《Amare veramente》歌词

[00:00:00] Amare Veramente - Laura Pausini

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Laura Pausini/Cesare Chiodo

[00:00:23] //

[00:00:23] Pioggia di settembre cade giù

[00:00:27] 九月的雨飘落

[00:00:27] Cambia dimensione alla città

[00:00:31] 改变了城市的面貌

[00:00:31] Nuove sensazioni e nuove riflessioni nella mente

[00:00:40] 思绪飘入脑海里

[00:00:40] La storia si ripete sì lo so

[00:00:44] 正如我所知晓的故事一再重复

[00:00:44] E la mia mano sfiora quella tua

[00:00:48] 我的手触及你的手

[00:00:48] Trovo convinzioni nuove perché adesso so

[00:00:54] 我发现了新的信念 因为现在我知道

[00:00:54] Sei nella mia vita più che mai

[00:00:58] 你一直在我的生活里

[00:00:58] Un colore nuovo nei giorni miei

[00:01:03] 你是我岁月里面的新颜色

[00:01:03] In ogni adesso in ogni corri via

[00:01:07] 在每一个苦闷的时刻

[00:01:07] Dalla noia e dalla malinconia

[00:01:11] 在每一次伤感的飞驰中

[00:01:11] Come un treno in corsa verso me

[00:01:15] 就像路上向我驶过的火车

[00:01:15] Tra le mie emozioni e I mille se

[00:01:20] 在我的情感和你万千的注视里

[00:01:20] Il tuo sguardo una carezza in più

[00:01:24] 还有一份爱抚

[00:01:24] Sai portare pace ai giorni miei

[00:01:39] 你给我的日子带来平静

[00:01:39] Tutto va veloce intorno a noi

[00:01:43] 我们的一切都发展的很快

[00:01:43] Ora mi appartieni ed io lo so

[00:01:47] 现在我知道我属于你和我

[00:01:47] Prima avevo il cuore spento

[00:01:50] 在我的心熄灭之前

[00:01:50] Per amare veramente

[00:01:55] 为了真正的爱

[00:01:55] Spostare l attenzione su di te

[00:02:00] 你转移了注意力

[00:02:00] Al bene elementare che mi dai

[00:02:04] 给予我的最基本的爱护

[00:02:04] Sposo le tue mani e I tuoi perché e che sia per sempre

[00:02:10] 握住你的手 消除你的疑虑 将永远如此

[00:02:10] Sei nella mia vita più che mai

[00:02:14] 你将从此在我的生命里

[00:02:14] Oltre il muro dei silenzi miei

[00:02:19] 在我沉默的防线之外

[00:02:19] Un respiro di serenità

[00:02:23] 宁静的气息

[00:02:23] L alba di una nuova libertà

[00:02:27] 是新的自由的开始

[00:02:27] Quello che non ho capito mai

[00:02:31] 我永远无法理解

[00:02:31] Ora è cosi chiaro agli occhi miei

[00:02:36] 现在 曾经无法理解的事物在我眼里变得清晰

[00:02:36] Guardami per sempre come sai

[00:02:40] 你知道我永远

[00:02:40] Giura che rimani come sei

[00:02:44] 发誓要继续为你

[00:02:44] Se poi ti perdi negli occhi grandi di un bambino

[00:02:53] 在孩子纯真的眼里

[00:02:53] Non è impossibile sai

[00:02:55] 你是值得真的去爱的人

[00:02:55] Amare veramente

[00:03:01] 真正的爱

[00:03:01] Veramente

[00:03:22] 真正的

[00:03:22] Quello che non ho capito mai

[00:03:26] 我永远不明白什么

[00:03:26] Ora è cosi chiaro agli occhi miei

[00:03:30] 在孩子纯真的眼里

[00:03:30] Sai amare veramente e sai

[00:03:35] 你知道真正爱你人

[00:03:35] Arrivare dove nessun altro è stato mai

[00:03:40] 没有人永远在那里