《Wedding Bells(Album Version)》歌词

[00:00:00] Wedding Bells (Album Version) - Hank Williams (小汉克威廉斯)
[00:00:09] //
[00:00:09] I have the invitation that you sent me
[00:00:18] 收到了你的婚礼邀请
[00:00:18] You wanted me to see you change your name
[00:00:26] 眼看你就要跟着别人换姓
[00:00:26] I couldn't stand to see you wed another
[00:00:35] 无法承受看你跟别人在一起
[00:00:35] But dear I hope you're happy just the same
[00:00:44] 但亲爱的我有一颗祝你幸福的心
[00:00:44] Wedding bells are ringing in the chapel
[00:00:53] 婚礼钟声在礼堂响起
[00:00:53] That should be ringing out for you and me
[00:01:01] 它本该是为我们祝福的福音
[00:01:01] Down the aisle with someone else you're walking
[00:01:10] 你跟那个人走过红毯婚礼完毕
[00:01:10] Those wedding bell will never ring for me
[00:01:19] 属于我们的婚礼钟声不可再能响起
[00:01:19] I planned a little cottage in the valley
[00:01:28] 我曾计划在山谷弄个别墅小居
[00:01:28] I even bought a little band of gold
[00:01:37] 我甚至买过一个金戒指想给你
[00:01:37] I thought some day I'd place it on your finger
[00:01:46] 幻想着有天会亲自给你的纤纤玉手戴上去
[00:01:46] But now the future looks so dark and cold
[00:01:55] 但现在未来看起来又黑又冷遥不可及
[00:01:55] Wedding bells are ringing in the chapel
[00:02:04] 礼堂钟声又响起
[00:02:04] I hear the children laughing out with glee
[00:02:12] 我听见孩子们欢笑着满心欢喜跑出去
[00:02:12] At home alone I hang my head in sorrow
[00:02:22] 我却独自在家埋头陷入悲伤泥潭里
[00:02:22] Those wedding bells will never ring for me
[00:02:30] 礼堂钟声再不会为我响起
[00:02:30] I fancy that I see a bunch of roses
[00:02:39] 朦胧中我看到一束玫瑰
[00:02:39] A blossom from an orange tree in your hair
[00:02:48] 在你的发间有橘子树绚烂了整个花季
[00:02:48] And while the organ plays I love you truly
[00:02:57] 风笛吹起诉说着我爱你的深情
[00:02:57] Please let me pretend that I am there
[00:03:06] 请让我假装我身处这样的仙境
[00:03:06] Wedding bells are ringing in the chapel
[00:03:16] 无奈钟声又响起
[00:03:16] Ever since the day you set me free
[00:03:24] 从那一刻我被你抛弃
[00:03:24] I knew someday that you would wed another
[00:03:33] 就算清楚你会和别人一起老去
[00:03:33] But wedding bells will never ring for me
[00:03:38] 礼堂钟声也不会再为我响起
您可能还喜欢歌手Hank Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- One Love [The Stone Roses]
- 让我痴迷爱一次 [黄凯芹]
- 谁的耳朵长[童谣] [儿童歌曲]
- Hee Haw [Joe Nichols]
- Father To Son [Phil Collins]
- Greasy Heart [Jefferson Airplane]
- 慢慢(Live) [巴图[演员]]
- Don’t Answer Me (2003 - Remaster) [Cilla Black]
- Down Bound Train [Chuck Berry]
- Nothing Helps [One Ok Rock]
- Aku Masih Sayang [ST12]
- Ni Chaud, Ni Froid [Dalida]
- Surf Party [Chubby Checker]
- Isn’t This a Lovely Day [Fred Astaire]
- They Came To Cordura [Frank Sinatra]
- Sun Is Up(Video Edit) [R.I.O.&U-Jean]
- Guided By A Voice [Feeder]
- Death Is A Star [The Clash]
- 不会忘记 [赵大枣]
- Mon coeur vient de prendre un coup de soleil [Alibert]
- Ich Bin die Fesche Lola [Marlene Dietrich]
- L’Epervier [Hugues Aufray]
- Seloka Cak Kun Cak [SM Salim&M. Nasir]
- Just For You [Aretha Franklin]
- Show Me (Eliza, Freddy) [Julie Andrews&John Michae]
- 牧马人改装-20160719期 [汽车之家电台]
- The Sound Of The Crowd(2002 Digital Remaster) [Human League]
- Don’t Need A Gun(2001 Digital Remaster) [Billy Idol]
- Oh! Gravity(Album Version) [Switchfoot]
- Four Leaf Clover [Done Again]
- If Only [Dove Cameron]
- Mashed Potato Time [Dee Dee Sharp]
- One More Dance [Miriam Makeba]
- Le serpent python [Charles Trenet]
- I Want a Present for Christmas [Dinah Washington]
- Coin de rue [Juliette Greco]
- Cry for Me Now [Vanda May&Kaysha]
- Guess I’ll Hang My Tears Out To Dry(Album Version) [Michael Feinstein&The Isr]
- 我爱这些年轻人 [郭颂]
- 面对自己 [马绮欣妍]
- 你有那么爱我吗 [胡龄月]