《Open Your Mind(Album Version)》歌词

[00:00:00] Artist：melissa etheridge

[00:00:01] //

[00:00:01] Songs Title：open your mind

[00:00:17] //

[00:00:17] How come there's so many people willing to suffer

[00:00:21] 怎么会有那么多人愿意受难

[00:00:21] So they get up and suffer every day

[00:00:25] 他们活着 然而每天却在受难

[00:00:25] They think they were put on this Earth to suffer

[00:00:27] 他们认为自己被带到地球就是为了受难

[00:00:27] And by God they're going to suffer

[00:00:29] 是上帝让他们在受难

[00:00:29] Until they suffer their lives away

[00:00:33] 直到他们生命结束

[00:00:33] How come so many are willing to say

[00:00:36] 怎么会有那么多人愿意说

[00:00:36] There is no sense

[00:00:38] 没有意义

[00:00:38] There is no plan

[00:00:41] 没有计划

[00:00:41] Yet they will not believe

[00:00:43] 然而他们不相信

[00:00:43] The ancient mysteries

[00:00:45] 那古老的秘密

[00:00:45] Passed down through time into their hands

[00:00:49] 如果我选择了绝望或者惊讶

[00:00:49] If my choice is despair or wonder

[00:00:53] 通过时空传递到他们的手中

[00:00:53] On the line between truth and belief

[00:00:58] 在真理和信念的界线之中

[00:00:58] Do I just let the tide take me under

[00:01:02] 我会淹没在时代的潮流中吗

[00:01:02] Or do I let the fascination come on and rain all over me

[00:01:09] 或者我会让奇迹突然产生 然后身心俱疲吗

[00:01:09] Open your mind

[00:01:19] 觉悟些吧

[00:01:19] Cause you have been blind

[00:01:30] 因为你被禁锢了

[00:01:30] Imagine the answers

[00:01:32] 想象答案

[00:01:32] Or questions will be all you find

[00:01:38] 或者问题就是你所有的发现

[00:01:38] Open your mind

[00:01:48] 觉悟些吧

[00:01:48] The grooves in my life were unforgiving

[00:01:51] 我心里的伤痛无法愈合

[00:01:51] Over the years I laid them down night after night

[00:01:56] 很多年了我只能渐渐淡忘

[00:01:56] Work-eat-sleep

[00:01:57] 每天只有工作吃饭和睡觉三件事

[00:01:57] Work-eat-sleep

[00:01:57] 每天只有工作吃饭和睡觉三件事

[00:01:57] Work-eat-sleep

[00:01:58] 每天只有工作吃饭和睡觉三件事

[00:01:58] Work-eat-sleep

[00:01:59] 每天只有工作吃饭和睡觉三件事

[00:01:59] Work-eat-sleep

[00:01:59] 每天只有工作吃饭和睡觉三件事

[00:01:59] Work-eat-sleep

[00:02:01] 每天只有工作吃饭和睡觉三件事

[00:02:01] Suffocating my delight

[00:02:03] 这吞噬了我的快乐

[00:02:03] I was dragged into the light

[00:02:05] 我被拖入亮光之下

[00:02:05] Into the stillness

[00:02:07] 然后静止不动

[00:02:07] Into the white hot flame of my deepest fears

[00:02:12] 我深深地恐惧

[00:02:12] And when I came crashing through

[00:02:15] 当我冲破了这些束缚

[00:02:15] Humbled and true

[00:02:17] 谦虚和认真地说

[00:02:17] I was better than I've been in years

[00:02:20] 我比多年之前好多了

[00:02:20] If my choice is end or beginning

[00:02:25] 如果我的选择是结束或是开始

[00:02:25] In my perception between death and life

[00:02:30] 在我看到的生死

[00:02:30] I'll keep on with this message I'm sending

[00:02:34] 我会带着这个消息 继续传递

[00:02:34] We may not know how or when

[00:02:37] 我们可能不知道时间或者方法

[00:02:37] But don't you wanna know why

[00:02:44] 但是难道你不想知道为什么吗

[00:02:44] Open your mind

[00:02:51] 觉悟些吧

[00:02:51] Cause you have been blind

[00:03:01] 因为你被禁锢了

[00:03:01] Open your mind

[00:03:06] 觉悟些吧

[00:03:06] 觉