み背負い
[00:01:06] 如果频频祈祷 背负痛苦
[00:01:06] 信じた道を往く あなたの許(もと)へ
[00:01:12] 走在一直相信的路上 走向你身边
[00:01:12] 過ぎ去りし数多の 色彩(おもい)たちが
[00:01:18] 过去的许多色彩
[00:01:18] それぞれの夢の涯てで
[00:01:23] 纷纷在梦的边界
[00:01:23] どうか笑えますように
[00:01:43] 请你一定要微笑
[00:01:43] 穏やかな時間(とき)を重ねても
[00:01:48] 即使平稳的时间重叠
[00:01:48] 忘れたくない涙もある
[00:01:55] 也有不想忘却的泪水
[00:01:55] 透明な木洩れ陽に抱かれ
[00:02:00] 被树缝中的阳光拥抱
[00:02:00] 今は安らかな眠りを
[00:02:06] 现在安心地睡一觉
[00:02:06] 果てない闇が迫る夜でも
[00:02:12] 即使是在无边黑暗迫近的夜
[00:02:12] たしかなその鼓動感じてた
[00:02:18] 确实感觉到颤动
[00:02:18] ささやかでもいい 支えられたら
[00:02:23] 可以支撑的话 即使很小也可以
[00:02:23] ほかに何もいらない
[00:02:30] 其他什么都不需要
[00:02:30] 光降る日に 繋いだ手は
[00:02:36] 光线强的日子 牵着的手
[00:02:36] 強くてあたたかい 約束に似て
[00:02:42] 很有力很温暖 像一场约定
[00:02:42] 慈しむ心の 音色たちが
[00:02:48] 慈爱之心的各种音色
[00:02:48] 胸の奥 木霊のように
[00:02:53] 像在心灵深处回响
[00:02:53] 揺れて響き続けてる
[00:03:30] 摇晃着不断回荡
[00:03:30] 祈り降るなら 痛みを超え
[00:03:33] 如果频频祈祷 超越痛苦
[00:03:33] すべての幸(さち)よ今 あなたに注げ
[00:03:39] 现在所有幸福 都会向你降下
[00:03:39] どんな運命でも 受け止めよう
[00:03:45] 无论是怎样的命运 都去接受
[00:03:45] 長い旅終えてやっと
[00:03:50] 漫长的旅途结束
[00:03:50] ここに辿り着いたから
[00:04:03] 终于到达这里
[00:04:03] 現在(いま)を吹き抜けてく
[00:04:08] 风吹过当下
[00:04:08] 风
您可能还喜欢歌手mao的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不必勉强(Live) [齐秦]
- Come Baby Come(LP版) [K7]
- Do You Feel It [Question Mark&The Mysteri]
- Love And Kisses [Sam Phillips]
- Vanilla Twilight [Owl City]
- 爱到无能为力的时候 [阿枫]
- 不老的老师 [儿童歌曲]
- 《百家讲坛》 20141111 朱棣身后那些事儿 9 遗诏之谜 [百家讲坛]
- Never Say Never [Popstar]
- Les Croix [Gilbert Bécaud]
- Turn On Your Love Light [Bobby Bland]
- Soda Pop [布兰妮斯皮尔斯]
- Cuando Tienes Ganas [Ana Gabriel]
- Out In The Cold(Live) [Judas Priest]
- I can’t Make my Dreams Understand [Wanda Jackson]
- La Bamba [Ritchie Valens]
- Are You Sincere? [Marty Robbins]
- White Christmas [Christmas Eve Carols Acad]
- Coochi – Coochi – Coo [Ella Fitzgerald]
- Let’s Dance [Chris Montez]
- Another One Bites The Dust [Clint Eastwood&General Sa]
- The King Is Gone (So Are You) [The Highwayman]
- Come Rain or Come Shine [Margaret Whiting]
- Condición [Los Tres Diamantes]
- 地球から FROM THE HOME PLANET EARTH [影山ヒロノブ]
- Le poussin piou(Carlo Oliva & Thomas Prioli Remix Edit) [Pulcino Pio]
- Dig Me Out [Kelly Osbourne]
- Life is but a dream [The Earls]
- MOVE*MENTER [豊田萌絵]
- I Can Do Without You(Voice) [Lehman Engel&Julie Andrew]
- 独患七天难 [王羽&万李刚]
- I Could Always [Le Youth&MNDR]
- Raise Your Glass [Friday Night At The Movie]
- Chopin cha cha cha [Mina]
- Purple People Eater [Halloween Crypt Keepers]
- Until Now [Holly Miranda]
- Guardian Angel(Original, Pt.2) [Tribal Spirit]
- La rue de notre amour [Damia]
- 飘雪(Live) [陈慧娴]
- 生活的悲剧 [邹浪ZYC&付庆林]
- 昨夜梦中有你 [李翊君]