《Dear Darling》歌词
[00:00:00] Dear Darling - 今井麻美 (いまい あさみ)
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞:紅雨
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:宮崎誠
[00:00:01] //
[00:00:01] Wanna kiss kiss kiss
[00:00:02] 想吻你 吻你 吻你
[00:00:02] あと3センチ
[00:00:03] 还有3厘米
[00:00:03] 吐息が頬を撫でてく
[00:00:07] 你的呼吸抚摸着我的脸颊
[00:00:07] 君の手をぎゅっと握った
[00:00:24] 我紧紧地握着你的手
[00:00:24] 大好きなものを聞かれた時に
[00:00:29] 被问到最喜欢的事物的时候
[00:00:29] 君の名前一番に浮かぶ
[00:00:36] 你的名字第一个浮现在我的脑海
[00:00:36] みんなにはまだ秘密にしてる
[00:00:41] 在大家面前这还是个秘密
[00:00:41] タイミングが掴めない
[00:00:44] 不仅仅是没有
[00:00:44] だけじゃない
[00:00:48] 合适的机会
[00:00:48] 友達以上 恋人未満の恋
[00:00:53] 因为我们的关系还处于朋友之上 恋人之下的阶段
[00:00:53] 進展しなきゃって焦るんだ
[00:00:57] 无法继续发展 让人焦急
[00:00:57] シロか クロか
[00:00:59] 到底是黑是白
[00:00:59] 曖昧にしないでね
[00:01:02] 不要这么暧昧好吗
[00:01:02] Wanna kiss kiss kiss
[00:01:03] 想吻你 吻你 吻你
[00:01:03] あと3センチ
[00:01:05] 还有2厘米
[00:01:05] 近すぎて 息が出来ない
[00:01:08] 太近了 连呼吸都困难
[00:01:08] 震えだす
[00:01:10] 开始颤抖
[00:01:10] 足を スカートの上でおさえた
[00:01:14] 将脚停在你的短裙上
[00:01:14] Wanna kiss kiss kiss
[00:01:15] 想吻你 吻你 吻你
[00:01:15] だいじょうぶ
[00:01:17] 没关系
[00:01:17] 心の準備はできてる
[00:01:20] 已经做好了心理准备
[00:01:20] 君次第だよ
[00:01:23] 任你处置
[00:01:23] Dear darling
[00:01:35] 亲爱的
[00:01:35] 昼と夜をわける夕焼け空に
[00:01:40] 将白天和黑夜分开的那充满晚霞的天空下
[00:01:40] 胸が苦しくなるのは なんで
[00:01:47] 胸中为什么会有丝丝的苦楚
[00:01:47] 影を重ねて家路を辿る
[00:01:52] 我们影子叠着影子 走在回家的路上
[00:01:52] そんなのに憧れたりして
[00:01:59] 尽管如此 我还是很憧憬那
[00:01:59] 恋愛以上 愛情未満の恋
[00:02:04] 在恋爱之上又不是爱情的爱恋
[00:02:04] 壊れちゃうのが怖いんだ
[00:02:08] 害怕它被破坏
[00:02:08] シロも クロも
[00:02:10] 那种暧昧的关系
[00:02:10] 捨てられないんだ
[00:02:13] 不能丢掉
[00:02:13] Can you kiss kiss kiss
[00:02:14] 你能吻我吗 吻吻吻
[00:02:14] あと1センチ
[00:02:16] 还有1厘米
[00:02:16] ふたりの距離を縮めて
[00:02:19] 缩短两个人之间的距离
[00:02:19] 離れないように
[00:02:22] 为了不再分开
[00:02:22] 君の優しさで縛って
[00:02:25] 用你的温柔将我们紧紧裹住
[00:02:25] Can you kiss kiss kiss
[00:02:26] 你能吻我吗 吻吻吻
[00:02:26] 君となら
[00:02:28] 只要有你在
[00:02:28] どこまでだって行けるんだ
[00:02:31] 我愿意踏遍天涯海角
[00:02:31] たったひとりだけ
[00:02:34] 我只需要你一个
[00:02:34] Dear darling
[00:02:59] 亲爱的
[00:02:59] 遠慮がちな君 小さな声で
[00:03:05] 胆小的你小声嘟哝说
[00:03:05] 呟いた 大好きだよ
[00:03:11] 很喜欢你
[00:03:11] 時が止まった 真剣な君の瞳
[00:03:17] 时间停止了 认真的你的眼里
[00:03:17] 何にも言えなくて
