《Hometown Girl》歌词

[00:00:00] Hometown Girl - Josh Turner (乔什·特纳)

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Marc Beeson/Daniel Tashian

[00:00:13] //

[00:00:13] She grew up around here on that southwest side

[00:00:16] 她在这附近的西南边长大

[00:00:16] Where the corn grows up to the road side

[00:00:20] 那里的公路旁长满了玉米

[00:00:20] Went to high school here got that panther pride

[00:00:23] 曾经在这里读高中，看黑豹队的比赛

[00:00:23] She'll be cheering them on every Friday night

[00:00:32] 她每周五晚上都会为他们加油呐喊

[00:00:32] She couldn't hide her beauty with a baseball cap

[00:00:35] 棒球帽遮挡不住她的美丽

[00:00:35] Couldn't help but shine with a heart like that

[00:00:38] 遮挡不住她发自内心的甜美笑容

[00:00:38] New York called when she turned 21

[00:00:41] 她21岁的时候搬到了纽约

[00:00:41] But she never forgot where she came from

[00:00:44] 但是她从来没有忘记过她的家乡

[00:00:44] I need a pretty little homegrown hometown girl

[00:00:50] 啊，我想拥有一个像你一样美丽的家乡女孩

[00:00:50] With a ribbon tying back those waterfall curls

[00:00:56] 细丝带绑起了你的大波浪卷发

[00:00:56] I've been looking all over all over the world

[00:01:03] 我苦苦寻觅，为了找到你

[00:01:03] For a pretty little homegrown hometown girl

[00:01:15] 为了找到一个像你一样美丽的家乡女孩

[00:01:15] Her mamma's mamma was born right here

[00:01:18] 她的老妈的老妈出生在这里

[00:01:18] And her roots run deeper than that old town square

[00:01:21] 她甚至比那古老的城镇广场在这里的时间还要久

[00:01:21] She's a good girl but she's not uptight

[00:01:24] 她是个好女孩，但是她并不拘谨

[00:01:24] She can rise and shine and she can hang all night

[00:01:29] 她能够整天整夜的和你玩乐

[00:01:29] I need a pretty little homegrown hometown girl

[00:01:35] 啊，我想拥有一个像你一样美丽的家乡女孩

[00:01:35] With a ribbon tying back those waterfall curls

[00:01:41] 细丝带绑起了你的大波浪卷发

[00:01:41] I've been looking all over all over the world

[00:01:47] 我苦苦寻觅，为了找到你

[00:01:47] For a pretty little homegrown hometown girl

[00:02:18] 为了找到一个像你一样美丽的家乡女孩

[00:02:18] She's got an old soul she's the salt of the earth

[00:02:21] 她淳朴善良，诚实正直

[00:02:21] When she gives her love she knows what it's worth

[00:02:24] 她会为了她认为值得做的事情付出她的真爱

[00:02:24] There's a lot of pretty girls out there to me

[00:02:27] 外面有许许多多漂亮的女孩子

[00:02:27] But there's nothing like the one right across the street

[00:02:30] 但是，她在我心目中无可替代

[00:02:30] I need a pretty little homegrown hometown girl

[00:02:36] 啊，我想拥有一个像你一样美丽的家乡女孩

[00:02:36] With a ribbon tying back those waterfall curls

[00:02:43] 细丝带绑起了你的大波浪卷发

[00:02:43] I've been looking all over all over the world

[00:02:49] 我苦苦寻觅，为了找到你

[00:02:49] For a pretty little homegrown hometown girl

[00:02:55] 为了找到一个像你一样美丽的家乡女孩

[00:02:55] I need a pretty little homegrown hometown girl

[00:03:00] 啊，我想拥有一个像你一样美丽的家乡女孩