《Christmas Day》歌词

[00:00:05] The young gentleman came riding past
[00:00:09] 一位年轻的绅士骑马经过
[00:00:09] On a snow-blue winter's day
[00:00:11] 在一个下雪的冬天
[00:00:11] He asked to drink by our fire and
[00:00:15] 他请求和我们围着篝火畅饮
[00:00:15] I was pleased to let him stay
[00:00:17] 我欣然同意了
[00:00:17] He drank there quietly for a while
[00:00:20] 他在那儿安静地喝了一会儿酒
[00:00:20] And then he turned and said to me
[00:00:23] 然后转过身对我说
[00:00:23] Your eyes are green
[00:00:25] 你绿色的眼睛
[00:00:25] Like summer grass
[00:00:28] 像夏天的青草
[00:00:28] Your lips are red
[00:00:31] 你红色的嘴唇
[00:00:31] Like a fresh-cut rose
[00:00:34] 像新摘下的玫瑰
[00:00:34] Your hair is soft
[00:00:37] 你柔软的秀发
[00:00:37] Like an Irish stream
[00:00:41] 就像爱尔兰的溪流
[00:00:41] And your voice is filled with sweet beauty
[00:00:47] 你甜美的声音是如此动人
[00:00:47] And the last words I heard him say were
[00:00:52] 他对我说的最后一句话是
[00:00:52] I shall return for you my love on Christmas Day
[00:01:01] 为了你我会在圣诞节回到这里
[00:01:01] And the night will come but I won't sleep
[00:01:05] 圣诞夜就快到了我辗转反侧难以入睡
[00:01:05] As I watch the stars that lead him
[00:01:08] 我看着星星的指引
[00:01:08] I cannot place where he is
[00:01:11] 却不知道他在哪里
[00:01:11] But still my heart goes with him
[00:01:14] 但我的心仍然和他在一起
[00:01:14] I'm saving all my Sunday clothes for the day
[00:01:18] 为了那一天我准备好了所有的盛装
[00:01:18] That I'll be leaving
[00:01:19] 我就要走了
[00:01:19] Father knows
[00:01:22] 父亲知道
[00:01:22] My sister knows
[00:01:25] 姐姐也知道
[00:01:25] And my friends
[00:01:27] 我的朋友们
[00:01:27] They're happy for me
[00:01:31] 也为我高兴不已
[00:01:31] And the priest he says
[00:01:34] 牧师对我说
[00:01:34] You should thank God
[00:01:37] 你应该感谢上帝
[00:01:37] For the blessing of such beauty
[00:01:43] 是他给了你美丽的容貌
[00:01:43] And the last words I heard him say were
[00:01:49] 他对我说的最后一句话是
[00:01:49] I shall return for you my love on Christmas Day
[00:01:57] 为了你我会在圣诞节回到这里
[00:01:57] I shall return for you my love on Christmas Day
[00:02:15] 为了你我会在圣诞节回到这里
[00:02:15] On Christmas Day
[00:02:27] 在圣诞节
[00:02:27] I shall return for you
[00:02:31] 我会回到你身边
[00:02:31] My love
[00:02:48] 我的爱人
[00:02:48] And the last words I heard him say
[00:02:54] 他对我说的最后一句话就是
[00:02:54] Were the last words I ever heard him say
[00:03:03] 我听到他说的最后一句话
[00:03:03] I shall return for you my love on Christmas Day
[00:03:10] 为了你我会在圣诞节回到这里
[00:03:10] I said I will return on Christmas Day
[00:03:16] 我说过我会在圣诞节回到这里
[00:03:16] And yes I shall return on Christmas day
[00:03:21] 是的我会在圣诞节回到这里
[00:03:21] I shall return for you on Christmas Day
[00:03:27] 为了你我会在圣诞节回到这里
[00:03:27] My love
[00:03:28] 我的爱人
[00:03:28] I will return on Christmas Day
[00:03:33] 我会在圣诞节回到这里
[00:03:33] I shall return my love on Christmas Day
[00:03:44] 我会在圣诞节回到我的爱人身边
[00:03:44] On Christmas Day
[00:03:49] 就在圣诞节那一天
您可能还喜欢歌手Dido的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我要我的 [AOK]
- 第141集_虞舜大传 [刘兰芳]
- A C T I On [Goose House]
- メトロフィルム [秦基博]
- Dear [福山雅治]
- Automatic Flowers [Our Lady Peace]
- Going Out With A Bang [Brother Firetribe]
- Armor [Celeste Buckingham]
- 我的爱只为你盛开 [千龙&佳颖]
- 第三部 第174章 天罚之终章——九玄根! [曲衡]
- 立秋 [孟晓辉]
- Lobo-hombre en París [La Union]
- How Many Times [DJ Khaled&Chris Brown&Lil]
- Casa Da Turfista Cavalo De Pau [Elza Soares]
- Devil Got My Woman(Remaster) [Skip James]
- Sick and Tired [Fats Domino]
- Two to Do(Live) [Bob Welch]
- It Makes No Difference Now(Original) [Eddie Arnold]
- I Wait Da Moment [Dyoself&黄旭]
- Kreuzfeuer [Powerwolf]
- boring sh*t [Lil Uzi Vert]
- No Place Like Us(Soundtrack) [The Cheetah Girls]
- Dead Man’s Curve [Jan & Dean]
- Saro Jane(Remaster)(Remaster) [Kingston Trio]
- Chakay Manta [Los Chalchaleros]
- 离别草原 [徐元雄]
- 哇哦(伴奏) [张北北]
- Panama(Revision Mix) [承利]
- 老歌 [摆文豹]
- Les Filles De L’Aurore [William Sheller&Le Quatuo]
- First Date [Brian]
- Pennies from Heaven)(In the Style of Frank Sinatra Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Alligator Wine [Screamin’ Jay Hawkins&Bro]
- Round & Round [The Spacies]
- Nowhere(Acoustic) [George Ogilvie]
- Georgia on My Mind [Ray Charles]
- 君への旅 [小林沙苗]
- 天地孤影任我行 [陈勋奇]
- 新しい世界 [花澤香菜]
- 找不着北-DJ版-王志 [DJ舞曲]
- 近在咫尺 [李强]
- Be My Merry Christmas [2PM-泽演]