[00:03:22] 什么都没有说
[00:03:22] 頷いた
[00:03:26] 却低下了头
[00:03:26] でも
[00:03:26] 但是
[00:03:26] Kiss kiss kiss
[00:03:27] 吻吧 吻吧 吻吧
[00:03:27] はじめてで
[00:03:29] 这是我们的初吻
[00:03:29] すこしだけ 戸惑ったら
[00:03:32] 如果还有疑虑的话
[00:03:32] 身じろいだ ふたり
[00:03:35] 两个人转转身吧
[00:03:35] 耳まで深紅に染まった
[00:03:38] 连耳朵都染成了深红
[00:03:38] One more kiss kiss kiss
[00:03:39] 再一次吻吧 吻吻吻吻
[00:03:39] わたしから
[00:03:40] 因为我
[00:03:40] 精一杯背伸びするから
[00:03:44] 努力地踮着脚
[00:03:44] むかえにきてね
[00:03:46] 迎接你的吻
[00:03:46] Dear darling
[00:03:48] 亲爱的
[00:03:48] Give a tender kiss to you
[00:03:54] 我要给你一个温柔的吻
[00:03:54] Give a tender kiss to you
[00:03:59] 我要给你一个温柔的吻
[00:03:59] Give a tender kiss to you
[00:04:04] 我要给你一个温柔的吻
您可能还喜欢歌手今井麻美的歌曲:
随机推荐歌词:
- 偏偏喜欢你 [陈百强]
- 仍流着眼泪 [关淑怡]
- Future This [The Big Pink]
- Comme une Ombre [Chimène Badi]
- Family of Bones [The Roches]
- 花のささやき [薬師丸ひろ子]
- Railroad [Ugly Picture&Shina-E]
- 写给明天 [蓝立平]
- Jealous Heart [Connie Francis]
- Mean to Me [Sarah Vaughan]
- 收获 [徐锋]
- Cuando Me Enamoro [The Countdown Singers]
- Forgive and Forget [Basia]
- Si Por Esas Cosas Que Tiene la Vida [Juan Marcelo]
- Wasn’t Expecting That[Jamie Lawson Cover] [Guitarra acústica]
- You Fascinate Me So [Blossom Dearie]
- La Cane De Jeanne [Georges Brassens]
- Island Of Lost Souls [The Hit Crew]
- Insatiable(In the Style of Darren Hayes (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks Karaoke]
- Makin’ Whoopee [Frank Sinatra]
- Hey Joe [Frank Ifield]
- Idaho [Adriano Celentano]
- People Will Say We’re In Love [Lena Horne]
- 宝贝我爱你 [天羽]
- Who By Fire [Buck 65]
- 匆匆那年(美文版) [泛泛]
- 锡老婆会发达 [吕方]
- 25 Minutes To Go(Live) [Johnny Cash]
- La Nueva Camada [Mariana Leal y Su Grupo S]
- (Best Album ver.)(秘密 (Best Album ver.))(Best Album ver.) [(Monni)]
- Yo Quiero A Mai(Remastered 2014) [Los Chichos]
- PYGMALION EFFECT [朴花耀飞 ()]
- Rock You Like a Hurricane[Originally Performed by Scorpions](Karaoke Version) [Party Peter]
- 庭院深深 [蔡惠英]
- Ca Cache Quekchose [Alain Bashung]
- 国殇 [一衫衿]
- 春风为谁吹 [赵文刚]
- My Blue Heaven(Live|Digitally Remastered) [Marlene Dietrich]
- ヴィジュアル系レッドラム [みーちゃん]
- We Have No Secrets(2015 Remaster) [Carly Simon]
- 我是个容易受伤的女人(容易受伤的女人) [四个朋友]