《Backwoods Boy(Album Version)》歌词

[00:00:19] I woke up at 5 a m put on my camouflage

[00:00:25] 我在5点醒来,穿上我的迷彩衣

[00:00:25] Wiped off my 243 and fired up my Dodge

[00:00:31] 擦了擦，243年解雇了员工道奇

[00:00:31] Headed out to my old deerstand back in the pines

[00:00:37] 奔向我的老松树那里

[00:00:37] Gonna get me a ten point buck with 11 inch tines yeah

[00:00:53] 要给我10美元11英寸的钉耙

[00:00:53] Settled in hidin' from the wind waitin' on the sun

[00:00:59] 定居下来，藏在风中，等着太阳

[00:00:59] You might end up being my supper

[00:01:01] 你可能会结束我的晚餐

[00:01:01] If you get in the way of my gun

[00:01:04] 如果你妨碍我的枪

[00:01:04] It's so still I can hear the train from ten miles away

[00:01:10] 我仍能听到火车在十英里外的声音

[00:01:10] If I'm here eight hours from now it'll be okay yeah

[00:01:16] 如果我从现在开始能在这里八小时就好了

[00:01:16] 'Cause I'm a backwoods boy grew up on a dirt road

[00:01:22] 因为我是一个边远地区的孩子,在土路上长大

[00:01:22] I'm a backwoods boy with no better place to go

[00:01:27] 我是一个蛮荒的男孩,没有更好的地方去

[00:01:27] Waitin' on a deer wishin' on a star

[00:01:31] 等待着鹿，期望着星星

[00:01:31] I'll always be true to my heart

[00:01:37] 我一直追随我的内心

[00:01:37] 'Cause I'm a backwoods boy I'm a backwoods boy

[00:01:54] 因为我是一个蛮荒的男孩,我是一个边远地区的孩子

[00:01:54] Sittin' on the back of Lynches River with a little campfire

[00:02:00] 坐在私刑河上，伴着些许的篝火

[00:02:00] Sleepin' on the ground

[00:02:01] 睡在地上

[00:02:01] Diggin' the sound of a backwoods choir

[00:02:06] 美国边远地区合唱团的声音

[00:02:06] Talkin' to the man in the moon way up in the sky

[00:02:12] 讨论着天空中月亮那边的人

[00:02:12] He told me to let my worries roll on by yeah

[00:02:18] 他告诉我让我别担忧

[00:02:18] Cause I'm a backwoods boy grew up on a dirt road

[00:02:24] 因为我是一个蛮荒的男孩,在土路上长大

[00:02:24] I'm a backwoods boy with no better place to go

[00:02:30] 我是一个蛮荒的男孩,没有更好的地方去

[00:02:30] Waitin' on a deer wishin' on a star

[00:02:33] 等待着鹿，期望着星星

[00:02:33] I'll always be true to my heart

[00:02:39] 我一直追随我的内心

[00:02:39] 'Cause I'm a backwoods boy I'm a backwoods boy

[00:02:49] 我是一个蛮荒的男孩,边远地区的孩子

[00:02:49] I'm a backwoods boy

[00:02:55] 我是一个蛮荒的男孩

[00:02:55] I'm a backwoods boy

[00:03:01] 我是一个蛮荒的男孩

[00:03:01] Backwoods boy

[00:03:12] 蛮荒的男孩

[00:03:12] I'm a backwoods boy

[00:03:17] 我是一个蛮荒的男孩