《Casey Jones(Album Version)》歌词

[00:00:00] Casey Jones (凯西琼斯) (Album Version) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:25] //

[00:00:25] Come all you rounders if you wanna hear the story about a brave engineer

[00:00:29] 如果你想听那个勇敢的火车司机的故事的话,就把你所有的同事都叫来

[00:00:29] Casey Jones was the roller's name on a 68 wheeler course he won his fame

[00:00:35] Casey Jones是一个名字，他在68号车道上赢得了名声

[00:00:35] Caller called Casey bout half past four He kissed his wife at the station door

[00:00:41] Caller在四点半叫了Casey，他在车站门口吻了他的妻子

[00:00:41] He climbed in the cabin with his orders in his hand

[00:00:44] 他拿着手上的命令爬进客舱

[00:00:44] Said this is the trip to the Promised Land

[00:00:47] 说这是通往希望之乡的旅程

[00:00:47] CHORUS

[00:00:47] //

[00:00:47] Casey Jones climbed in the cabin Casey Jones orders in his hand

[00:00:52] Casey Jones手中拿着命令爬进客舱

[00:00:52] Casey Jones leanin' out the window taking a trip to the Promised Land

[00:01:04] Casey Jones从窗户出来，踏上了去希望之乡的旅程

[00:01:04] Through South Memphis Yards on a fly rain been a fallin' and the water was high

[00:01:10] 在雨中穿过South Memphis Yards，雨很大

[00:01:10] Everybody knew by the engine's moan that the man at the throttle was Casey Jones

[00:01:18] 每个人都知道在那站着的男人是Casey Jones

[00:01:18] Well Jones said "Fireman now don't you fret" Sim Webb said "We ain't a givin' up yet

[00:01:23] Jones说 消防员现在不会使你烦恼 Sim Webb说 我们还不能放弃

[00:01:23] We're eight hours late with the southbound mail

[00:01:26] 我们将在八小时后带着向南的邮件

[00:01:26] We'll be on time or we're leavin' the rails "

[00:01:29] 我们将会按时，我们会离开铁轨

[00:01:29] Casey Jones climbed in the cabin

[00:01:38] Casey Jones爬进客舱

[00:01:38] Dead on the rail was a passenger train Blood was a boilin' in Casey's brain

[00:01:51] 在铁路上抛锚的是一辆客运车，血液在Casey的脑中沸腾

[00:01:51] Casey said "Hey now - look out ahead Jump Sim jump or we'll all be dead "

[00:02:00] Casey说 现在，向前看，跳下去，Sim跳下去不然我们都得死

[00:02:00] With a hand on a whistle and a hand on a brake north Mississippi was wide awake

[00:02:04] 一只手鸣笛，一只手拉着刹车，北边的Mississippi完全醒了

[00:02:04] The IC railroad official said "He's a good engineer to be a laying dead "

[00:02:10] IC铁路公司说 他死前是一个优秀的火车司机

[00:02:10] Casey Jones climbed in the cabin

[00:02:29] Casey Jones爬进客舱

[00:02:29] Headaches and heartaches and all kinds of pain are all the part of a railroad train

[00:02:34] 头痛，心脏痛，所有的疼痛都来自于铁路列车上

[00:02:34] Sweat and toil the good and the grand are part of the life of a railroad man

[00:02:40] 汗水和辛苦，美德和荣耀是这个火车司机生活中的一部分

[00:02:40] Casey Jones climbed in the cabin

[00:02:45] Casey Jones爬进客舱